Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (cilmiga naflayda) Wejiga garaaca wadnaha, marka caloolyarooyinka wadnuhu isku soo ururaan si ay dhiigga ugu tuuraan halbowlayaasha.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Wejiga garaaca wadnaha, marka caloolyarooyinka wadnuhu isku soo ururaan si ay dhiigga ugu tuuraan halbowlayaasha.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg tuujin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tujin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg tujin.

2

tujis-ka: (magac, lab, keli) orgi qoodh ah. Orgiga tujiska ah adhiga ku siidaaya.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax jilicsan oo diismaya calaacasha iyo faraha ku dhuujin si dheecaan iyo wixi lamida looga keeno. 2. Ooga bugta ama daallan daliigid ama rixid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax jilicsan oo diismaya calaacasha iyo faraha ku dhuujin si dheecaan iyo wixi lamida looga keeno. 2. Ooga bugta ama daallan daliigid ama rixid. m.f.dh, tuujin.

waa la naqliyay ✓

v. squeeze, clasp; massage

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) press gently with the hand

waa la naqliyay ✓

1

(fal) oogada bugta ama daallan qabqabo. Dh: duug.

2

tuuji: (fal) walax jilicsa, biyaha iyo muudka ka marooji. Tuuji liinta oo sonkorna ku dar.

waa la naqliyay ✓

1

de: squeeze, clasp; [ext.] massage

2

initial: t

3

lx: tuuji

4

pd: (tuujiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: tuuji

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: uujin, uugaw¹.

waa la naqliyay ✓

m.l Ceel cabbiddiisa marba cid ama koox loo daayo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: muujin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) wax muuqda oo saani loo arki karo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuujin. nuunaas -ka: (magac, lab, keli) hadal calaacal iyo diidmo ah oo hoos loo yidhaa. Dh: gunuunuc.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: suujin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tuudin.

waa la naqliyay ✓

1

(Tuujin-ta)

2

1. Wax jilicsan ama diisma haya faraha iyo calaacasha xoog ugu qabqabasho.

3

2. Wax tuuqsama haya sidaas dhacaanka uga soo saarid, uga lisid.

4

3. Oogo bugta ama daallan qabqabasho, si xanuunka ama daalka ama curuqu uga yaraado.

5

4. Si jacayl ku jiro oogada u qabqabasho; maraaciyid; salaaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuuji.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog ku soo saarid wax muuq leh.

2

tuujin -ta: (magac, dhedig, keli) oogada bugta ama daallan qabqabasho, si xanuunka ama daalka ama juucjuucu uga yaraado.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tuulid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tuumin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg tuumin.

waa la naqliyay ✓

1

(Tuuris-ta)

2

Tuurid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tuurid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. throwing; piling, heaping

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. the act of throwing (tha-roow-ing) ~ tuuryo, 2. an useless thing

waa la naqliyay ✓

1

de: throwing; piling, heaping

2

initial: t

3

lx: tuuris

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

see: tuur

7

key: tuuris

waa la naqliyay ✓

قَذْفَ رَمِّي

waa la naqliyay ✓

1

(Riixdin-ta)

2

1. Tuf; riix.

3

2. Riixid; tuujis.

waa la naqliyay ✓

Tuujis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg aguujin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhuujin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhuujin.db dhuuki: (fal) dhuuqdhuuqso oo adoo isgaabinaya soco. Dh: dhukus, dhuudhuuqso.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nunujin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (dii.) Dad dukanaya imaan u noqosho. 2. la-mid: tu'i. la-mid: duji, tuki.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (dii.) Dad dukanaya imaan u noqosho. 2. la-mid: tu'i. m.f.dh, tujin. la-mid: duji, tuki.

waa la naqliyay ✓

v. lead (people) in prayer; cause to pray

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) be imam; lead an Islamic prayer ~ tuki

waa la naqliyay ✓

(fal) marka qof laga rabo in uu imaam u nogdo dad kale. Dh: tuki.

waa la naqliyay ✓

1

a: tuki

2

de: lead (people) in prayer; cause to pray

3

initial: t

4

lx: tuji

5

pd: (tujiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: tuji

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Uugaan ka keenid (geel).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bujinta weel ama wax kale oo daboolan. Bujiska badan dhiisha ka jooji biyo kuma hadhine.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dujin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah qaadka oo laamihiisa salka laga soo googooyo. Dh: rujis.

