ereyga

u_jeedi

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_jeedi

DHAN
1

de: address, speak to; direct s.t. towards

2

initial: u

3

lx: u jeedi

4

pd: (jeediyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: u_jeedi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_jeed

DHAFAN
1

de: see, know, understand

2

initial: u

3

lx: u jeed

4

pd: (jeeday)

5

ps: v1=expr

6

xe: I dont see how I can get out of (this situation).

7

xv: Si aan uga baxona uma aan jeedo.

8

key: u_jeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u jeedi

DHAFAN

v. address, speak to; direct something towards

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afgarooc

DHAABAN
1

(Afgarooc-a)

2

Aan hadalka si wanaagsan u sheegi karin, u jeedin karin; aan codkar ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baryid

DHAABAN
1

(Baryid-da)

2

1. Hadal baryo ah, cid u jeedin; tuugid.

3

2. Nabad ku waabberiisasho; cawabbaryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhawrid

DHAABAN
1

(Dhawrid-da)

2

1. Xumo ka ilaalin; xannaanayn.

3

2. Fiirin; u jeedid; eegid.

4

3. Sugid; korosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haawin

DHAABAN
1

(Haawin-ta)

2

(weel, kd.) daboolka ka qaadid oo docda urtu ka imanayso u jeedin, si dabayshu gudihiisa u gasho; dabaylayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeensasho

DHAABAN
1

(Jeensasha-da)

2

Dib ama dhinac wejiga ama oogada oo dhan u jeedin, u duwid, u wareejin; (ama jeesasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Su'aalid

DHAABAN
1

(Su'aalid-da)

2

Hadal la doonayo in wax lagu ogaado ama lagu helo, cid u jeedin, kula hadlid; wax weyddiin; waraysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Weyddiin

DHAABAN
1

(Weyddiin-ta)

2

Qof hadal u jeedin si jawaab looga helo; su'aalid; warin; warsad; haybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afgarooc

DHAABAN

m.l (-cyo, m.dh) Qof aan hadalka si fiican u jeedin karin; aflaawe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aflaggaaddee

DHAABAN

f.g2 (-ddeeyay, -ddeysay) Hadal aflaggaaddo ah cid u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baroordiiq

DHAABAN
1

baroordiiq¹: m.l/dh 1. Hadallo debecsan oo waano iyo laabqaboojis oo loo jeediyo qof dhibaato culus gaartay; tacsi. 2. la-mid: baroordiiqid.

2

baroordiiq²: f.mg1 (-qay, -qday) U b.: hadallo debecsan oo waano iyo laabqaboojis ah qof dhibaato culus gaartay u jeedin; tacsi ugu tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beerdulucso

DHAABAN

f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin. la-mid: beerdulacso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beerlaxawso

DHAABAN

f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bogaadi

DHAABAN

f.g2 (-iyay, -isay) U b.: cid hambalyo u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boolixooftee

DHAABAN

f.g2 (-teeyay, -teysay) U b.: faan iyo hanjabaad cid u jeedin. la-mid: boolaxooftee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bootee

DHAABAN

f.mg2 (-teeyay, -taysay) U b.: faan iyo hanjabaad been ah cid u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bowdaqaawi

DHAABAN

f.mg2 (-iyay, -isay) U b.: qof cid uusan doonayn in uu la dagaallamo ereyo iyo falal cabsi geliya u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeedi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax foolkoodu jiho gaar ah ku aaddanaa meel kale u duwid. 2. Cid hawl ay fulin lahayd ka hoosaasin. 3. Hadal, khudbad, iyo wixi lamida meel fagaare ah ka sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jeedi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax foolkoodu jiho gaar ah ku aaddanaa meel kale u duwid. 2. Cid hawl ay fulin lahayd ka hoosaasin. 3. Hadal, khudbad, iyo wixi lamida meel fagaare ah ka sheegid. m.f.dh, jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeedi

DHAFANDHAAF

v. direct, submit, suggest; distract; begin a speech

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jeedi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) 1. [with preposition u] deliver an address or a lecture; make a speech. Ex: khudbad buu ardaydii ujeediyey; he addressed the students. 2. face (feeys). Ex: daaqadda koonfur u jeeda; the window that faces the south. 3. turn (teen). Ex: dhanka kale u jeedi; turn to the other side. See also [eeg] sii jeedi; soo jeedi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeedi

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof ama wax kale, dhankii uu u jeeday ma ahee, dhanka kale u weeci.

