twaddle

lugo furan

/straadhal/ (v) lugaha ka-kala ridasho (fuulid lugaha laga kala rito, sida farda fuulka).

/paadhal/ (n) 1. usha doonta lugu wado (usha huuriga) 2. raaketka kubadda biingaha lugu dheelo.

koore (kooraha faraska - dhabarkiisa lagu fariisiyo)

/saadhal/ (n) 1. koore (kooraha faraska ee lugu fariisto iwm) 2. bari (sida barida idaha).

v.tr., koray; m., kora or koray, -ihi; saddle bag, qalqala, -ihi; camel's pack saddle, heriyo, -ihi.

/todhal/ (v) socod liic-liicid ah u socosho, sida carruurta.

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) 1. (f.g) Badeeco si nadaamsan u rasayn. 2. (f.mg) Dhul waddo ka bannayn. 3. (f.mg) Cid dhabbe qoodayn ama marmarid.

f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) 1. (f.g) Badeeco si nadaamsan u rasayn. 2. (f.mg) Dhul waddo ka bannayn. 3. (f.mg) Cid dhabbe qoodayn ama marmarid. m.f.dh, waddayn.

v. pave a road, make a path

waddee v. stack ~ pile up

(fal) badeeco si nadaamsan u rasee.

waddee: (fal) dhul waddo ka bannee.

waddee: (fal) cid, dhabbe qooday ama marmar.

Xawaadle: m. n. name of major Somali clan

Xawaadle name: Hawadle

nickname; name-m jugular vein; throat

magac loo bixiyo wiil cad sida hunguriga oo kale.

/teyl/ (n) 1. sheeko (qiso) (n) 2. been (sheeko aan jirin).

agg. - kaas, taas, hebel, (un t.: mid, qof; t. e quale: la mid).

n., (story) sheeko, -adi; he is always telling stories (tales), qalalif buu ka sheekaynayaa; (oral report) dirandiro, -adi; tale bearer, nin xamasho badan; take bearing, xamasho, -adi, dirandiro, -adi.

(Wada-ha)

1. Laamaha baxa haya afkooda kora haya oo hadba dheeraada oo wax ku darmaan; qawl.

2. Qofka ama waxa wax wada.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof baabuurta wadi yaqaan. 2. Meel dad badan isugu yimaadaan, ninka dadka gaarsiiya hadalka qofka hadalka jeedinaaya.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof baabuurta wadi yaqaan. 2. Meel dad badan isugu yimaadaan, ninka dadka gaarsiiya hadalka qofka hadalka jeedinaaya; shufeer.

m. n. driver

/weydh/ (v) biyo dhex-marid (biyo ku dhex-socosho).

wadaha: (n) chauffeur (shu-feer); driver (dharaay-ver); motorist (moota-riist) darawal, shufeer

Conduttore

Conductor

-ha: (magac, lab, keli) laamaha baxaya afkooda koraya ee hadba dheeraada ee ay wax ku darmaan. Kolka roobku aad u da'o geeduhu wade jilicsan bay bixiyaan. Dh: curub, qurji.

wade -ha: (magac, lab, keli) darawal gaadiid kaxeeya. Wadaha baabuurka u yeedh. Dh: dirawal, shoofeer.

de: driver

initial: w

lx: wade

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: wade

m. n., [compound] suf: handler, maintainer, carrier (of X)

de: handler, maintainer, carrier (of X) Used in compounds only

initial: w

lx: wale

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp-suf

xe: referee {N}

xv: seeriwale

key: wale

m. n. whitey, the white one

(Addeh). N Docoma somalensis S. Moore. Compositae.

de: whitey, the white one

lx: cadde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cadde

(Kadla-ha)

(fardo) orod aayar ah; saqle; (ama kadlo).

m.l Orod aayar ah oo afar addin lagu ordo.

m. n. trot (of horse)

-kadlaha: (n) canter (kaan-ter); trot (taroot); gait (geeyt); gallop (gaa-lap)

-ha: (magac, lab, kel) orod fardood oo aayar ah oo afarta addin isweydaar loo qaadqaado. Farasku wuu kadle ordayaa. Dh: koose, saqle.

de: trot (of horse)

lx: kadle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: koose

key: kadle

/leydhal/ (n) malgacad weyn (qaaddo weyn oo dabo leh). e.g. a soup ladle.

