twinkle — Macnaha & Turjumaada

/twinkal/ (v) 1. bir-birqid ~ wirwirqid, sida ilays wiriq-wiriq leh (n) 2. bir-biriq (dhal-dhalaal).

waa la naqliyay ✓

/tinkal/ (v) 1. dananid (dhalalawlayn; dhawaq iska-daba dhaca, sida kan ganbaleelka) (n) 2. cod danan ah, sida kan faraska ama gambaleelka.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. blinking light; appearance, object seen in the distance

2

bidhaan v. blink (of a light), twinkle; appear in the distance

waa la naqliyay ✓

1

f. n. twinkle, blinking, flashing

2

bilig v. twinkle

waa la naqliyay ✓

v. sparkle, twinkle, blink, flicker

waa la naqliyay ✓

v. shine, sparkle, glitter, twinkle

waa la naqliyay ✓

m. n. sparkle, twinkle

waa la naqliyay ✓

v. twinkle, sparkle, glisten

waa la naqliyay ✓

1

m. n. twinkle ~ twinkling, shining; mirage

2

wirwir v. shine, twinkle, flash

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (n) something that appears from a distance; distance sight. Ex: bidhaantiisii baan waayey; I lost sight of him

2

bidhaan: - bidhaamay / bidhaantay: (v) to emit [light] in slight, periodic gleams; twinkle (tuwing-kel) ~ iftiimay

waa la naqliyay ✓

-libiqsaday / libiqsatay: (v) blink (bilingk), twinkle (tuwin-kal); nictitate (nik ti teeyt), wink (wink), —libiqsad -ka: (n) the act of blinking

waa la naqliyay ✓

1

de: blink (of a light), twinkle; appear in the distance

2

hm: 2

3

lx: bidhaan

4

pd: (bidhaamay)

5

ps: v1=intr

6

key: bidhaan_2

waa la naqliyay ✓

1

cf: bidhaan, big, iftiin, walac

2

de: twinkle, blinking, flashing

3

hm: 1

4

lx: bilig

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f

7

key: bilig_1

waa la naqliyay ✓

1

de: twinkle

2

hm: 2

3

lx: bilig

4

pd: (bilgay)

5

ps: v1=

6

key: bilig_2

waa la naqliyay ✓

1

de: sparkle, twinkle, blink, flicker

2

lx: birbir

3

pd: (birbiray)

4

ps: v1=

5

syn: bidhaan, big, bilig, walac

6

key: birbir

waa la naqliyay ✓

1

bw: dhalaal

2

de: shine, sparkle, glitter, twinkle

3

lx: halaalac

4

nt: halaalac (a) [vn2a-m]

5

pd: (halaalacay)

6

ps: v1=

7

key: halaalac

waa la naqliyay ✓

1

de: sparkle, twinkle

2

lx: jalanqe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: jalanqe

waa la naqliyay ✓

1

de: twinkle, sparkle, glisten

2

initial: w

3

lx: walalaclee

4

pd: (walalacleeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: walalaclee

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhaan-dabaggaalle, dhalanteed, dhallaan-habaabis

2

de: twinkle ~ twinkling, shining; [ext.] mirage

3

hm: 1

4

initial: w

5

lx: wirwir

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: wirwir_1

waa la naqliyay ✓

1

de: shine, twinkle, flash See also: welwel

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wirwir

5

pd: (wirwiray)

6

ps: v1=intr

7

key: wirwir_2

waa la naqliyay ✓

/tweyn/ (n) 1. xarig-tidcan (v) 2. isku-duubid (isku-marid).

waa la naqliyay ✓

n., sefari, -gi.

waa la naqliyay ✓

twinkle (see glance).

waa la naqliyay ✓

/tikal/ (v) xan-xantayn ~ kilkilayn, xoodin, saliilyayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., xadatay, kilkilay.

