u_kuurgeli
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_kuurgeli
de: influence s.o. to listen to the conversation of others (e.g., in order to learn about others' secrets)
initial: u
lx: u kuurgeli
pd: (kuurgeliyey)
ps: v2a=expr
key: u_kuurgeli
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u kuurgeli
v. influence someone to listen to the conversation of others
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuurgeli
f.mg2 (-iyay, -isay) U k.: cid aan war hayn oo meel aad u dhow u fariisasho si loo ogaado xogta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuurgeli
(fal) cid ku soo dhowee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_kuurgal
de: observe secretly and carefully, eavesdrop on s.o.
initial: u
lx: u kuurgal
pd: (kuurgalay)
ps: v1=cmp
key: u_kuurgal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falanqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Arrin si dhab ah uga doodid; arrin u kuurgelid, arrin gudo gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hubsiimo
m.dh U kuurgelidda wax xaqiiqdooda loo kuur galo. la-mid: hubsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kormeer
kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.
kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falanqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Arrin si dhab ah uga doodid; arrin u kuurgelid, arrin gudo gelid. m.f.dh, falanqayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hubsiimo
m.dh U kuurgelidda wax xaqiiqdooda loo kuur galo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kormeer
kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.
kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid. m.f.dh, kormeerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
notare
v.tr.- sumadayn; xusuus qorid, dareemid; u kuurgelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
osservare
v.tr. u kuurgelid, eegid, fiirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaalayn
-ta: (magac, dhedig, keli) fiiro sahan sugasho oo u kuurgelid iyo hullo ogaaneed; dersid iyo salgaadh dhammays ah. Guur saddex buu eedaa: ma aqoon, ma abraacin, ma ilaalayn. Dh: kuurgal, dersid.
ilaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) eeg'eegid ay foojignaani ku jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuurgelid
(Kuurgelid-da)
Cid soo korfariisad; kaabiga u imaansho; cimilgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuurgelid
m.f.dh eeg kuurgal². la-mid: kuurgal¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuurgelin
m.f.dh eeg kuurgeli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuurgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid ku soo dhowayn; cimilgelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u kuurgal
v., [compound] observe secretly and carefully, eavesdrop on someone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuurgal
(Kuurgal-ka)
Cid aan war hayn oo meel aad ugu dhow, loo soo fariisto; cimilgal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuurgal
kuurgal¹: m.l 1. K. ah: qof u kuurgalaya. 2. la-mid: kuurgelid.
kuurgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) U k.: wax si aad ah ugu dhabbagelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuurgal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) U k.: wax si aad ah ugu dhabbagelid. m.f.dh, kuurgelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuurgal
vl. n., [compound] eavesdropping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuurgal
-ay / kuurgashay: (v) [with preposition u] watch attentively or observe carefully ~ u kuurgal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuurgal
-ka: (magac, lab, keli) cid kale oo aan war hayn, meel aad ugu dhow u fadhiisasho. Dh: cimilgal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuurgal
a: kuurgelid (da) [vn-f]
de: eavesdropping
lx: kuurgal
pd: (-ka)
ps: vn-m-cmp
key: kuurgal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duurgelid
m.dh Diididda ruux diido in uu ehelkiisa la noolaado. la-mid: duurgal (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duurgelid
-da: (magac, dhedig, keli) kaynta xulid oo wax dibad meer ah noqosho. Odayga cadho ayaa duurgelidda ugu wacan. Dh: duurxulid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuurgalid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kaabiga u imaansho oo cimilgelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_xagaggeli
de: struggle with two opponents, wrestle one man against two
initial: u
lx: u xagaggeli
nt: xagaggelin (ta) [vn-f]
pd: (xagaggeliyey)
ps: v2a=expr
key: u_xagaggeli