u_sharax

(Sharax-a)

1. Hadal lagu sii caddeeyo oo lagu sii qeexo hadal kale oo qoran oo ama duuban ama gaaban ama adag.

2. Midab dhibco ah ama baraashirix.

3. Qoryaha shukaanta midkood.

sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.

sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid.

sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.

sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid. m.f.dh, sharxid.

m. n. explanation, elucidation

sharax v. explain, elucidate

-sharxay / sharaxday: (v) explain (ikis-paleeyn); define (di-feeyn); interpret (inter-paret); make understandable —sharax -a: (n) explanation (ikis-palaa-neeyshin); definition (difi-ni-shin)

(fal) qurxi.

sharax-a: (magac, lab, keli) shukaanta wareegsan ee doonta.

sharax-a: (magac, lab, keli) alaabooyinka yaryar oo wax lagu qurxiyo ee lagu bilo ee la dhigo aqal iyo wixii la mid ah.

sharax -a: (magac, lab, keli) midab dhibco ah ama baraashirix ah.

sharax-a: (magac, lab, keli) kitaab sharaxii ee aan matni ahayn.

شرح

de: declare oneself as a candidate for (office)

lx: isu sharrax

pd: (sharraxay)

ps: v1=expr

key: isu_sharrax

-a: (magac, lab, keli) eeg buunshabbax.

-a: (n) candidate (kaandi-dheeyt); nominee (noom 'anii)

a: shallaay

de: feel bad about ~ sorry over (e.g., not getting s.t. one wants)

initial: u

lx: u shallaa

pd: (shallaayay)

ps: v1=expr

key: u_shallaa

v. declare oneself as a candidate for (office)

de: shoot ~ aim at, practice target shooting

lx: ku shabbaax

pd: (shabbaaxay)

ps: v1=expr

key: ku_shabbaax

m.l Koor weyn.

(Sharad-ka)

1. Qodob wax lagu heshiiyey la dhex geliyo oo lagu xiro, sida: haddii arrintu sidaas noqoto heshiisku waa taagan yahay oo waa lagu dhaqmayaa, haddiise wax iska beddelaan oo arrintu ayan sidii laysku ogaa noqon, heshiisku waa jabayaa ama waa burayaa; shardi.

2. Heshiis lacag ama wax kale loo dhigto oo guushu raacdo qofka waxa uu yiri ama uu maleeyey ay rumoobaan.

3. Nidar.

4. Xargaha doonyaha oo waaweyn mid ka mid ah.

sharad¹: m.l 1. Nidar. 2. Xargaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah. 3. (-dyo/shuruud, m.dh) Heshiis lacag ama wax kale ah oo laba qofood oo wax ku murmay isu dhigtaan. la-mid: shardi, shirad.

sharad²: f.g1 (-rday, -radday; -rdi) Nidar gelid.

sharad¹: m.l 1. Nidar. 2. Xargaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah. 3. (-dyo/shuruud, m.dh) Heshiis lacag ama wax kale ah oo laba qofood oo wax ku murmay isu dhigtaan. la-mid: shardi.

sharad²: f.g1 (-rday, -radday; -rdi) Nidar gelid. m.f.dh, shardid.

n. bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise

-ka: (n) 1. bet (bet); wager (waager). 2. condition (kon-di-shin)

-ka: (magac, lab, keli) godob lagu afeeftamo oo waxa lagu heshiiyo la dhexgelyo. Dh: afeef, shardi.

sharad-ka: (magac, lab, keli) heshiis lacag ama wax kale loo dhigto oo guushu raacdo qof waxa uu yiri ama uu maleeyey ay rumoobaan.

sharad-ka: (magac, lab, keli) ballan qaad adag oo Alle ama qof lala galo; wax uu qof isku waajibiyo. Dh: nidir, axdi.

sharad-ka: (magac, lab, keli) xadhgaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah.

a: shardi

bw: Arabic

de: bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise

initial: s

lx: sharad

pd: (-ka Pl: shuruud (da))

ps: n2(a)-m, n8-m

key: sharad

1. (Sharaf-ka) Magac; xurmo; heybad; maamuus; muuno; xushmo; tixgelis.

2. (Sharaf-ta) Qurux.

sharaf¹: m.l/dh Magac; xurmo; haybad; maamuus.

sharaf²: f.g1 (-rfay, -raftay; -rfi) Qof xurmayn.

sharaf¹: m.l/dh Magac; xurmo; haybad; maamuus.

sharaf²: f.g1 (-rfay, -raftay; -rfi) Qof xurmayn. m.f.dh, sharfid.

f. n., [abstract] beauty, grace, splendor

sharaf m. n. prestige, nobility, honor, pride, reputation

sharaf v. honor, respect

name-m handsomeness, grace, splendor, prestige, nobility, honor, pride, reputation, respect

-ta: (n) dignity (dig-niti); honor (ooner) ; pride (paraaydh) ~ xushmad

sharaf: sharfay / sharaftay: (v) respect (ris-pekt); honor (ooner); esteem (istiim)

magac loo baxsho wiil sharaf, qadarin, raganimo iyo quruxba leh.