2

jeedi: (fal) (soo ~) hadal ama fikir soo bandhig. Dh: gudbi.

3

jeedi: (fal) (ka ~) qof hawl ka mashquuli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeedi

DHAFANDHAAF
1

de: direct, submit, suggest; distract; begin a speech

2

lx: jeedi

3

pd: (jeediyey)

4

ps: v2a=

5

key: jeedi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u jeed

DHAFANDHAAF

v. see, know, understand

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_jeel

DHAFANDHAAF
1

de: desire, long for; need

2

initial: u

3

lx: u jeel

4

pd: (jeelay)

5

ps: v1=expr

6

key: u_jeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_jeed

DHAFANDHAAF
1

de: head towards, go to; face

2

lx: ku jeed

3

pd: (jeeday)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_jeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soo_jeedi

DHAFANDHAAF
1

de: propose

2

initial: s

3

lx: soo jeedi

4

pd: (soo jeediyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: soo_jeedi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fanjeedi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Meel ka tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fanjeedi

DHAFANDHAAF

v., [compound] turn ~ come back

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fanjeedi

DHAFANDHAAF
1

de: turn ~ come back

2

lx: fanjeedi

3

pd: (fanjeediyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: fanjeedi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

siijeedi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) turn backwards; face backwards ~ [opposite of soojeedi]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ula_jeed

DHAFANDHAAF
1

de: intend (for), aim (at)

2

initial: u

3

lx: ula jeed

4

pd: (jeeday)

5

ps: v1=expr

6

xe: What are these stone animals for?

7

xv: Bahalahan dhagaxa ah maxaa loola jeedaa?

8

key: ula_jeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeed

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) 1. Sii j.: cid dhabarka xijin. 2. Soo j.: habeen hurdo ka tegid (cid). 3. U j.: muuqaal il ku hayn. 4. U j.: meel aadid. 5. Ula j.: fal ama hadal ujeeddo gaar ah ka lahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jeed

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) 1. Sii j.: cid dhabarka xijin. 2. Soo j.: habeen hurdo ka tegid (cid). 3. U j.: muuqaal il ku hayn. 4. U j.: meel aadid. 5. Ula j.: fal ama hadal ujeeddo gaar ah ka lahaan. m.f.dh, jeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeed

DHAFANDHAAF

v. look at, turn to, face towards; mean, intend; refer to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jeed

DHAFANDHAAF

-ay: (v) [with preposition u] 1. see (sii) ~ arag. Ex: yaa u jeeday? who saw? 2. intention (in-teen-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeed

DHAFANDHAAF
1

(fal) (u ~) dhinac eeg.

2

jeed: (fal) (u ~) isha ku hay; maskaxda ku hay, fahansanow ujeeddada wax laga leeyahay.

3

jeed: (fal) (ku ~) wax ku mashquul.

4

jeed: (fal) (ka ~) ha rabin, ha doonin.

5

jeed: (fal) (sii ~) cid kale, dhabarka u sii jeedin ama xajisiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeed

DHAFANDHAAF
1

de: look at, turn to, face towards; mean, intend; refer to

2

lx: jeed

3

pd: (jeeday)

4

ps: v1=

5

xe: aan loola jeedo a decision that is intended for s.o.

6

xv: go

7

key: jeed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeedh

DHAFANDHAAF

-a: (magac, dhedig, keli) beel bulsheed ab wadaag ah; tol isir dhalasho midayso. Jeedh bay wadaagaan labada oday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeeni

DHAFANDHAAF
1

(Jeeni-ga)

2

Labada addin oo hore midkood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeeni

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.l/dh) Labada lugood ee xayawaanka afar addinlaha ee hore middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jeeni

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.l/dh) Labada lugood ee xayawaanka afar addinlaha ee hore middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeeni

DHAFANDHAAF

m. n. fore ~ hind leg; arm; limb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jeeni

DHAFANDHAAF

-ga: (n) foreleg (foor-leg); forelimb (foor-lim); leg (leeg), arm (aarm) ~ addin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeeni

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labada addin ee hore midkood. Lugi jeeni ma dhaafto hadday dhaaftana way jabtaa. Wa: jeenyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeeni

DHAFANDHAAF
1

cf: addin

2

de: fore ~ hind leg; arm; limb

3

lx: jeeni

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: jeeni

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

jeeni

DHAFANDHAAF

عُضو، جارحة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

JEERI

DHAFANDHAAF

(Geri) S Boscia coriaceae Pax. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeesi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jeensasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeesi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) daymooshaha meel kale. Dh: jeensi, jeesasho, jeesad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeldi

DHAFANDHAAF
1

jeldi¹: m.l la-mid: jildi¹.

2

jeldi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) la-mid: jildi².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeldi

DHAFANDHAAF

(fal) dahaadh sare u samee oo jaldiyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jeudi

DHAFANDHAAF

jeudi, n.m. - Khamiis, maalinta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

leedi

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale tus sida loo leedo. Dh: leedsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teedi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Ood, qoryo iyo wixi lamida xiriir isu dhigid. la-mid: teed².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

teedi

DHAFANDHAAF

v. put in a row, line up (vertically)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teedi

DHAFANDHAAF

(fal) si qotan ah isku dhinac dhig. Dayrka ood ku teedi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teedi

DHAFANDHAAF
1

de: put in a row, line up (vertically)

2

initial: t

3

lx: teedi

4

nt: teedin (ta) [vn-f]

5

pd: (teediyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: teedi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ureed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (baayoloji) Dareenka urta ama dariiqadda wax lagu uriyo; tani oo lagu helo qaabilayaasha urta ama qaabilayaasha ku jira organnada ureed, sida sanka, kuwaas oo xasaasi u ah hawada ama kiimikooyinka ka dhasha biyaha. Nashaadinta qaabilayaashaasi waxay sababtaa inay u gudbiso wararka maskaxda iyaga oo sii maraya dariiqa dareen wadaha ureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ureed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (baay.) Dareenka urta ama dariiqadda wax lagu uriyo; tani oo lagu helo qaabilayaasha urta ama qaabilayaasha ku jira organnada ureed, sida sanka, kuwaas oo xasaasi u ah hawada ama kiimikooyinka ka dhasha biyaha. Nashaadinta qaabilayaashaasi waxay sababtaa inay u gudbiso wararka maskaxda iyaga oo sii maraya dariiqa dareen wadaha ureed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ureed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax ur la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeedid

DHAFANDHAAF
1

(Jeedid-da)

2

1. Meel u socosho; anbabbaxsanaan.

3

2. (u jeedid) wax indhaha ku hayn; arkid; fiirin.

4

3. (sii jeedid) dib u jeeda; qofka hadla haya dhabarka u duwa haya.

5

4. (soo jeedid) a) Xagga laga xigo ama laga hadla hayo u jeeda. b) seexasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeedid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeedid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u jalleecsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeedin

DHAFANDHAAF
1

(Jeedin-ta)

2

1. Qof hawshii uu lahaa, illowsiin.

3

2. (hadal) furid.

4

3. (u jeedin) Wax ama qof wejigiisa meel u duwid, u leexin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeedin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jeedi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeedin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, dhinac u jeedin.

2

jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (soo ~) hadal, fikir soo bandhigid. Soo jeedinta fikirkiisa ayaa la wada sugayaa. Dh: gudbin.

3

jeedin -ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) qof hawl ka mashquulin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeedsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg jeedsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u jeel

DHAFANDHAAF

v. desire, long for; need

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_eexo

DHAFANDHAAF
1

de: take sides with

2

initial: u

3

lx: u eexo

4

pd: (eexday)

5

ps: v3b=expr

6

key: u_eexo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_reeb

DHAFANDHAAF
1

de: save, leave (a portion) for s.o.

2

initial: u

3

lx: u reeb

4

pd: (reebay)

5

ps: v1=expr

6

key: u_reeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_yeel

DHAFANDHAAF
1

de: agree with ~ to s.t., consent

2

initial: u

3

lx: u yeel

4

pd: (yeelay)

5

ps: v1=expr

6

xe: They agreed to it.

7

xv: U yeeleen.

