ereyga

tuulajoog

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuulajoog

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) ruuxa ku nool magaalo yar, ee aan docna u dhaafin. Dh: badaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duljoog

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duljoog

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin. m.f.dh, duljoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duljoog

DHAFANDHAAF

v. stand by, be close to; assist someone, guard something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duljoog

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) stand by (standh baay), be ready or available to act ~ dulfadhi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duljoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg dulfadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duljoog

DHAFANDHAAF
1

de: stand by, be close to; [ext.] assist s.o., guard s.t.

2

lx: duljoog

3

pd: (duljoogay)

4

ps: v1=tr

5

key: duljoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuulamo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) agabka reerka ka hadha marka la guuro; raar u sameeya tuulamaha. tuulan: (tilmaame) wax isdulsaaran, oo isku urursan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duurjoog

DHAFANDHAAF

m.dh 1. ldcidla'joog. Nafleyda inta duurka ku nool ee dadka nacfiga u leh. 2. Dhammaan xaywaanka aan ladhaqan (saynis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duurjoog

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: cidla'joog. Nafleyda inta duurka ku nool ee dadka nacfiga u leh. 2. Dhammaan xaywaanka aan ladhaqan (saynis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duurjoog

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] wild animal; foresters; wild, rough and rugged people

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duurjoog

DHAFANDHAAF

-ta: (n) wild animal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duurjoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwaareed) xayawaanka aan la rabbayn ee ku nool ayda. Dh: ugaad. Li: docjoog, dabjoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duurjoog

DHAFANDHAAF
1

de: wild animal; foresters; [fig.] wild, rough and rugged people

2

lx: duurjoog

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-cmp

5

syn: banjoog, cidla'joog

6

key: duurjoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

golajoog

DHAFANDHAAF

m.l 1. Haybad iyo muuqaal qurxoon oo qof leeyahay. 2. Goobjoog. 3. Qof waayaaragnimo dheeraad u leh sida garta loo qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

golajoog

DHAFANDHAAF

m.l 1. Haybad iyo muuqaal qurxoon oo qof leeyahay. 2. Goobjoog. 3. Qof waaya-aragnimo dheeraad u leh sida garta loo qaado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golajoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof dhegeysi badan oo sheekooyinka iyo xigmadaha odayada golaha fadhiista ururiya. Rag waa geedjoog ama golajoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islajoog

DHAFANDHAAF

m.dh Lax irmaan oo daaqsinta aan laga reebin ilmaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cidlajoog

DHAFANDHAAF

m.dh.u Nafley la rabbaysna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cidlajoog

DHAFANDHAAF

m.dh.u Nafley la rabbaysna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cidlajoog

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] domestic animal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cidlajoog

DHAFANDHAAF
1

de: domestic animal = cid + la + joog

2

lx: cidlajoog

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: cidlajoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tubkujoog

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. T. ah: qof socdaal ah oo aan dhabbaha ka leexanayn. 2. T. ah: Qof safar ku jira oo weli aan gaarin meeshii uu u safraayay; jid-kujoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tubkujoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof jidaal iyo socod dheer ku jira. Dh: waddohaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceelaljoog

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Rag xoolaha ceelka u jooga oo waraabiya. 2. Nooc shimbiraha ka mid ah oo badanaa aan laga ag waayin meelaha biyaha leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceelaljoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo aan laga waayin ceelasha dushooda. Dh: ceeljoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cidla'joog

DHAFANDHAAF

m.dh.u Ugaar. la-mid: duurjoog (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cidla'joog

DHAFANDHAAF

f. n. wild animals, animals that live alone in the jungle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidla'joog

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) dad ama xoolo aan dadka la joogine bannaanka u baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cidla'joog

DHAFANDHAAF
1

de: wild animals, animals that live alone in the jungle

2

lx: cidla'joog

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f, n7-f

5

syn: banjoog, duurjoog

6

key: cidla'joog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeerlajoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) garyaqaan xeer'ilaaliye ah oo gardarrada la dagaallama. Xeerlajoog ahaw ama xoololajoog. Dh: xeerilaaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tagoog

DHAFANDHAAF
1

(Tagoog-ta)

2

Xubinta cududda iyo majinta u dhexaysa, (ama tagoogo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tagoog

DHAFANDHAAF

m.dh Xubinta cududda iyo majinta u dhaxaysa. la-mid: tagoogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tagoog

