tuunsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuunsan
Wax badan oo si cumur ah, meel la isugu keenay; uruursan; tuban; tuuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuunsan
tuunsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Alaab wax meel la isugu uruuriyey noqosho.
tuunsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku uruuray noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku uruuray noqosho. m.f.dh, tuunsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuunsan
der. [adjective] amassed, piled up, accumulated, clustered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunsan
(tilmaame) meel ku urursan aan filiqsanayn. Dh: urursan. Li: filigsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuunsan
bw: tuuran
de: amassed, piled up, accumulated, clustered
initial: t
lx: tuunsan
pd: (tuunsanaa)
ps: adj-der
syn: tuban
key: tuunsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuhunsan
f.g4 (-naa, -nayd) Cid wax tuhun ku jiro ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuhunsan
f.g4 (-naa, -nayd) Cid wax tuhun ku jiro ahaansho. m.f.dh, tuhunsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuhunsan
der. [adjective] suspicious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuhunsan
-aa / ayd: (adj) suspicious (sas-pi-shas); guessing (gas-sing); assuming (a-suum-ing)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuhunsan
de: suspicious
initial: t
lx: tuhunsan
pd: (tuhunsanaa)
ps: adj-der
key: tuhunsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax uunsi lagu shiday ahaansho. 2. Wax la uumiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax uunsi lagu shiday ahaansho. 2. Wax la uumiyey ahaansho. m.f.dh, uunsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biyarraacin
(Biyarraacin-ta)
Wasakh la kaakacshey ama meel tuunsan, biyaha xooggooda ku kala eryid, ku xaaqid, ku nadiifin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoobnaan
(Dhoobnaan-ta)
1. Dhisnaan; malaasnaan.
2. Taallaysnaan; tuunsanaan.
3. Tuurnaan; xoonsanaan; yoobsanaan.
4. (fallaar) Waabaayaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuumin
(Tuumin-ta)
Wax tuunsan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuunsanaan
(Tuunsanaan-ta)
Wax tuunsan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuunsamid
m.f.dh eeg tuunsan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuunsanaan
m.f.dh eeg tuunsan². la-mid: tuunsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuunsanaansho
m.l/dh la-mid: tuunsanaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuban
-tubnaa / tubnaayeen: (adj) gathered (gatheridh); packed (paakt); crowded (karaaw-didh) ~ tuunsan, dhooban
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoonsan
(adj) gathered (gatheridh); packed (paakt); crowded (karaaw-dhidh) tuunsan, tuban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunsamid
-da: (magac, dhedig, keli) wax tuunsan noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax tuunsan ahaansho; tuursanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunsasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax tuunsan ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoonsamid
-da: (magac, dhedig, keli) meel bu ururid. Kolka shil dhaco xoonsamidda joojiya xoonsan: (tilmaame) urursan oo hareeraha la jooga. Dad meel ku xoonsan ayuu gaadhi jiray Dh: tuunsan, tuuran, urursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuban
de: assembled, amassed; crowded
initial: t
lx: tuban
pd: (tubnaa)
ps: adj-der
syn: tuunsan
key: tuban
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuunsanaan
de: accumulation, state of piling up
initial: t
lx: tuunsanaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: tuunsanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurmay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qurunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurmay ahaansho. m.f.dh, qurunsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurunsan
der. [adjective] putrid, rotten, spoiled; decomposed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurunsan
a: qudhunsan
de: putrid, rotten, spoiled; decomposed
lx: qurunsan
pd: (qurunsanaa)
ps: adj-der
key: qurunsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuulnaan
m.dh la-mid: tųurnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuulnaan
(tilmaame) wax tuulan ahaan; tuurnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuurnaan
tuurnaan: m.f.dh eeg tuuran. la-mid: tuurnaansho.
tųurnaan: m.f.dh eeg tųuran¹. la-mid: tuulnaan, tuulnaansho, tųurnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tusan
(tilmaame) ifafaale di'id roob. Cirku waa tusan-yahay.
tusan: (tilmaame) hadal laba qof oo sii kala dhoofaya ama sii kala soconayaa ay isku yidhaahdaan oo u dhigma nabadgelyo. Waa inoo iyo is tusmo wacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uusan
Isagu ma (diiddo), sida: isagu ma iman — ma uusan iman; aanu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uusan
(magacuyaal) tilmaamaya qofka saddexaad oo diidmo ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uusan
a: aanu
de: he ... not = uu + -se + aan 'not'
initial: u
lx: uusan
ps: vpro + neg
xe: He will give you the money that he didnt send.
xv: Lacagta uusan soo dirin buu ku siin doonaa.
key: uusan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buusan
buusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la diisay noqosho.
buusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la diisay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buusan
buusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la diisay noqosho. m.f.dh, buusmid.
buusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la diisay ahaansho. m.f.dh, buusnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buusan
vl. pron., neg. he ... not,
buusan [derived] [adjective] squashed; dented (on one side); bruised
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buusan
-buusnaa buusnayd: (adj) dented (dentidh) ~ buusbuusan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buusan
(tilmaame) ah wax diisan, meel diisan, hoos u daacsan. Sufurka meel baa diisan. Dh: dhuucsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dumiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dumiyey ahaansho. m.f.dh, dunsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dunsan
der. [adjective] broken, fractured, demolished
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dunsan
-aa / ayd: (adj) collapsed (kolaapsidhy demolished (di-moolishidhy destroyed (dis-tarooyidh) ~ burbursan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dunsan
(tilmaame) burbursan oo wax dumay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dunsan
de: collapsed, broken, fractured, demolished
lx: dunsan
pd: (dunsanaa)
ps: adj-der
key: dunsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuusan
(wax) Buuran; yuucan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuusan
kuusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax qaab kankoonsan leh noqosho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho.
kuusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax qaab kankoonsan leh ahaansho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuusan
kuusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax qaab kankoonsan leh noqosho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho. m.f.dh, kuusmid.
kuusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax qaab kankoonsan leh ahaansho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho. m.f.dh, kuusnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuusan
der. [adjective] round, rounded, globular, lumpy; stocky, short and fat
kuusan [inchoative] v. be rounded ~ globular; become stocky
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuusan
-kuusnaa: (adj) round (raawndh). Ex: banooni kuusan; a round ball
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuusan
(tilmaame) wax la kuusay ah; buuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lunsan
Wax lumay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax lumay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax lumay ahaansho. m.f.dh, lunsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lunsan
der. [adjective] lost
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lunsan
-aa: (adj) lost (loost) ~ dhunsan. Ex: ilmihii lunsanaa; the lost children
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lunsan
(tilmaame) wax lumay, mid dariiqa saxda ah ka baydhsan; wax lumay ah. Nin lunsan lama raaco. Dh: dhunsan, hallawsan, baadiyaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lunsan
de: lost
lx: lunsan
pd: (lunsanaa)
ps: adj-der
key: lunsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muusan
neg, vl. pron., neg. he ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muusan
(pronoun plus negative) he..not. Ex: muusan arag; he didn't see ~ muu
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muusan
de: he ... not = ma + uu + aan
lx: muusan
ps: neg + vpro + neg
xe: He would not have lent it out.
xv: Muusan amaahin lahayn.
key: muusan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuulan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: tųuran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuulan
der. [adjective] loaded, piled up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuulan
a: tuuran
de: loaded, piled up
initial: t
lx: tuulan
pd: (tuulnaa)
ps: adj-der
key: tuulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuunsi
m.l la-mid: tuunsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunsi
-ga: (magac, lab, keli) marka qofku sameeyo dulmi uu cid ku dulmiyo hadal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuunso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku uruursasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuunso
v. amass, accumulate, pile up for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunso
(fal) wax tuunsan ka dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuunso
de: amass, accumulate, pile up for oneself
initial: t
lx: tuunso
pd: (tuunsaday)
ps: v3a=tr
key: tuunso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuuran
Meel la tuurey ama tuurtey; tuunsan; xoonsan; yoobsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuuran
tuuran: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax gacanta lagu gamay ahaansho.
tųuran: f.mg4 (-rnaa, -rtay) Wax meel la tųuray ahaansho. la-mid: tuulan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuuran
der. [adjective] piled up, headped, loaded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuuran
-tuumaa / tuurnaayeen: (adj) gathered (gatheridh); packed (paakt); crowded (karaaw-didh) ~ tuban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuuran
(tilmaame) meel la tuuray, tuunsan, xoonsan, yoobsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuuran
a: tuulan
de: piled up, headped, loaded
initial: t
lx: tuuran
pd: (tuurnaa)
ps: adj-der
key: tuuran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uunsad
m.l la-mid: uunsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uunsad
-ka: (magac, lab, keli) uunsi shidasho; dhir udgoon shidasho. Dh: uunsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uursan
f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof uurfiyow ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uursan
f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof uurfiyow ahaansho. m.f.dh, uursamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yuusan
pron., neg., opt. form: may he / it [masc.] not!, don't let him / it...!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yuusan
de: may he / it [masc] not!, don't let him / it...! With negative optative
initial: y
lx: yuusan
ps: pro-neg-opt
xe: yaanu
xv: yuu
key: yuusan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuqsan
(tilmaame) qof wareersan. Nin buuqsan buuq kale ma qaadi karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuxsan
buuxsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la buuxiyey noqosho.
buuxsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la buuxiyay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuxsan
buuxsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la buuxiyey noqosho. m.f.dh, buuxsamid.
buuxsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la buuxiyay ahaansho. m.f.dh, buuxsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuxsan
der. [adjective] full, filled up
buuxsan [inchoative] v. become full
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxsan
(tilmaame) aad uu buuxa oon waxba ka inqanayn. Gorof caano buuxsan ayuu ii keenay. Li: madhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duufsan
(qof) la duufsaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duufsan
duufsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la duufsaday noqosho.
duufsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la duufsaday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duufsan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la duufsaday noqosho. m.f.dh, duufsamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duufsan
der. [adjective] led astray, deceived into doing something wrong
duufsan [inchoative] v. be tricked into doing something wrong ~ against one's will
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuursan
Wax fuurey noqday; dibbirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuursan
fųursan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fuurey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuursan
fųursan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fuurey ahaansho. m.f.dh, fųursanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuursan
der. [adjective] blown up, dilated, inflated, swollen