u_kala_tiri

de: lie down, stretch oneself out

lx: isku kala bixi

pd: (bixiyey)

ps: v2a=expr

xe: Can I stretch out on those two empty seats?

xv: Ma isku kala bixiyaa labadaas kursi oo maran?

key: isku_kala_bixi

de: drive away, disperse, dispel, expel

lx: kala eri

pd: (eriyey)

ps: v2a=cmp

key: kala_eri

de: separate, divide (into groups); [ext.] classify

lx: kala bixi

pd: (bixiyey)

ps: v2a=expr

key: kala_bixi

de: name, give a name to

initial: u

lx: u magac bixi

pd: (bixiyey)

ps: v2a=expr

key: u_magac_bixi

v., [compound] drive away, disperse, dispel, expel

de: halve, cut into half

lx: kala bar

pd: (baray)

ps: v1=expr

key: kala_bar

de: different, various, diverse See also: kalamid

lx: kala mid

ps: np-expr

key: kala_mid

de: part (company ~ ways), separate; get a divorce; take from Alt sp: kalatag

lx: kala tag

pd: (tegay)

ps: v1=expr

key: kala_tag

(Kaltirin-ta)

Wax rimman sidkood u maalmo tirin; xoolaha, goorta la shuba hayo iyo intay hadba qada hayaan, tirin.

m.f.dh eeg kaltiri. la-mid: kaltiris.

vl. n., [compound] calculation, estimate ~ estimation of time

-ta: (magac, dhedig, keli) inta maalmood ee ay xooluhu qadayaan oo loo tiriyo; inta cisho ee ay xooluhu ceelka ka moogaanayaan oo loo tiriyo

de: calculation, estimate ~ estimation of time

lx: kaltirin

pd: (-ta)

ps: vn2-f-cmp

key: kaltirin

m.l la-mid: kaltirin.

-ka: (magac, lab, keli) inta beri ee ay biyaha ama ceelka ka maqnaanayaan xoolaha u tirin.

de: favor, help out, give special treatment to, shower with privileges

initial: u

lx: u saayir

pd: (saayiray)

ps: v1=expr

key: u_saayir

de: instill the fear of s.t. into s.o.

lx: kaga nixi

pd: (nixiyey)

ps: v2a=expr

key: kaga_nixi

v. separate, divide (into groups); classify

-yey / say: (v) unroll (anrool); stretch (istareej); open something rolled up ~ fidi

-yey / say: (v) stretch (istareej); unroll (anrool) ~ kala bix

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax isku jirey kala saarid. 2. Badar shiidan budo iyo jariir u kala saarid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax isku jirey kala saarid. 2. Badar shiidan budo iyo jariir u kala saarid. m.f.dh, kalabbixin.

(fal) meel cidhiidhi ah xoog ku mari oo ku dhaafi. Baabuurka dixda mataatiri. Dh: jiidhsii.

shalawtir¹: m.l Buuxinta la buuxiyo weel wax yar ka dhimanyihiin.

shalawtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Weel wax yari ka dhimanyihiin buuxin.

de: so it is said, so they say

lx: baa la yiri

ps: v4a-expr

key: baa_la_yiri

de: break, shatter, reduce s.t. to bits and pieces

lx: kala firiri

pd: (fiririyey)

ps: v2a=expr

key: kala_firiri

m.f.dh eeg shalawtir².

de: call for help ~ support, rally

initial: u

lx: u qayladdir

pd: (qayladdiray)

ps: v1=expr

key: u_qayladdir