DHAFANDHAAF

m.dh Xubinta cududda iyo majinta u dhaxaysa. la-mid: tagoogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tagoog

DHAFANDHAAF

f. n. forearm; shank ~ lower part of the front leg (of animal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tagoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xubinta cududda iyo majinta u dhexaysa; tagoogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tagoog

DHAFANDHAAF
1

cf: shansho

2

de: forearm; shank ~ lower part of the front leg (of animal)

3

initial: t

4

lx: tagoog

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: tagoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuulan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: tųuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuulan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] loaded, piled up

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuulan

DHAFANDHAAF
1

a: tuuran

2

de: loaded, piled up

3

initial: t

4

lx: tuulan

5

pd: (tuulnaa)

6

ps: adj-der

7

key: tuulan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guulato

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Naag aan sarriig lahayn oo martidu ku soo dhiirran aqalkeeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guulato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel aan dad joogin; cidlo ciirsila'; waaqla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taaloog

DHAFANDHAAF
1

taaloog¹: m.l Hab timaha ragga loo xiiro oo diillin ballaaran oo qurxoon laga muujiyo jeegada hoose ilaa labada dhegood dushooda.

2

taaloog²: f.g1 (-gay, -gtay) Diillin ballaaran oo qurxoon, jeegada hoose ilaa labada dhegood dushooda ka muujin iyadoo timaha la xiirayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baaljoog

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] winger (in football)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaljoog

DHAFANDHAAF
1

de: winger (in football)

2

lx: baaljoog

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: baaljoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buulallo

DHAFANDHAAF
1

(Buulalla-da)

2

1. Degmada iyo godadka quraanyada.

3

2. Cudur haragga ku dhaca oo nabarro yaryari ka soo yaacaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buulallo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (u) Godadka quraanyada. 2. (daawo) Finan yaryar, badan oo oogada dadka ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buulallo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (u) Godadka quraanyada. 2. (daaw.) Finan yaryar, badan oo oogada dadka ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buulallo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] anthill; skin disease with pustules

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buulallo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) godadka ay qudhaanjadu gasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buulallo

DHAFANDHAAF
1

de: anthill; [fig.] skin disease with pustules

2

lx: buulallo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: buulallo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeljoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ceelaljoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabajoog

DHAFANDHAAF
1

(Dabajoog-ga)

2

Dabasocod; dabaggal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabajoog

DHAFANDHAAF
1

dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.

2

dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabajoog

DHAFANDHAAF
1

dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.

2

dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho. m.f.dh, dabajoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabajoog

DHAFANDHAAF

v., [compound] follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabajoog

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. follow (foloow); go after. 2. follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabagal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabajoog

DHAFANDHAAF

(fal) eeg dabaggal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabajoog

DHAFANDHAAF
1

de: follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to

2

lx: dabajoog

3

pd: (dabajoogay)

4

ps: v1=cmp

5

key: dabajoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golejoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac lab keli) nin meesha lagu arrinsado aan ka dhammaan oo goleyaasha ka arrimiya ama dhegeysta oo wax ka korodhsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gurijoog

DHAFANDHAAF

m.dh.u 1. Haweeney aqalkeeda ka shaqaysa oo aan shaqo kale lahayn. 2. Xayawaanka dadka la nool, sida bisadda eeyga iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gurijoog

DHAFANDHAAF

m.dh.u 1. Haweeney aqalkeeda ka shaqaysa oo aan shaqo kale lahayn. 2. xayawaanka dadka la nool, sida bisadda eeyga iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gurijoog

DHAFANDHAAF
1

m. n. person who always stays at home (e.g., servant, housewife)

2

gurijoog [feminine] n., [collective] young livestock that cannot leave the area to graze and that must stay near their home

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gurijoog

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) carruur ama maqal aan meel kale tegin guriga mooyaane.

2

gurijoog -ta: (magac, dhedig, keli) naag la qabo oo reerkeega ka shaqaysa. Dh: xaas, maranti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Guulaamo

DHAFANDHAAF
1

(Guulaama-da)

2

1. Daruuro waaweyn oo uuro leh oo is dhex xula haya.

3

2. Wax kasta oo guulaameeya sida qiiqa, daadka, xiiska badda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guulaamo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Daruuro waaweyn oo biyeysan, madow oo cirka maaxa. 2. Qiiq si xoog leh isu qabsaday. la-mid: guuleeto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guulaamo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] storm ~ gathering clouds; something menacing (sea, smoke, flood)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guulaamo

