Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v. call (someone / up); shout to

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) call (kool) ~ wac, u yeedh

waa la naqliyay ✓

v. agree with ~ to something, consent

waa la naqliyay ✓

1

de: call (s.o. / up); shout to

2

initial: u

3

lx: u yeer

4

pd: (yeeray)

5

ps: v1=

6

xe: Call back in a minute.

7

xv: Daqiiqad ka dib u soo yeer.

8

key: u_yeer

waa la naqliyay ✓

1

1. Erey ulajeeddooyin midabyo badan leh sida 'waa yahay e,' 'Arrintii hore daayey ama ka noqday e,' oo la yiraahdo inta badan kolka wax kabbixiwaa ah lays yeelsiiyo ama layska yeersiiyo (wax aan lagu jacsanayn ama cagajiid lagu yeelo); Bal hoo, bal kaalay, bal ina keen; wiilka bal u yeer.

2

2. (Bal-ka) a) Geedka meseggada, galleyda, kd. inta laamaha iyo caleemaha ah. b) Ballan; wacad; axdi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegafarasow-ga)

2

1. Dhegaha oo hadba mooda in shanqari u yeertay ama ay wax maqleen; (qof) wax aan jirin ama aan dadka kale maqlayn mooda inuu hadba maqlay.

3

2. Sida faraska u dhegawaddanaan; meel fog wax ka maqli ogaan.

waa la naqliyay ✓

1

(e')

2

Xarafka shanaad oo Alifka Soomaalida. Waa shaqal.

3

-e: (-ee)

4

Hadallo ama tixo bay xiriirisaa, kol ay erey ku dabakaran tahay iyo kol ay gooni isu taagto, labadaba waa leedahay; (sida: Waa Liibaane u yeer; ama: Waa Liibaan ee u yeer).

waa la naqliyay ✓

1

(i')

2

1. Xarafka sagaalaad oo Alifka Soomaalida. Waa shaqal.

3

2. Uyaalka qofka hore oo keli ah oo wax la taarana hayo oo falku xaggiisa aada hayo; aniga.

4

-i: ereyada ay raacdo, kuwa ugu badani waa — 1. Tilmaanta magaca wax laga sheegayo ama lagu sheegayo (oo kolka uusan tilmaanta wadan oo keligiis yahay qaata qodobbada -ku, -tu iyo wixii ka farcama) sida 'wiilka wanaagsan - wiilka wanaagsani waa walaalkay, waa Soomaali, waa uu bukaa, waa uu shaqeeyaa; naagta quruxda badani waa boqorad; ninka deeqsiga ah wax buu bixiyaa; ... 2. Waxay kaloo raacdaa magacyada dheddig, oo kelida ah, oo shibbane ku dhammaada, oo aan qodob wehelin, magacyadaas oo iyaguna ah kuwo wax laga sheegayo ama wax lagu sheegayo (dani waa seeto; lafi ma jabin; doodi ma furna; ...). 3. Haddii magaca tilmaanta wax la taaranayo oo falku xaggiisa aadayo, -i(du) markaas raaci mayso, oo la oran kari mayo: wiilkaasi u yeer; libaaxaasi dil; inankaasi anigaa dhalay; hashaasi lis. Waxay la macne tahay -u.

waa la naqliyay ✓

1

(Jibindhaw-ga)

2

Sida jibinta u yeerid.

waa la naqliyay ✓

1

(u')

2

1. Xarafka 20d. oo Alifka Soomaalida. Waa shaqal.

3

2. Meesha ama docda loo socdo, sida: xaggee baad u socotaa? Xamar baan u socdaa.

4

3. Qofka aan lala hadlayn magac-uyaalki wax la taarto ama darti wax loo sameeyo; (wiilka u yeer; naagta aqal u dhis).

5

-u — (wuxuu la macne yahay -i).

waa la naqliyay ✓

1

(Wicid-da)

2

1. (cid, ...) u dhawaaqid, u yeerid.

