u_nisbee — Macnaha & Turjumaada

1

de: attribute ~ relate s.t. to s.o.

2

initial: u

3

lx: u nisbee

4

pd: (nisbeeyey)

5

ps: v2b=expr

6

key: u_nisbee

waa la naqliyay ✓

v. attribute ~ relate something to someone

waa la naqliyay ✓

1

-nisbada: (n) relation (rileeyshiri).

2

u nisbee -yey / u nisbeysay: (v) relate (rileeyt); ascribe (askareeyb); relate to

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) U n.: wax inuu wax kale ka soo jeedo u aqoonsasho. Tusaale: “Deeqsinimada Cali waxaa loo nisbeeyaa aabbihiis”.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) U n.: wax inuu wax kale ka soo jeedo u aqoonsasho. Tusaale: Deeqsinimada Cali waxaa loo nisbeeyaa aabbihiis. m.f.dh, nisbayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg nisbay.

waa la naqliyay ✓

1

de: threaten s.o.

2

initial: u

3

lx: u ribee

4

pd: (ribeeyey)

5

ps: v2b=expr

6

key: u_ribee

waa la naqliyay ✓

m. n. relationship, connection; percentage ~ total amount of {science}

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: relationship, connection; percentage ~ total amount of {science}

3

lx: nisbe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: nisbe

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Badar iyo wixi lamida wax sibxanaya ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

-yey / uhibeysay: (v) dedicate (dedi-keeyt) ~ u hibee, u hur

waa la naqliyay ✓

/yunaseks/ (adj) ragga iyo dumarkuba labbisan karaan (dhar labada jinisba xirtaan).

waa la naqliyay ✓

-yey / hibeysay: (v) dedicate (dedi-keeyt) ~ u hur.

waa la naqliyay ✓

v. threaten someone

waa la naqliyay ✓

1

bw: qubee {C & S}

2

de: wash ~ bathe s.o.

3

initial: u

4

lx: u qabee

5

pd: (qabeeyey)

6

ps: v2b=expr

7

syn: maydh

8

key: u_qabee

waa la naqliyay ✓

1

de: bathe ~ wash s.o. {C & S}

2

initial: u

3

lx: u qubee

4

pd: (qubeeyey)

5

ps: v2b=expr

6

key: u_qubee

waa la naqliyay ✓

1

de: dye (s.o.'s hair) with henna

2

initial: u

3

lx: u xinnee

4

pd: (xinneeyey)

5

ps: v2b=expr

6

key: u_xinnee

waa la naqliyay ✓

1

de: advise ~ counsel s.o.

2

initial: u

3

lx: u naseexee

4

pd: (naseexeeyey)

5

ps: v2b=expr

6

key: u_naseexee

waa la naqliyay ✓

/farnishid/ (adj) qalabaysan, Talaab taalo

waa la naqliyay ✓

1

de: end up

2

lx: ku dambee

3

pd: (dambeeyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: ku_dambee

waa la naqliyay ✓

ministère, n.m. - wasaarad.

waa la naqliyay ✓