(or a vessel with a handle), n., dhuraa, qudda, -ihi, tebeda dara, -ihi.

-ha: (magac, lab, keli) ceel ilihiisu badhtanka ay iskugu yimaaddaan; meesha ilaha biyuhu isugu yimaadaan.

madde -ha: (magac, lab, keli) meel badhtan ah oo meelo badan u dhexaysa oo cid waliba soo gaadhi karto. Geedka qudhaca ah ayaa madde innoo ahe an halkaa iskugu imanno, Dh: badhtame.

Tuse

/teybal/ (n) 1. miis (n) 2. jadwal (v) 3. jadwalayn (jadwal ku qorid) (v) 4. soo bandhigid (arin iwm, miiska soo saarid).

table, n.f. - miis

n., miis, -ki.

taule, n.f. - jeel; xabis

/treydh/ (n) 1. ganacsi (n) 2. xirfad (siiba sanco ama ganacsi) (n) 3. ganacsade (tujaar) (v) 4. ka ganacsi (ganacsasho) (v) 5. ku baddalasho (sida shay-shay la dhaafsado halkii lacag la bixin lahaa).

Ganacsi

n., boshirad or boshurad, -di.

-da: (magac, dhedig, keli) budo soos laga sameeyo oo laga ridqo atar ama shumburo. Saaka waddi baan ku qureecday.

(Wadda-da)

1. Jid; dhabbe; marin; hilin; daw; dariiq.

2. Raso.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhul falan oo la maro; jid; dhabbe; marin; hilin; daw.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhul falan oo la maro; jid; dhabbe; marin; hilin; daw.

f. n. road, path, street

-waddada: (n) road (rowdh); street (istiriit) ~ rasto, jid, dariiq, dhabbe,

Strada

Road

-da: (magac, dhedig, keli) meel la maro oo daw ah. Waddo ceel bay ku geysaa. Dh: dariiq, daw, jid, hilin, wadiiqo, dhabbe, marrin.

waddo-da: (magac, dhedig, keli) eeg raso.

cf: dariiq, dhabbe, hilin, jid, marin, surin, tub

de: road, path, street

initial: w

lx: waddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: waddo

طريق، شارع

(Wadna-ha)

Xubin ama cad muruq ka samaysan oo gudo kala qoqoban isuna furfuran leh: kol waa uu isku soo rooraa oo yaraadaa kolna waa uu afuufmaa oo kala baxaa; dhinac xididdaa intaas doojina haya oo gudihiisa dhiig ku shuba haya, dhinacna halbowleyaal baa iyana intaa isaga dhiig ka qaada haya oo oogada wada gaarsiina haya; qalbi; wadane.

m.l (cilmiga naflayda) Xubin muruq ka samaysan, hoos ka daloosha oo leh qaab toobineed kuna sugan bartamaha saableyda, afkiisuna uu yaraha bidix u janjeero, ahna xubin dhexaadka dhiigga jirka u gudbisa. la-mid: wadno.

m.l (cilmiga naflayda) Xubin muruq ka samaysan, hoos ka daloosha oo leh qaab toobineed kuna sugan bartamaha saableyda, afkiisuna uu yaraha bidix u janjeero, ahna xubin dhexaadka dhiigga jirka u gudbisa. la-mid: wadno.

m. n. heart

-wadnaha: (n) heart (haart) ~ qalbi-wadne istaag -ga: (n) heart attack (haart-a-taak)

-ha: (magac, lab, keli) xubin cad muruqyo ah ka samaysan oo gudo kala qoqoban oo isufurmana leh mar dhiig ayuu butaacaa oo wuu isku soo rooraa marna wuu kala baxaa oo dhiigga jidhka kasoo noqda ayuu qaataa oo uu sifeeyaa dibna u butaacaa. Wadnahayga bidixdana waan kuu beddeli lahaa kaagana waan la bixi lahaa. Dh: qalbi.

de: heart

initial: w

lx: wadne

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: heart trouble

xv: wadne xanuun

key: wadne

Wallaahi.

m.dh la-mid: wallaahi.

m.dh la-mid: wallaahi.

inter. by God!

a: wallaahi

bw: Arabic

de: by God!

initial: w

lx: walle

pd: (wallee)

ps: intj

key: walle

(Wanle) S, C Euphorbia grosseri Pax. Euphorbiaceae.