waa la naqliyay ✓

name-m fig tree; fig~ figs (fruit). Lit: a man named after that fig tree (Arb)

waa la naqliyay ✓

/tingal/ (v) 1. jiriiricood (jiriirico qabasho) (n) 2. jiriirico.

waa la naqliyay ✓

/twinj/ (n) nabar (xanuun kado ah).

waa la naqliyay ✓

/krinkal/ (v) 1. duuduubmid (laalaab u yeelid) (n) 2. duuduub (canyayuub).

waa la naqliyay ✓

/dhuwindhal/ (v) yaraansho, dhimid.

waa la naqliyay ✓

/swindhal/ (v) 1. khayaamid (khamkhamid) (n) 2. khayaano (sir, mardadabo).

waa la naqliyay ✓

/trikal/ (v) tifqid (tiixid, gobo'layn, in-yar ahaan u socosho).

waa la naqliyay ✓

v.i., tifiqso.

waa la naqliyay ✓

/twidhal/ (v) ku falaadid (siiba faraha ku dheel-dheelid).

waa la naqliyay ✓

/rinkal/ (n) duuduub; canyayuub, sida dhar aan feeraysnayn.

waa la naqliyay ✓

n., duubniin, -ki, godgod, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ in the twinkling of an eye il-biriqsi, il-miriqsi, hal mar.

waa la naqliyay ✓

/sprinkal/ (v) rushayn (bil-bilid, biyo si firdhaad ah u daadin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., saydh; sprinkle over, ku saydh.

waa la naqliyay ✓

/swindhalar/ (n) khaa'in (khayaamoole).

waa la naqliyay ✓

Saddexagal

waa la naqliyay ✓

/trayaangal/ (n) saddex-gees; saddex-xagal.

waa la naqliyay ✓

triangle, n.m. - saddex xagale; saddex geesood

waa la naqliyay ✓

/tayl/ (n) 1. mar-mar (dhoobo la qalajiyey oo ifta oo wax lugu dhiso) (v) 2. mar-mar ku dhisid.

waa la naqliyay ✓

n., aajurad, -di.

waa la naqliyay ✓

Mataan

waa la naqliyay ✓

/twin/ (n) 1. mataan (qofka mataanka ah) (n) 2. laba-wax oo isu-eg midkood.

waa la naqliyay ✓

n., mataan, -ki (mas.), -ti (fem.).

waa la naqliyay ✓

/wayn/ (n) khamriga culus ee canabka laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

n., khamri, -gi.

waa la naqliyay ✓

/wink/ (v) 1. il-jabin (n) 2. il-jabis; il-biriqsi.

waa la naqliyay ✓

v.., il isku qabo; n., il isku qabasho, qabashadi.

waa la naqliyay ✓

Kuraan

waa la naqliyay ✓

1

(n) the joint, consisting of the bones and related structure, that connects the foot with the leg.

2

kuraan, halka cagta iyo lugta inteeda kale iska gasho

waa la naqliyay ✓

/aankal/ankles; (n) canqow, oday-kaboohis (meesha cagta cad iyo lugta isku xirta). e.g. Amal is feeling pain on her ankle.

waa la naqliyay ✓

/aankal/ (n) qoob.

waa la naqliyay ✓

n., anqaw, -gi; ankle-bone, kuraankur, -ti.

waa la naqliyay ✓

/swayn/ (n) doofaar (khaansiir).

waa la naqliyay ✓

n., doofar, -ki.

waa la naqliyay ✓

pos.prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

/think/ (v) 1. fakarid (v) 2. malayn (u fakarid, filid).

waa la naqliyay ✓

v.., tasho, malay; think of, ka tasho; think well, calooshaada la tasho, malay, mood.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka itaalka yar ee daciifka ah. Toosi weydee, ma tiglaa u shubey.

waa la naqliyay ✓

/tinj/ (n) 1. in-yar oo midab ama rinji iwm ah (v) 2. in-yar (wax-yar u yeelid, siiba midab yar ku khaldid).