-ta: (magac, dhedig, keli) qiimaha uu qof leeyahay. Dh: milgo; muuno; maamuus, magac, xurmo, haybad, xushmo, tixgelin. Li: ceeb.

m.l (muus.) Biro laysku garaaco oo muusiko ahaan loo adeegsado ciyaaraha qarkood; yaambooyin.

-a: (magac, lab, keli) biro la isku garaaco oo muusiko ahaan loo adeegsado ciyaaraha qarkood; yaambooyin.

(Mushaax-a)

Socod aayar ah oo xarrago ku jirto, oo badanaa cid ama wax kale la dhex mara hayo; tamashle; daanshood.

mushaax¹: m.l 1. Socod aayar ah oo xarrago ku jirto; tamashle. 2. la-mid: mushaaxid.

mushaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Si tartiib ah oo xarrago ku jirto u socosho.

mushaax¹: m.l Socod aayar ah oo xarrago ku jirto; tamashle.

mushaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Si tartiib ah oo xarrago ku jirto u socosho. m.f.dh, mushaaxid.

v. walk around, go for a walk, stroll

mushaax vl. n. stroll, walk taken for recreation

-ay / day: (v) gallivant (gaa-lavant)

(fal) si xarrago leh u soco oo meel ama dad u dhex xarragoo. Suuqa iska mushaax way kuu gaadhee.

mushaax-a: (magac, lab, keli) socod qun yar ah oo ay xarago ku jirto oo badanaa cid ama wax kale la dhexmaro. Dh: tamashle, daashadaashood.

(fal) gurigaaga ama wax kale oo aad leedahay, alaabo yaryar ku qurxiso.

(Sharrax-a)

(aqal, kd.) alaabo yaryar wax lagu qurxiyo iyo qurxinta lafteeda; wax wax lagu bilo.

sharrax¹: m.l 1. Alaabooyin yaryar oo guryaha lagu qurxiyo. 2. (-xyo, m.dh) Qori lagu celiyo shukaanta markabka.

sharrax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Qalab meel ku qurxin. 2. Cid jago sare in loo doorto u magacaabid.

sharrax¹: m.l 1. Alaabooyin yaryar oo guryaha lagu qurxiyo. 2. (-xyo, m.dh) Qori lagu celiyo shukaanta markabka.

sharrax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Qalab meel ku qurxin. 2. Cid jago sare in loo doorto u magacaabid. m.f.dh, sharxid.

m. n. decoration; design, pattern

sharrax v. decorate, ornament, embellish; explain, clarify

sharrax v. nominate a candidate (in an election)

-ay / day: (v) decorate (di-koreeyt); embellish (em-bii-lish); deck out ~ qurxi

(fal) war, qoraal iyo wiixi la mid ah, faahfaahi, balballaari.

sharrax: (fal) qurxi.

sharrax -a: (magac, lab, keli) 'qoraal' iyo wixii la mid ah, faahfaahin, kala dhigdhigid, lafaggurid.

sharrax -a: (magac, lab, keli) alaabo yaryar oo wax lagu qurxiyo iyo qurxinta lafteeda; wax wax lagu bilo.

de: clarify, explain s.t. very clearly to s.o.

initial: u

lx: u qayax

pd: (qayaxay)

ps: v1=expr

key: u_qayax

ansaarax¹: m.l la-mid: insaarax¹.

ansaarax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: banaaxi², insaarax².

(Insaarax-da)

Xoolaha dhowaan dhalay oo karreebta ah, kolkay xoolahay la foofeen kasoo cararaan oo ilmaha usoo noqdaan iyagoo caano guba hayaan oo ciya haya; eridhaban.

insaarax¹: m.dh U soo hiloobidda lo'da ay u soo hiloowdo dhashoodii; araasi. la-mid: ansaarax¹, araasi¹.

insaarax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dhal u soo hiloobid (lo'). la-mid: ansaarax².

f. n. bellow, mother animal's call for its young

-a: (magac, lab, keli) codka ay lo'du samayso kolka ay weylaha aragto oo ay u mohato in uu nuugo.

a: eridhaban

de: bellow, mother animal's call for its young

lx: insaarax

pd: (-da)

ps: n-f

key: insaarax

Qallayl aan sugnayn; qallayl-la mood; kowrax.

de: spread out (over an area)

lx: ku shaac

pd: (shaacay)

ps: v1=expr

xe: The news spread throughout the village.

xv: Akhbaartii ayaa tuuladii ku shaacday.

key: ku_shaac

(tilmaame) lagu tilmaamo in hadhuudh lagu tumay tib iyo mooye ka baxday qoloftii sare iyo laftii hadhhudhku. Hadhuudhku waa buunshabbaxe haadi. Dh: buushibbax.

m.dh la-mid: bishaaro.

-da: (magac, dhedig, keli) war farxad leh. Bishaarad ayaan kuu sidaa. Dh: bishaaro. bishaarayn-ta: (magac, dhedig, keli) war farxad leh warramis; cid ka farxin oo wax fiican u sheegid. Warka bishaaraynta waa lala degdegaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) u cid kale, war farxadi ka buuxbdo u sheegid. Bishaarayntay roobkiyo, barwaaqaan Bismillaahi sugaynaa.

m.dh la-mid: bucshiro (1).