-ha: (magac, lab, keli) qof iska leh wax kolkaa la hadal hayo. Yadlihii aqalka lahaa i tusa waan ka kiraysane. Dh: xaqle.

(Awalle) S Clerodendrum acerbianum (Vis) Benth & Hook. Verbenaceae.

-ha: (magac, lab, keli) qof wax kala beddela oo wax isweydaariya. Badilaha u dhiib taayirka ha banjariyee.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Wax caddaan ka dhigid. 2. Arrin la qarinayey soo bandhigid. 3. Shaah caano ku darid. 4. Neegatiif kiimiko ku meyrid si muuqaal uu xambaarsanaa warqad loogu soo saaro.

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Wax caddaan ka dhigid. 2. Arrin la qarinayey soo bandhigid. 3. Shaah caano ku darid. 4. Neegatiif kiimiko ku meyrid si muuqaal uu xambaarsanaa warqad loogu soo saaro. m.f.dh, caddayn.

v. make white, whiten; bleach, clean

caddee v. explain, clarify; enlighten; prove; declare, announ; develop (film)

-yey / caddaysay: (v) prove (pruuv); substantiate (sab-staanshiyeyt); verify (veera-faay)-, confirm (kan-feerm)-, reason (rii-zan); elucidate (iluu-sideeyf) ~ daliil u keen

caddee -yey / caddaysay: (v) 1. whiten (waaytan); 2. paint (peynt) ~ rinjiyee

caddee -yey / caddaysay: (v) liquidate (lik-wi-deyfp, convert assets into cash

caddee -yey / caddaysay: (v) process or develop a film

(fal) shah iyo wax la mid ah caano ku dar.

caddee: (fal) arrin shaaca ka qaad oo bayaani.

Shamac

/kaandhal/ (n) shumac.

/kaandhal/ (n) shuma'.

n., shimac or shamac, -i.

/kodhal/ (v) koolkoolin (shuushaamin).

/kreydhal/ (n) 1. sariirta carruurta, ee lugu ruxi karo. (n) 2. bar-biloowga (asalka wax ka bilaabmaan). (v) 3. gacmaha ku qabasho, sida cunug labada gacmood lugu qaado.

/kadhal/ (v) hab-siin (qof ama wax hab la sliyo, ama kor loo qaado oo xabadka la saaro).

/dhodhal/ (v) 1. gaabin (dhuukubid) (v) 2. waqti-dhumin (aayar wax u samayn).

-ha: (magac, lab, keli) qaab loo socdo oo uu nin boodboodayo oo aan tartiib loo socon. Dh: kadle.

/fidhel/ (n) 1. kaman (aalad muusig) (v) 2. kaman garaacid (v) 3. dheel-dheelid, wax ku-ciyaarid ulajeeddo la'aan (v) 4. been-samayn khayaano, sida lacag khiyaano lugu helo

(tilmaame) nin gadh leh. Li: gadhmalleys.

fk. Sidaas darteed; haddaba.

fk. Sidaas darteed; haddaba.

conj-adv: so then, therefore, hence, consequently

(fal) hado saar; dabool.

haddee: (falkaabe) sidaas darteed; haddaba.

de: so then, therefore, hence, consequently

lx: haddee

ps: conj-adv

key: haddee

/haandhal/ (n) 1. siddo (v) 2. gacan ku taabasho ama ku-qaadis. e.g. Fragile, please handle with care. (v) 3. xaalayn, wax ka qabasho (v) 4. isticmaalid, ka-ganacsi. e.g. We don't handle that kind of book.

n., daab, -ki.