u_gelliin

(Gelliin-ka)

Dad wax isu qaba midkood oo ergo loogu tago, si heshiis loo helo; gargelyo.

gelliin¹: m.l 1. Gelid. 2. Heshiisiinta laba dhinac oo dhibaato dhex taal. la-mid: galliin¹.

gelliin²: f.g/mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) U g.: Laba dhinac ee dhibaato dhex taal heshiisiin. la-mid: galliin².

gelliin¹: m.l 1. Gelid. 2. Heshiisiinta laba dhinac oo dhibaato dhex taal. la-mid: galliin.

gelliin²: f.g/mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) U g.: Laba dhinac ee dhibaato dhex taal heshiisiin. m.f.dh, gelliimid. la-mid: galliin.

vl. n. entry, act of entering

-ka: (n) the act of entering or inserting (in seerting) ~ gelis-ta

-ka: (magac, lab, keli) dad wax isu qaba midkood oo egro loogu tago, si heshiis loo helo.

de: entry, act of entering = gal + -niin

lx: gelliin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: gelliin

-ka: (magac, lab, keli) waqti ama milay dheer oo aan cabbirnayn. Gellin baan saaka ku sugay.

gellin-ka: (magac, lab, keli) qaybta hore ama danbe ee dharaarta ama habeenka. Gellin shaqayso, gellinna wax baro. Dh: calal.

gellin -ka: (magac, lab, keli) xilliga ay xoolohu xeerooyinka galaan. Gellinkii buu na maray nin baadi doon ahi. Dh: maqrib, cawaweer.

galliin¹: m.l la-mid: gelliin¹.

galliin²: f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².

f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².

-ka: (magac, lab, keli) dad wax isu qaba midkood oo ergo loogu tago, si heshiis loo helo. Dh: gargelyo.

m.l la-mid: gelid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg helniin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg yeelitaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isa saarnaa ama isku daboolnaa, aad u kala bixin.

de: camp in a place (for a single night during a long journey), spend the night somewhere

lx: ku geshiinee

pd: (geshiineeyey)

ps: v2b=expr

key: ku_geshiinee

-ka: (magac, lab, keli) aqal ama guri.

gallin -ka: (magac, lab, keli) gobol ama deegaan.

gallin -ka: (magac, lab, keli) milayga fiidka ee ay xooluhu xerada soo gelayaan.

(Gelbin-ta)

(aroos, kd.) kaxayn; guriggeyn; wadid.

m.dh la-mid: galbin.

-ka: (magac, lab, keli) sii sabootin; sii raacid iyo hareergelid la socod leh maamuusna ku jirto. Gelbintii suldaanka ayaan sii raacay.

-ka: (magac, lab, keli) ficil muujin.

geliil-sha: (magac, dhedig, keli) geedcaleemeed biyo ku nool ah oo dooxyada ka dhex baxa.

(Gesiin-ka)

Gasiin.

m.l Cuntada dadka iyo duunyaduba quutaan. la-mid: gąsiin.

m.l Cuntada dadka iyo duunyaduba quutaan. la-mid: gąsiin.

m. n., [collective] food

-ka: (n) food (fuudh) ~ cunno, gasiin

-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo la quuto, gaar ahaanna badarka. Dh: cunno, calaf, gasiin.

de: food

lx: gesiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

see: gasiin

key: gesiin

m.f.dh eeg helli. la-mid: hellis.

v. give (away)

-ta: (magac, dhedig, keli) magac loo bixin jirey hablaha Soomaalida oo abshir lahaa.

de: give (away)

initial: s

lx: sellin

pd: (sellimay)

ps: v1=tr

key: sellin

-ka: (magac, lab, keli) eeg ugid.

-ka: (magac, lab, keli) cugitaanka weel. Dh: culniin.

vl. n. murder, act of killing

a: dilniin

cf: dilan

de: murder, act of killing

lx: dilliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dilliin

m.l la-mid: gelid.

-ka: (magac, lab, keli) meel dhexdeed ama gudaheed gaadhid.

galniin -ka: (magac, lab, keli) dugsi iyo wax la mid ah, ku biirid.

m.f.dh eeg gebsii.

(Holliin-ka)

Hollin.

vl. n. trying

de: trying = hol + niin

lx: holliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: holliin

-ka: (magac, lab, keli) lulitaanka laftiisa.

-ka: (magac, lab, keli) safar ka negaansho. Dh: negaansho.

oolliin -ka: (magac, lab, keli) yaallid oo meeshii la dhigay ahaan. Dh: aalliin.

