Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg tuuqso. la-mid: tuuqsad, tuuqsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuuqsasha-da)

2

Kabbo weyn oo jiidan biyo ama wax kale oo meel ku jira ku marin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fuuqso. la-mid: fuuqsad, fuuqsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fuuqsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuudso. la-mid: tuudsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Tuugsasha-da)

2

Wax weyddiisasho; baryootan; dewersi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuugso. la-mid: tuugsad, tuugsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baryootan; dewersad; wax weyddiisasho. Tuusasho ayey wadankeedii uga timid. Dh: dawersi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuunso. la-mid: tuunsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax tuunsan ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuuqso. la-mid: dhuuqsad, dhuuqsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: durugsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shuuqso. la-mid: shuuqsi.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) 'wax wax qoyan ku dhexjirey' bushmaha ku qabasho oo soo nuugid; shuuqsi.

2

shuuqsasho-da: (magac, dhedig, keli) cunto qof gaar u leeyahay oo uu kii yoon cid kale u ogalayn kaligii kolba in yar ka cunaya oo tashiilanaya. Shuuqsashada kelinimada ah waligi waa yaqaannaa.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Dhacaan yar, miro iyo wixi lamida ka tuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Neef xoolo ah mar naaskiisa caano ka tuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Dhacaan yar, miro iyo wixi lamida ka tuuqsasho. m.f.dh, dhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuqsasha-da)

2

Wax meel ku dhegsan xoog u soo goosasho; ruqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fuqso. la-mid: fujisasho, fuqsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax, meel ka soo fuqsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Muuqasha-da)

2

Wax indhaha lagu arko noqosho; muug yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muuqo. la-mid: muuqad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. (adj.)page 1: appearance, state of appearing, showing ~ being evident; visible, clear

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la arko ahaan; wax indhaha lagu arko noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

a: muuqad (ka) [vn2-m]

2

de: appearance, state of appearing, showing ~ being evident; [atr.] visible, clear

3

lx: muuqasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: muuqasho

waa la naqliyay ✓

1

(Quusasha-da)

2

Wax la sugayey ama la filanayey, ka rajo go'id, ka caloolduubasho; samrid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quuso. la-mid: quusad.

waa la naqliyay ✓

-quusashada: (n) the act of giving up; desperation (des-pe-reey-shin); despair (dis-peer) ~ see also [eeg] quus

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg quusad.

waa la naqliyay ✓

يَأْس ، قُنُوط، إحباط

waa la naqliyay ✓

1

(Ruqsasha-da)

2

(qof) iski u rujin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ruqso².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) fasax qaadasho. Dh: ruqsaysi.

2

ruqsasho-da: (magac, dhedig, keli) qof wax iskiis u rujin.

3

ruqsasho-da: (magac, dhedig, keli) ruqo noqod.

4

ruqsasho-da: (magac, dhedig, keli) wada fujisad oo wada qaadasho. Ruqsasho ayuu ku wada gurtay beertii. Dh: ruqsi.

5

ruqsasho-da: (magac, dhedig, keli) eeg ruqaansi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tu'so.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad dareemaysao sheegasho; tabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg turqo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku mudasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Tuurasha-da)

2

Wax tuuran noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuuro.

waa la naqliyay ✓

service

waa la naqliyay ✓

vl. n. piling up, getting piled up ~ gathered together

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mar ridasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: piling up, getting piled up ~ gathered together

2

initial: t

3

lx: tuurasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

see: tuuro

7

key: tuurasho

waa la naqliyay ✓

1

(Uunsasha-da)

2

Uunsi shidasho; dhir udgoon shidasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg uunso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uunsi shidasho. Dh: uunsi, uunsad.

waa la naqliyay ✓

1

de: burning of incense

2

initial: u

3

lx: uunsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: uunsasho

waa la naqliyay ✓

1

(Buubsasha-da)

