ereyga

u_la_kac

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_la_kac

DHAN
1

a: u kas

2

bw: sp: ulakac

3

de: do s.t. deliberately ~ on purpose

4

initial: u

5

lx: u la kac

6

pd: (kacay)

7

ps: v1=expr

8

key: u_la_kac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

si_u_la_kac_ah

DHAABAN
1

de: intentionally, on purpose

2

initial: s

3

lx: si u la kac ah

4

ps: adv-expr

5

key: si_u_la_kac_ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ulakac

DHAFANDHAAF
1

(Ulakac-a)

2

Kas; maag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ulakac

DHAFANDHAAF

m.l.fk Samaynta fal kas iyo ogaal loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ulakac

DHAFANDHAAF

m.l.fk Samaynta fal kas iyo ogaal loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

ulakac

DHAFANDHAAF

intentional

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ulakac

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] do something deliberately, on purpose

2

ulakac: vl. n., [compound] deliberate act

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ulakac

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) deliberate (dili-bi-reeyt), intentional (in teen shanal); on purpose (on peer-pas) ~ kas -ah

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ulakac

DHAFANDHAAF
1

Deliberato

2

Deliberate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ulakac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) wax badheed iyo ukas u samayn. Ulakac buu u falay denbiga loo haysto. Dh: ukas, bilcaani, maag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u la kac

DHAFANDHAAF

v. do something deliberately ~ on purpose

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ulakas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg ulakac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ula_tag

DHAFANDHAAF
1

de: take s.t. away with oneself, go off with ~ carrying

2

initial: u

3

lx: ula tag

4

pd: (tagay)

5

ps: v1=expr

6

key: ula_tag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalankac

DHAFANDHAAF
1

dalankac¹: m.l 1. Masiibo. 2. la-mid: dalankicid.

2

dalankac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Masiibo la kulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dalankac

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Masiibo la kulmid. m.f.dh, dalankacid, dalankicid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalankac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) masiibo iyo dhibaato dad badan saamaysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_mirkac

DHAFANDHAAF
1

de: get up on purpose in the middle of the night

2

initial: u

3

lx: u mirkac

4

pd: (mirkacay)

5

ps: v1=expr

6

key: u_mirkac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kala_kaan

DHAFANDHAAF
1

de: various, of different kinds

2

lx: kala kaan

3

ps: adj-expr

4

key: kala_kaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_garaac

DHAFANDHAAF
1

de: hammer, drive in, block up; hit with, knock with

2

lx: ku garaac

3

pd: (garaacay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_garaac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_tabbac

DHAFANDHAAF
1

de: stick s.t onto s.t. else; [ext.] give s.t. to s.o.

2

lx: ku tabbac

3

nt: tabbac (a) [vn-m]

4

pd: (tabbacay)

5

ps: v1=expr

6

key: ku_tabbac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_gar_naq

DHAFANDHAAF
1

de: judge between, arbitrate, settle a dispute

2

initial: u

3

lx: u gar naq

4

pd: (naqay)

5

ps: v1=expr

6

key: u_gar_naq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_tawakal

DHAFANDHAAF
1

de: entrust s.t. to God

2

initial: u

3

lx: u tawakal

4

pd: (tawakalay)

5

ps: v1=expr

6

key: u_tawakal

waa la naqliyay ✓