(Qalliin-ka)

Wax qalid.

qalliin¹: m.l Wax qalid.

qalliin²: m.l (daawo) Qayb ka mid ah cilmiga aw.) Qayb ka mid ah cilmig ku saabsan xirfadda qalliink daawada oo dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.

m.l (daaw.) Qayb ka mid ah cilmiga daawada oo ku saabsan xirfadda qalliinka dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.

vl. n. slaughter (of an animal); surgery, surgical operation

-ka: (n) 1. surgery (ser-jari); surgical operation. 2. the act of slaughtering; butchering ~ qalniin

-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah cilmiga daawada oo ku saabsan xirfadda qalliinka dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.

a: qalniin

de: slaughter (of an animal); [ext.] surgery, surgical operation

lx: qalliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: qalliin

جراحة

-ka: (magac, lab, keli) solitaanka laftiisa.

(Tolliin-ka)

Wax tolid; tolmo; tolliimo.

vl. n. sewing; seam, stitch

-ka: (n) sewing (soowing); seaming (siim-ing); stitch (istiij); stitchery; the act of sewing ~ tolid, tolmo, tolis

-ka: (magac, lab, keli) eeg tolitaan.

a: tolniin (ka)

de: sewing; seam, stitch

initial: t

lx: tolliin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tolliin

-ka: (magac, lab keli) maydhid oo weel biyo ku qasaalid. Dh: xalitaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xulniin. xulnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la soo xulay ahaan. Xulnaanta intan heshiis ayaa lagu yahay.

-ka: (magac, lab, keli) beelitaan ama waayid wax aad lahayd ama aad haysatay. Indho beelniinka da'daa ugu wacan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciilitaan.

m.dh la-mid: dheelliyid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fuulid.

(Hoolliin-ka)

Hoolis.

vl. n. bad shave ~ haircut, poor shearing

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.

de: bad shave ~ haircut, poor shearing = hool + niin

lx: hoolliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: hoolliin

-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolitaanka lafteeda.

(Luggelin-ta)

(arrin) gelid; wax ka qabashadeed isku deyid, danayn; faraggelin, dhexgelid.

m.f.dh eeg luggeli. la-mid: luggelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin dhex galid oo xallinteeda ama murginteeda ka qaybqaadasho. Dh: faragelin, dhexgalid, dhexdhexaadin, luggelis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg maalid.

(Ogeysiin-ta)

Ku og ama war haya ka dhigid; war gaarsiin; dareensiin; u warramid; u sheegid.

m.f.dh eeg ogeysii. la-mid: ogeysiis (2).

-ta: (n) notification (noo 'ti fikeeyshin); notifying (noo 'tifaaying); notice (now'tis); announcing (a nawns ing); informing (in-foorming) ~ ogaysiin, wargelin

Avvisare

To give notice

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xog ka wargelin. Dh: ogaysiin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qoolid.

-ka: (magac, lab, keli) shilniin.

v., pl., present habitual: you all are (located in a place)

taalliin v., pl., neg., present habitual: you all are not (located in a place)

de: help, assist, give help to; support

initial: u

lx: u miciin

pd: (miciinay)

ps: v1=expr

key: u_miciin

v., pl., , present habitual: they are / it [col.] is (located in a place)

yaalliin: v., pl., , neg., present habitual: there are no [pl.] / there is no [col.] there

-ka: (magac, lab, keli) yeelidda lafteeda.

yeelniin -ka: (magac, lab, keli) eeg yeelid.

(Yeelsiin-ta)

(qof) wax uusan dooneyn inuu yeelo ama sameeyo, dirqi kaga samayn; waxaan qof oggolaadeen ama uusan jeclayn oo xoog ama kabbixiwaa loogu dirqiyo, inuu yeelo ama uu sameeyo.

m.f.dh eeg yeelsii.

m.dh eeg dheelsii. la-mid: dheelin.

m.f.dh eeg ergeysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ergo ka dhigid.

-ka:(n) sterling (steerling); British money ~ lacagta ingiriiska

/ribelyan/ (n) fallaago (mucaarad).

-ka: (magac, lab, keli) sheelidda lafteeda.

(Shiilliin-ka)

Subag kulul dhexdi ama wax la mid ah, oo wax lagu bisleeyo, lagu dubo.

vl. n. frying

-ka: (magac, lab, keli) dufan kulul dhexdii oo wax lagu bisleeyo; lagu dubo.

a: shiilniin

de: frying

initial: s

lx: shiilliin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: shiilliin