2

Ceyrsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buubso. la-mid: buubsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kaxaysashada xoolo aanad lahayn. Booli qaataha, buusashada badan, hayna barine, bannaanka ha maro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buuxso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel buuxsadkiisa. Buuxsasho buuxsashada bilaydhka yaa kuu oggolaaday.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duudso. la-mid: duudsad, duudsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Duufsasha-da)

2

1. Falaad ama dhaqan xun oo qof loo macaansho si uu ugu bogo oo isagana u falo oo u raaco.

3

2. (-') Sanka oo xoog loo fiifsado, si duufka ku jiraa uga yimaado; duuf iska keenid.

waa la naqliyay ✓

1

duufsasho: m.f.dh eeg duufso. la-mid: duufsad, duufsi.

2

dųufsasho: m.dh la-mid: dįifsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dugaag, neef bakhtiisasho.

2

duufsasho -da: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax ku qancin oo madaxa ka qabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fuudso. la-mid: fuudsad, fuudsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Guursasha-da)

2

Qof kale guur isugu xirid; qof wax qaba ama la qabo noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh guurso. la-mid: guursad, guursi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) guri iyo xaas yeelasho; reer yeelasho. Gaabsi guursashaa ka macaan. Dh: guursi, xaasaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg huurso. la-mid: huursad, huursi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax huursan ka dhigasho. Dh: huursad.

waa la naqliyay ✓

1

(Muudsasha-da)

2

Wax sida nacnaca, afka lagu haysto, oo bushimaha iyo carrabka lagu rogrogo oo lagu nuugo taniyo inta qoyaanka ama dhacaanku ka idlaado.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muursasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) carrabka iyo faruuryaha muud kaga keensasho oo sida naaska wax u jaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muurso. la-mid: muudsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Nuuxsasha-da)

2

Dhaqaaq yar dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nuuxso. la-mid: nuuxsad, nuuxsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. wobbling, act of jiggling

waa la naqliyay ✓

-nuuxsashada: (n) slow movement (muuv-ment); slow motion, especially of one's body

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) in yar dhaqaaqid. Wuu kala dhici nuuxsashoda badan ka daa.

waa la naqliyay ✓

1

a: nuuxsad [n2a-m]

2

de: wobbling, act of jiggling

3

lx: nuuxsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: nuuxsasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quudso. la-mid: quudsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Quursasha-da)

2

Waxaan qiime weyn lahayn ka dhigid; iskala weynaansho; fududaysasho; yaraysasho; yasid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quurso. la-mid: quursad, quursi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale. yaraysasho. Dh: quurso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suubso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suubis ku darsasho; siyaadsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xuubsasha-da)

2

Xuubka ka diirasho; muruxsasho; xagasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xuubso. la-mid: xuubsad, xuubsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xuubka kore ka diirasho. Tufaaxa xuubsashada ka daa oo isku cun. Dh: mudhuxsasho, xagasho, xuubsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kaa miisaan weyn oo culus dusha ku qaadasho oo la butuluqsasho. La butuluqsasho ayaan bakhaarkan ku keenay mandadda hadhuudhka ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Damuuqsasha-da)

2

(indhaha) isku qabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg damuuqso. la-mid: damuuqsad, damuuqsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) indhaha isku qabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg durruqso. la-mid: durruqsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg funjuqso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fushuqso. la-mid: fushuqsad, fushuqsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg habuuqso. la-mid: haquuqsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax xadxadid, fara dheeri aad ku qaado waxaanad lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aruurso. la-mid: urursasho, uruursasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala durugsanaa, isku keenasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: burbursasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kala bashaaqsasho oo burur ku cunid. Xabxabka burursashada ka daa oo jarjaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Duhursasha-da)

2

(qof) meel duhur ku gaarid ama ugu soo gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: duhurso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dib u dhicid illaa ay cadceeddu kululaanayso ama duhur noqonayso. Dh: dharaarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Durugsasha-da)

2

Sii fogeysasho; wax ku sii darsasho.

waa la naqliyay ✓