u_qaabsan

Qaab wanaagsan leh; quruxsan.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab ahaansho.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho. m.f.dh, qaabsamaan.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab leh ahaansho. m.f.dh, qaabsanaan.

der. [adjective] beautiful, well-ordered, neat

-aa / ayd: (adj) [with preposition u] designed (di-saaynidh); shaped (sheeypidh)

(tilmaame) caano la qaabiyay ah. Gabadhu caano qaabsan ayay iga iibisay.

qaabsan: (tilmaame) hab iyo hannaan wanaagsan leh, quruxsan. Aqalkan si qaabsan ayaa loo dhisay Dh: habsan. Li: qaabxun.

de: beautiful, well-ordered, neat

lx: qaabsan

pd: (qaabsamaa)

ps: adj-der

key: qaabsan

de: attached to; adjacent to, near

lx: ku qabsan

pd: (qabsanaa)

ps: adj-expr

key: ku_qabsan

adj., [expression] employed in, assigned to, attached to

de: collect ~ give s.t. for the needy

initial: u

lx: u qaaraan

pd: (qaaraamay)

ps: v1=expr

key: u_qaaraan

cf: adeeg

de: serve, be a servant (to s.o.)

initial: u

lx: u qabbaan

pd: (qabbaanay)

ps: v1=expr

key: u_qabbaan

adj., [expression] concerning, about, regarding, connected with

concernant.

-aa / ayd: (adv) relating to; concerning; regarding ~ ku taxalluqa

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: marqaansan.

(tilmaame) fayaansan oo qayilaad la wareersan. Dh: marqaansan, mirqaansan.

qaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax qaab loo yeelay noqosho. 2. Wax fadhi badan ku curqay noqosho. la-mid: qaabi (1).

qaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax qaab loo yeelay ahaansho.

inch. v. be arranged ~ in order

(tilmaame) wax qaab loo yeelay noqosho.

qaaban: (tilmaame) wax fadhi badan ku curqay noqosho.

qaaban: (tilmaame) caano, kuwo beryey iyo lis cusub oo la isku daray ah; fadhax laba caano oo kala shin duwan. Caano qaaban, dhanaan bay qarka u saaran yihiin. Dh: isku dar.

de: be arranged ~ in order

lx: qaaban

pd: (qaabmay)

ps: v1=inch

key: qaaban

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hawl iyo wixi lamida wax la qabtay ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ku dhegsan ahaansho. 3. Tuug, dugaag iyo wixi lamida wax casiimo lagu akhriyey oo aan wax bi'in karin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hawl iyo wixi lamida wax la qabtay ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ku dhegsan ahaansho. 3. Tuug, dugaag iyo wixi lamida wax casiimo lagu akhriyey oo aan wax bi'in karin ahaansho. m.f.dh, qabsanaan.

der. [adjective] completed, done, finished

(tilmaame) mid la qabtay ah.

de: completed, done, finished

lx: qabsan

pd: (qabsanaa)

ps: adj-der

key: qabsan

(tilmaame) awran oo xoog iyo dherer badan leh. Nin qaafsani meel uun buu iin ku yeeshaa. Dh: mudakarsan. Li: hagaasan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaaray ahaansho.

qaybsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la qaybiyey noqosho.

qaybsan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof wax xafidsan ahaansho. 2. (f.g) Wax la qaybiyay ahaansho. 3. (f.mg) Ku q.: qof hawl, arrin iyo wixi lamida, fulinteeda iyo wixi lamida, lagu aaddiyey ahaansho.

qaybsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la qaybiyey noqosho. m.f.dh, qaybsamid.

qaybsan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof wax xafidsan ahaansho. 2. (f.g) Wax la qaybiyay ahaansho. 3. (f.mg) Ku q.: qof hawl, arrin iyo wixi lamida, fulinteeda iyo wixi lamida, lagu aaddiyey ahaansho. m.f.dh, qaybsanaan.

der. [adjective] divided

-aa / ayd: (adj) 1. divided (dhi-vaay-dhidh); divided into parts or pieces ~ kala qaybsan. 2. u qaybsan: (adj) responsible (ris-poonsibal); assigned (asaaynidh)

(tilmaame) kala sooran oon isku jirin.

qaybsan: (tilmaame) xafidsan oo dusha ka haya ah. Nin qur'aanka qaybsan ayaa imaam laga dhigaa. Dh: xafidsan.

de: divided

lx: qaybsan

nt: qaybsan (qaybsamay) [v1=inch]

pd: (qaybsanaa)

ps: adj-der

key: qaybsan

1. Saab leh, loo yeelay.

2. (ku saabsan) ku jeedda, danaysa, lug ku leh.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax saab loo yeelay ahaansho. 2. Ku s.: arrin iyo wixi lamida wax la xiriira ahaansho. 3. la-mid: saaban.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax saab loo yeelay ahaansho. 2. Ku s.: arrin iyo wixi lamida wax la xiriira ahaansho. 3. la-mid: saaban. m.f.dh, saabsanaan.

der. [adjective] having ~ carrying a wicker basket frame

-aa/ayd: (adv) [with preposition ku] relating to; concerning; regarding ku saabsan

(tilmaame) mid saab leh, mid saab loo yeelay.

saabsan: (tilmaame) kuujeedda, wax ka hadlaysa. Maxaa dooddu ku saabsan tahay. Dh: mawduuc.

saabsan: (tilmaame) «ku ku jeeda, danaysa, ku lug leh. Cashar ku saabsan degaanka iyo ilaalintiisa ayaannu maanta soo dhigannay.