-da: (magac, dhedig, keli) alaab baayacmushtar ahaan loo hayo. Doonni ay bucshiradi ka buuxdo ayaa soo xidhatay. Dh: badeecad.

m.dh la-mid: bishaaro.

f. n. good news, congratulations

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bishaaro.

a: bushaaro (/da) [n6-f]

de: good news, congratulations

lx: bushaarad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: bishaaro

key: bushaarad

(tilmaame) dad ama xoolo la cashariyey ama loo duceeyay.

dulsaaran¹: f.mg4 (-rmay, -rantay; -rmi) Lacag la amaahday faa'iido ku korortay noqosho.

dulsaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ood weyn oo godaha laga keymamiyo ahaansho.

f.mg4 (-rmay, -rantay; -rmi) Lacag la amaahday faa'iido ku korortay noqosho. m.f.dh, dulsaarmid.

Comp. adj., (ie. n., adj.): placed on top of; staying ~ living with another group

(adj) 1. placed (paleeysidh); placed on the top of. 2. dependent (di-peen-dhant); relying on or requiring the aid of another for support. Ex: wiilkii reerkuu dulsaaran yahay; the boy is dependent on the family

(tilmaame) dushiisa saaran oo koryaal. Dh: dulyaal.

de: placed on top of; [fig] staying ~ living with another group (e.g., friend, relatives or family)

lx: dulsaaran

pd: (dulsaarnaa)

ps: adj-cmp

key: dulsaaran

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof la facsharayay noqosho. la-mid: faxsharan.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof la facsharayay noqosho. m.f.dh, facsharmid. la-mid: faxsharan.

inch. v. be embarrassed ~ disgraced, get shamed publicly

-aa: (adj) disgraced (di gareeysidh)

(tilmaame) wax ceeb weyni gaadhey; wax aan asturnayn oo kashifan. Dh: facsharmid, ceeboobid.

de: be embarrassed ~ disgraced, get shamed publicly See also: faxsharan

lx: facsharan

pd: (facsharmay)

ps: v1=inch

key: facsharan

der. [adjective] ashamed ~ disgraced

-aa: (adj) dishonored (dis-ooneridh)-, disgraced (disgareeysidh) ~ facsharan

(tilmaame) wax kashifan.

de: ashamed ~ disgraced See also: facsharan

lx: faxsharan

pd: (faxsharnaa)

ps: adj-der

key: faxsharan

de: fall into a narrow inaccessible place

lx: ku shalwo

pd: (shalwaday)

ps: v3a=expr

key: ku_shalwo

m.l (-fo, m.l) Tuubbo dheer oo macdan ama balaastig ah, guryaha dushooda ka soo dejisa biyaha roobka oo keenta dhulka si aan biyuhu guriga wax u yeelin; maracaad; manjarrar. la-mid: masharafad.

m.l (-fo, m.l) Tuubbo dheer oo macdan ama balaastig ah, guryaha dushooda ka soo dejisa biyaha roobka oo keenta dhulka si aan biyuhu guriga wax u yeelin; maracaad; manjarrar. la-mid: masharafad.

f. n. gutter

-ta: (n) gutter (gat ar); rainspout (reeynispawt) ~ majaroor

de: gutter {S}

lx: masharaaf

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: masharaaf

-da: (magac, dhedig, keli) ilili iyo alalaas ay dumarku farxadda ku cabbiraan.

mashcarad -da: (magac, dhedig, keli) laambad la shito oo iftiin bixisa. Dh: laambad.

(Mashxarad-da)

Yeer dawan la ruxayo u eg oo dumarku ka dhawaajiyaan kolkay wax aad ugu bogaan ama cid dhiirri gelinayaan; carrabdhaw.

mashxarad¹: m.dh (-do, m.l) Dhawaaq dheer, googo'an oo haweenku carrabkooda ku sameeyaan waqtiga farxadda, arooska iyo wixi lamida; alalaas; carrabdhow.

mashxarad²: f.mg1 (-day, -dday) Haween mashxarad samayn.

m.dh (-do, m.l) Dhawaaq dheer, googo'an oo haweenku carrabkooda ku sameeyaan waqtiga farxadda, arooska iyo wixi lamida; alalaas; carrabdhow.

f. n. ululation, trilling of women

mashxarad: v. ululate, trill

-da: (n) a trilling or fluttering sound made by women to show support

(fal) mashxarad samee. Caashaay mashxarad arooskii soo galye. Dh: alalas, dalamee, damalee.

mashxarad-da: (magac, dhedig, keli) cod dheer oo qurux badan oo dawan la ruxayo u eg oo dumarku carrabka iyo labada faruuryood ama carrabka iyo langadhaxa ay ku sameeyaan kolka ciyaar ama farxad la joogo. Wiilkaagiibaa u horreeyee mashxarad ku dhifo. Dh: damalo, dalamo; alalas, ilili, mashcarad. Wa: mashxarado.