3

2. Wax sabab u noqosho; keenid.

waa la naqliyay ✓

1

ci¹: m.dh Cod dheer oo ay nafleyda qaar sida shimbiraha, bahallada iyo wixi lamida sameeyaan.

2

ci²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. (f.g/mg) Soo c./u soo c./u c.: xoolo, shimbir iyo wixi lamida cod dheer ku dhawaaqid. 2. Cid u yeerid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Ruux bixidda ka hor si gaar ah u yeerid (neef geel ah).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. H. baaqid; h. u yeerid. 2. (e.d) Waryaa! naayaa!

waa la naqliyay ✓

1

magacow¹: m.l 1. Qof magiciisa oo loogu yeero. 2. Qof darajo iyo madaxnimo lagu meeleeyo. 3. la-mid: magacaabid.

2

magacow²: f.g/mg1 (-caabay,-cawday; -caabi) 1. (f.g) Nafley u yeerid. 2. (f.mg) U m. cid wax mas'uuliyaddooda u dhiibid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Cod dheer ku dhawaaqid. 2. Ku q.: cid canaan u jeedin. 3. U q.: cid taageerid. 4. U q.: cid u yeerid. 5. La q.: dhibaato darteed la dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

1

wac¹: m.dh.sh.r Iftiin xoog leh oo si kedis ah dad u cawiro.

2

wac²: f.g1 (-cay, -cday; -wici) 1. Cid u yeerid. 2. Isu w.: cid meel ku uruurin.

waa la naqliyay ✓

1

magacow¹: m.l 1. Qof magiciisa oo loogu yeero. 2. Qof darajo iyo madaxnimo lagu meeleeyo.

2

magacow²: f.g/mg1 (-caabay,-cawday; -caabi) 1. (f.g) Nafley u yeerid. 2. (f.mg) U m. cid wax mas'uuliyaddooda u dhiibid. m.f.dh, magacaabid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Cod dheer ku dhawaaqid. 2. Ku q.: cid canaan u jeedin. 3. U q.: cid taageerid. 4. U q.: cid u yeerid. 5. La q.: dhibaato darteed la dhawaaqid. m.f.dh, qaylin.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-cay, -cday; -wici) 1. Cid u yeerid. 2. Isu w.: cid meel ku uruurin. m.f.dh, wicid.

waa la naqliyay ✓

/baz/ (n) 1. guux yar (dhawaq-yar) 2. gof u yeerid (adigoo isticmaalaya qalab dadka loogu yeero).

waa la naqliyay ✓

/kool/ (v) 1. wicid; u yeerid (v) 2. teleefon u dirid (wicid).

waa la naqliyay ✓

/kool awt/ (v) u yeerasho (soo dalbasho).

waa la naqliyay ✓

/dhikteyt/ (v) 1. u yeerin (v) 2. amar siin, amar-kutaaglayn.

waa la naqliyay ✓

v. surround with something

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) call (kool) ~ wac, u yeer

waa la naqliyay ✓

1

(Yeer-ta)

2

(hirar dabaysha, kd., ku dhexjira oo abuura) saamays dhegtu dareento; dhawaaq; cod.

waa la naqliyay ✓

1

yeer¹: m.dh Dhawaaq; cod.

2

yeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U y.: cid u dhawaaqid si ay u timaaddo. 2. Nafley dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

1

yeer¹: m.dh Dhawaaq; cod.

2

yeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U y.: cid u dhawaaqid si ay u timaaddo. 2. Nafley dhawaaqid. m.f.l, yeerid.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. voice, sound, call

2

yeer: v. call out, shout; say

waa la naqliyay ✓

1

(fal) u dhawaaq u samee; kaalay ku dheh Caasha u yeer.

2

yeer-ka: (magac, lab, keli) dhawaaq cid ku wajahan oo kaalay ah. Dhagoole yeer ma maglo. Dh: yeedh.