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) daruur madow oo aan hoorin iskuna xidhan oo guuraysa ama soconaysa iyagoo isjiidanaysa. Cirka guulaamo culus baa xidhay wax roob ah oo hoorayna ma jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guulaamo

DHAFANDHAAF
1

de: storm ~ gathering clouds; s.t. menacing (sea, smoke, flood)

2

lx: guulaamo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: guulaamo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guulayso

DHAFANDHAAF

(fal) guusha gaadh; libinta hel. Li: guuldarrayso, khasaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuulasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kuulo. la-mid: kuulad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuulasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kuulan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarajoog

DHAFANDHAAF
1

(Sarajoog-ga)

2

Taagnaan; sarakac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarajoog

DHAFANDHAAF
1

sarajoog¹: m.l 1. Taagnaanta qof taagan-yahay. 2. la-mid: sarajoogid.

2

sarajoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof wax taagan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sarajoog

DHAFANDHAAF
1

sarajoog¹: m.l 1. Taagnaanta qof taaganyahay.

2

sarajoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof wax taagan noqosho. m.f.dh, sarajoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarajoog

DHAFANDHAAF

v. stand up ~ upright, be up on one's feet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sarajoog

DHAFANDHAAF

-a: (n) standing (istaan-dh-ing); standing position ~ istaag-a

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarajoog

DHAFANDHAAF
1

(fal) istaag ama sare u kac. Dh: istaag. Li: fadhi.

2

sarajoog -ga: (magac, lab, keli) taagnaan; sarakac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarajoog

DHAFANDHAAF
1

de: stand up ~ upright, be up on one's feet

2

initial: s

3

lx: sarajoog

4

nt: sarajoog (ga) [vn-m], sarajoogid (da) [vn-f]

5

pd: (sarajoogay)

6

ps: v1=intr

7

key: sarajoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuugayso

DHAFANDHAAF

(fal) gacan dhaaf samee oo wax xad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tuula-da

DHAFANDHAAF

village.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tuurasho

DHAFANDHAAF
1

(Tuurasha-da)

2

Wax tuuran noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuurasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tuuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

tuurasho

DHAFANDHAAF

service

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuurasho

DHAFANDHAAF

vl. n. piling up, getting piled up ~ gathered together

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuurasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mar ridasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuurasho

DHAFANDHAAF
1

de: piling up, getting piled up ~ gathered together

2

initial: t

3

lx: tuurasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

see: tuuro

7

key: tuurasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ardaajoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) inanta aan weli la guursan. Dh: gashaanti. Li: ganbooley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buulallow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dub biyo gelid xanuun awgiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

buulallow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dub biyo gelid xanuun awgiis. m.f.dh, buulalloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BUULOLOOD

DHAFANDHAAF
1

(Bulolod) C Ipomoea donaldsonii Rendle. Concolvulaceae.

2

C Ipomoea marmorata Britt. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cila'joog

DHAFANDHAAF

-ga / ta: (n) 1. loner (loo-ner); solitary 2. wild animal ~ cidla'joog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duflaxood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waqtiga sumalka lagu daro idiha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guulallow

DHAFANDHAAF
1

guulallow¹: m.l Welwel iyo cabsi ku dhasha qofka marka uu ka baqayo dhibaato ku soo fool leh.

2

guulallow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhibaato ku soo fool leh awgeed welwel iyo cabsi dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

guulallow

DHAFANDHAAF
1

guulallow¹: m.l Welwel iyo cabsi ku dhasha qofka marka uu ka baqayo dhibaato ku soo fool leh.

2

guulallow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhibaato ku soo fool leh awgeed welwel iyo cabsi dareemid. m.f.dh, guulalloobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heetajoog

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) qof, bahal iyo wixii la mid ah oo meel dhudhub ah jooga oo wax ku dila ama ku dhaca.

2

heetajoog -ga: (magac, lab, keli) barwaaqo biyo iyo baadba la hayo. Xiliga heetajjooga ciirtaan qubnaa. Dh: barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jilbajoog

DHAFANDHAAF
1

jilbajoog¹: m.l Istaagga jilbaha lagu istaago.

2

jilbajoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid jilbo isku taagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jilbajoog

DHAFANDHAAF

m.l Istaagga jilbaha lagu istaago.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jilbajoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) istaagga jilbaha lagu joogsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiblabood

DHAFANDHAAF

m.l Qarnugeyl.

waa la naqliyay ✓