waa la naqliyay ✓

/taytal/ (n) 1. cinwaan (ciwaan) (n) 2. hor-gale magac, sida Dr., Mr., inj. iwm) (n) 3. xuquuq-lahaansho (xaq-milkiyad oo sharci ah).

waa la naqliyay ✓

Magac, darajo, mutaysi

waa la naqliyay ✓

toile, n.f. - xuubka caarada; shabaagta wax lagu dabto

waa la naqliyay ✓

tuile, n.f. - dhagaxda ama jiingada guryaha la dulsaaro

waa la naqliyay ✓

/tways/ (adv) laba-jeer (laba-goor).

waa la naqliyay ✓

num., laba goor.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a pregnancy resulting two offspring.

2

mataano

waa la naqliyay ✓

/twerl/ (v) 1. wareejin (si wareeg ah u meerin) (v) 2. wareeg (meeris).

waa la naqliyay ✓

(Wanle) S, C Euphorbia grosseri Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Willa-ha)

2

Dhagaxa kore oo maxdinka; weled.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhagaxa kore ee maxdinka; weled.

waa la naqliyay ✓

m. n. pestle ~ stone for grinding food into a paste

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhagaxa kore ee midxinka; dhagax la dul dhigo dhagax ridqinka shuurada lagu ridqo. Wille iyo dhagax shuure ayaa budada lagu ridqaa. Dh: weled.

waa la naqliyay ✓

1

de: pestle ~ stone for grinding food into a paste

2

initial: w

3

lx: wille

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m

6

syn: weled

7

key: wille

waa la naqliyay ✓

/wins/ (v) isku-soo kogid, siiba xanuun dartiis.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m pinned

waa la naqliyay ✓

name-m religious. Syn: Diini

waa la naqliyay ✓

/fikal/ (adj) is-bedbeddel badan, sida qof go'aan kiisa ama maankiisu dhakhso isu rog-rogo

waa la naqliyay ✓

/finaali/ (n) khatin, dhammaad

waa la naqliyay ✓

agg. - gabaggabo, dhammaad.

waa la naqliyay ✓

finale, n.f. - ugu dambaysta.

waa la naqliyay ✓

/kindhal/ (v) 1. shidid; dab ku dhajin (daarid) e.g. The wood is wet and would not kindle easily. 2. sii kicin; sii hurin (sii xoojin arin ama ra'yi iwm). e.g. His interest was kindled.

waa la naqliyay ✓

v.tr., shid.

waa la naqliyay ✓

/mingal/ (v) ku dhex-darsamid (ku qasmid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (mix) isku dar, qoosh, walaaq.

waa la naqliyay ✓

/pikal/ (n) qajaar la dhanaaniyay.

waa la naqliyay ✓

/pinkii/ (n)(infl) far yarada.

waa la naqliyay ✓

/raankal/ (v) gocosho (gocday, dib-usoo xusuusasho xanaaq ama xumaan hore).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka siinka aan iska tirin.

waa la naqliyay ✓

/singal/ (adj) 1. kali (mid qura) (adj) 2. kasta (mid walba oo ka mid ah) (n) 3. doob (aan guursan).

waa la naqliyay ✓

a., (sole) gooni ah, keli ah, qudh, qudh ah.

waa la naqliyay ✓

/taakal/ (v) 1. moosid (xallin dhibaato iwm) (v) 2. qabasho (gacanta ku dhigid) (v) 3. qalab- ciyaareed ama hiwaayadeed. (n) 4. aalad wax lugu qaado (aalad wax lugu dallaco, sida wiishka).

waa la naqliyay ✓

taille, n.f. - jarjaridda yo cabirka dharka

waa la naqliyay ✓

taillé, adj. - diyaar ah (cabir).

waa la naqliyay ✓

/taangal/ (v) 1. murgin (isku-dhex qasid) (n) 2. murugsan (isku-qasan).

waa la naqliyay ✓

teinte, n.f. - midab yeesha

waa la naqliyay ✓