3

yeer -ta: (magac, dhedig, keli) eeg yeedh.

waa la naqliyay ✓

Add

waa la naqliyay ✓

-yey / geysey: (v) deliver (di-li-ver); bring (biring) ~ gaarsii.

waa la naqliyay ✓

(Mayer) N Euclea schimperi (DC.) Dandy. Ebenaceae.

waa la naqliyay ✓

v. see, know, understand

waa la naqliyay ✓

v. desire, long for; need

waa la naqliyay ✓

v. save, leave (a portion) for someone

waa la naqliyay ✓

1

de: agree with ~ to s.t., consent

2

initial: u

3

lx: u yeel

4

pd: (yeelay)

5

ps: v1=expr

6

xe: They agreed to it.

7

xv: U yeeleen.

8

key: u_yeel

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka kalluunka.

2

wayeer -ka: (magac, lab, keli) ceel ma gudhaan ah oo ummadihii hori qodeen oo sidaa uun lagu arkay ceelkaa biyihiisa ninna gaar uma sheegto. Wayeer anaa horta helay dheh oo anaa qoday ha odhan. Dh: ceel.

waa la naqliyay ✓

1

(Wiyeer-ka)

2

Biyo aan xareed ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. Biyo culus oo dhanaan yari ku jiro. 2. Biyo aan xareed ahayn. 3. la-mid: wayeer.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): water heavy with salt ~ impurities

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyo aan xareed ahayn. Xooluhu biyo wayeer ah ayay iska cabbaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: water heavy with salt ~ impurities

2

initial: w

3

lx: wiyeer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

key: wiyeer

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunto daqiiq iyo saliid ka samaysan. Dh: xunsheer, khamiir.

waa la naqliyay ✓

1

(Daayeer-ka)

2

Jaad nafleyda caanaha leh kamid ah, oo xagga abuurta iyo baxaalliga, aad dadka ugu dhow; afargacnoodle; (ama daanyeer).

waa la naqliyay ✓

m.l (daayeer/-rro, m.dh) Xawayaan afarta addin ku socda oo labada hore sida dadka u adeegsada, qaab ahaanna dadka u eg. la-mid: daanyeer.

waa la naqliyay ✓

m.l (daayeer/-rro, m.dh) Xawayaan afarta addin ku socda oo labada hore sida dadka u adeegsada, qaab ahaanna dadka u eg. la-mid: daanyeer.

waa la naqliyay ✓

m. n. baboon, male monkey

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) monkey (man-ki)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jaad xayawaanka naasleyda ka mid ah oo xagga abuurta iyo baaxaalliga dadka u dhow. Wax kaste oo uu dadku cuno ba wuu cunaa oo kooxkoox ayuu u nool yahay. Dh: afargacmoodle, daanyeer. Wa: daayeer.

waa la naqliyay ✓

1

a: daanyeer

2

de: baboon, male monkey

3

lx: daayeer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: daayeer

waa la naqliyay ✓

v. do something about something, make something of

waa la naqliyay ✓

v. align, make something correspond to ~ coincide with something else; direct

waa la naqliyay ✓

v. bestow upon, grant unto; do an act of generosity

waa la naqliyay ✓

v. head towards, go to; face

waa la naqliyay ✓

v. leave at; leave a residue behind

waa la naqliyay ✓

1

de: surround with s.t.

2

lx: ku xeer

3

pd: (xeeray)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_xeer

waa la naqliyay ✓

m.l Biyo aan macayn oo culus.

waa la naqliyay ✓

v. address, speak to; direct something towards

waa la naqliyay ✓

v. turn (to ~ towards)

waa la naqliyay ✓

v. tell something to someone

waa la naqliyay ✓

v. pity, take pity on; show kindness to, support

waa la naqliyay ✓

ulcérer, s', v. - gocasho; gocday; la gocdo (jeclaysto).

waa la naqliyay ✓

ditransitive v. join someone in matrimony with someone else; have someone marry someone

waa la naqliyay ✓

n., beyra, -ihi.

waa la naqliyay ✓

m. n. nuclear ~ atomic matter

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) nuclear (niyu kil-yar) science; nuclear bomb

waa la naqliyay ✓

1

de: nuclear ~ atomic matter

2

lx: nukliyeer

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: nukliyeer

waa la naqliyay ✓