de: having ~ carrying a wicker basket frame

initial: s

lx: saabsan

pd: (saabsanaa)

ps: adj-der

key: saabsan

de: accuse, hold s.o. responsible for damages (e.g., a debt, murder, slander, libel, etc.)

initial: u

lx: u qabso

pd: (qabsaday)

ps: v3a=expr

key: u_qabso

de: deserve; fit, be adapted, suitable ~ appropriate

initial: u

lx: u qalan

pd: (qalmay)

ps: v1=expr

xe: He deserved the position.

xv: Shaqada wuu u qalmay.

key: u_qalan

Yaab hayo.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax yaab hayo ahaansho (qof). la-mid: yaabban.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax yaab hayo ahaansho (qof). m.f.dh, yaabsanaan. la-mid: yaabban.

der. [adjective] surprised, astonished

-aa / ayd: (adj) wondering (wan-dharing); marveling (maar-vel-ing) ~ see (eeg) yaabban

(tilmaame) yaab hayo. Dh: amakaagsan, dhaygagsan, yaabban

de: surprised, astonished

initial: y

lx: yaabsan

pd: (yaabsanaa)

ps: adj-der

key: yaabsan

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Cid, wax la ciqaabay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Cid, wax la ciqaabay ahaansho. m.f.dh, ciqaabnaan.

(tilmaame) mid la ganaaxay.

de: need

initial: u

lx: u baahan

pd: (u baahanyahay)

ps: adj-expr

xe: Do you need medicine?

xv: Daawo ma u baahantahay?

key: u_baahan

adj., [expression] attached to; adjacent to, near

-aa: (adj) connected, attached, annexed

(tilmaame) wax ka ashqaraarsan; irkigsan.

(tilmaame) la tijaabiyey.

v. collect ~ give something for the needy

v. serve, be a servant (to someone)

de: amenable to, ready for

initial: u

lx: u jajaban

ps: adj-expr

key: u_jajaban

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Nafley wax la waraabiyey ahaansho. 2. Beer wax biyo lagu sii daayey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Nafley wax la waraabiyey ahaansho. 2. Beer wax biyo lagu sii daayey ahaansho. m.f.dh, waraabsanaan.

der. [adjective] watered, irrigated; quenched (of thirst)

(tilmaame) biyo cabbay oo harraad beelay ah. Beertu way waraabsan tahaye xoolaha ka celiya.

de: watered, irrigated; quenched (of thirst)

initial: w

lx: waraabsan

pd: (waraabsanaa)

ps: adj-der

key: waraabsan

Tirsan (ama xisaaban).

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: xisaaban.

der. [adjective] calculated, added up

-aa / ayd: (adj) 1. responsible (rispoon sibal) for; assigned (asaaynidh) to ~ qaabbilsan. 2. calculated (kal-kileeytidh); computed (kom-piyuutidh); figured (figeridh); reckoned

(tilmaame) la tiriyay oo inta uu yahay la xisaabiyay ah. Dh: tirsan.

a: xisaaban

de: calculated, added up

initial: x

lx: xisaabsan

pd: (xisaabsanaa)

ps: adj-der

key: xisaabsan

de: be concerning ~ about, pertain to, have a connection with

lx: ku saabsanow

pd: (saabsanaaday)

ps: v3a=intr

key: ku_saabsanow

de: spilled (out)

lx: ku balaqsan

pd: (balaqsanaa)

ps: adj-expr

xe: There was spilled water in the place.

xv: Biyaa meel ku balaqsanaa.

key: ku_balaqsan

a: mehersan

de: married to s.o.

lx: ku maharsan

pd: (maharsanaa)

ps: adj-expr

key: ku_maharsan

de: based on, founded upon

lx: ku salaysan

pd: (salaysnaa)

ps: adj-expr

key: ku_salaysan

m.f.dh eeg ciqaaban. la-mid: ciqaabnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ganaaxnaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof xanniban oo wax u suurtaggeli waayeen ahaansho. 2. Hawl, wax xannibaadi gashay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof xanniban oo wax u suurtaggeli waayeen ahaansho. 2. Hawl, wax xannibaadi gashay ahaansho. m.f.dh, curyaansanaan.

der. [adjective] crippled

-aa / ayd: (adj) sabotaged; disabled, incapacitated or crippled (kirippalidh)

(tilmaame) la curyaamiyey.

de: crippled

lx: curyaansan

pd: (curyaansanaa)

ps: adj-der

key: curyaansan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhaqaaq diyaar u ah ahaansho. 2. Wax meel ka durugsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhaqaaq diyaar u ah ahaansho. 2. Wax meel ka durugsan ahaansho. m.f.dh, dhaqaaqsanaan.

der. [adjective] moved away, out of reach

-aa: (adj) far but not distant ~ durugsan

(tilmaame) mid aan joogine, socda.

dhaqaaqsan: (tilmaame) waalan oo turuf ah. Dh: waalan.

dhaqaaqsan: (tilmaame) mid shubmaya oo calooshu socoto ah. Wiilka calooshaa dhaqaaqsan.

dhaqaaqsan: (tilmaame) cillad qaba oo halkii uu ku qotomay ka leexsan: Dishku wuu dhaqaaqsanyahay.

de: moved away, out of reach

lx: dhaqaaqsan

pd: (dhaqaaqsanaa)

ps: adj-der

key: dhaqaaqsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax duggaal leh ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax duggaal leh ahaansho. m.f.dh, duggaalsanaan.

Qaab durbaan leh; isku duuban; kankoonsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab durbaan leh ahaansho.

der. [adjective] drum-shaped, round

(tilmaame) wax sida durbaanka u samaysan oo wareeg kankoonsan leh. Dh: kankoonsan.