8

key: u_yeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_yeer

DHAFANDHAAF
1

de: call (s.o. / up); shout to

2

initial: u

3

lx: u yeer

4

pd: (yeeray)

5

ps: v1=

6

xe: Call back in a minute.

7

xv: Daqiiqad ka dib u soo yeer.

8

key: u_yeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duleedi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la gaadayo gadaal ugu imaan. 2. Cid, cid kale uga hiilin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duleedi

DHAFANDHAAF

v. attack from the rear

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duleedi

DHAFANDHAAF

-yay: (v) ambush (ambush), attack from a side position or opposite of the lee side ~ gaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duleedi

DHAFANDHAAF
1

(fal) guudmar ama korka xaadi.

2

duleedi: (fal) labo qof oo is dilaya mid garabsii oo u duleedi ka kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duleedi

DHAFANDHAAF
1

de: attack from the rear

2

lx: duleedi

3

pd: (duleediyey)

4

ps: v2a=

5

key: duleedi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habeedi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Isku h.: geel kaadi isku daadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habeedi

DHAFANDHAAF

(fal) kaadi isku saydhi sida geela, sarajoog ku kaadi. Dh: kaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku jeed

DHAFANDHAAF

v. head towards, go to; face

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

u yeedh

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) call (kool) ~ wac, u yeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_fiidi

DHAFANDHAAF
1

de: entertain, have s.o. spend the early part of the evening with s.o. (visiting, put livestock to pasture, etc.)

2

initial: u

3

lx: u fiidi

4

pd: (fiidiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: u_fiidi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_kaadi

DHAFANDHAAF
1

de: postpone, delay

2

initial: u

3

lx: u kaadi

4

pd: (kaadiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: u_kaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_leexo

DHAFANDHAAF
1

de: turn (to ~ towards)

2

initial: u

3

lx: u leexo

4

pd: (leexday)

5

ps: v3b=

6

xe: Turn east and go straight ahead.

7

xv: Bari u leexo oo toos u soco.

8

key: u_leexo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_saadi

DHAFANDHAAF
1

de: wish s.t. for s.o. else (not necessarily good or evil)

2

initial: u

3

lx: u saadi

4

pd: (saadiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: u_saadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_xeebo

DHAFANDHAAF
1

de: pity, take pity on; show kindness to, support

2

initial: u

3

lx: u xeebo

4

nt: xeebad (ka) [vn-m], xeebasho (/da) [vn-f]

5

pd: (xeebtay)

6

ps: v3b=expr

7

key: u_xeebo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ujeeddo

DHAFANDHAAF
1

(Ujeedda-da)

2

(astaan, magac, hadal) waxa loo wato oo loola jeedo; u wadasho; macne; milgo; duluc (ama ulajeeddo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ujeeddo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Macnaha looga danleeyahay hadal, fal, hadaf iyo wixi lamida. 2. Dulucda qoraal rasmi ah ama dood. la-mid: ulajeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ujeeddo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Macnaha looga danleeyahay hadal, fal, hadaf iyo wixi lamida. 2. Dulucda qoraal rasmi ah ama dood. la-mid: ulajeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ujeeddo

DHAFANDHAAF

Target

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ujeeddo

DHAFANDHAAF

f. n. aim, intention, objective; subject; meaning, significance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ujeeddo

DHAFANDHAAF

-ujeeddada: (n) aim (eeym); intent (iin-tent); purpose (par-pas); intention (in-teen-shen); goal (gool); objective ~ qasdi, ulajeeddo, qasad

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

UJEEDDO

DHAFANDHAAF
1

Oggetto

2

Subject

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Ujeeddo

DHAFANDHAAF
1

Oggetto

2

Subject

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ujeeddo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) nuxur ama dulucda wax laga leeyahay. Ma garatay ujeeddada hadalkiisa? Dh: macne, milgo, duluc, ulajeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ujeeddo

DHAFANDHAAF
1

a: ulajeeddo

2

bw: sp: ujeedo

3

de: aim, intention, objective; subject; meaning, significance

4

initial: u

5

lx: ujeeddo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: ujeeddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

ujeeddo

DHAFANDHAAF

قَصَّدِ، غَرَضِ

waa la naqliyay ✓