2

fujis -ka: (magac, lab, kel) cuntada inta dheriga guntiisa ku dhegta ee kolka laga gurayo laga rujin keri waayo. Dh: gaxadhato, gaxaadhato.

3

fujis -ka: (magac, lab, keli) ciyaar carruurtu ciyaarto oo faraha oo kolba in la laabo lagu kala badiyo oo loo qaybiyo: bud, mudac mangas iyo seef. Fujiska labo labo ayaa loo ciyaaraa. Dh: hujis.

4

fujis -ka: (magac, lab, keli) eeg fujin.

waa la naqliyay ✓

1

(Gujis-ka)

2

Markab dagaal oo quusa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Markab dagaal oo quusa. 2. la-mid: gujeyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Markab dagaal oo quusa. 2. la-mid: gujayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. submarine (sabmariin) ~ markab quusa 2. torpedo (tor piidow) ~ hub maraakiibta lagu gano

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) markab badda hoosteeda quusa.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal, arrin iyo wixi lamida ujeeddadooda caddayn. 2. Wax, wax muuqda ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal, arrin iyo wixi lamida ujeeddadooda caddayn. 2. Wax, wax muuqda ka dhigid. m.f.dh, muujin.

waa la naqliyay ✓

v. show, display, indicate, express, reveal, demonstrate, make visible; affirm, base; discover

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) indicate (indikeeyt); expose (ikispows); show (shoow)

waa la naqliyay ✓

(fal) ka dhiq wax muuqda oo saani loo arki karo. Sawirkaaga dhegaha muuji. Dh: tus. Li: qari, khabbee.

waa la naqliyay ✓

1

cf: muug; muuq

2

de: show, display, indicate, express, reveal, demonstrate, make visible; affirm, base; discover

3

lx: muuji

4

pd: (muujiyey)

5

ps: v2a=

6

key: muuji

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo naas jaqsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo naas jaqsiin. m.f.dh, nuujin.

waa la naqliyay ✓

v. suckle, breastfeed

waa la naqliyay ✓

-say: (v) breast-feed (bareest-fiidh); suckle (sakal); nurse (neers)

waa la naqliyay ✓

(fal) canug, naas sii. Dh: jaqsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: suckle, breastfeed

2

lx: nuuji

3

pd: (nuujiyey)

4

ps: v2a=

5

key: nuuji

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rujin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rujin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid ceejin.

waa la naqliyay ✓

1

f.g2 (-iyay, -isay) Cid ceejin. m.f.dh, suujin. suul¹: m.l (-lal, m.l) Farta weyn ee sacabka ama cagta ku taal.

2

suul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Wax dhammaasho. m.f.dh, suulid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tu'in.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg tu'in.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tubid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tufida.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cabbaynta, buuxinta la biixiyo wax dhiman.

waa la naqliyay ✓

1

(Tujin-ta)

2

Dad salaad imaam ugu noqosho; salaad gelin; (ama tukin).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: dujin, dujis, tukin. eeg tuji. 2. la-mid: tu'in.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dad salaad iimaan ugu noqosho; marka uu qof u hor galo jamac salaad laysugu yimid si uu u hago. Dh: tukin, tujis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, imaam u noqosho, qof salaada dadka tukiya. Salaad tukiska u kac, waa la eedaamee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tumid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ka tegid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hal la rabo in la ogaado in ay rimantahay foori ugu yeerid. 2. Laf heen ka bixin.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax meel ku tuur. Dh: tuumi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ku uruurin.

waa la naqliyay ✓

v. amass, pile up, accumulate

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) pile up (paayl ap)

waa la naqliyay ✓

(fal) marka qof laga doonayo in uu wax isku ururiyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: amass, pile up, accumulate

2

initial: t

3

lx: tuumi

4

pd: (tuumiyey)

5

ps: v2a=

6

key: tuumi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg uuji. la-mid: uujis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: uumin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg uumin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: buubin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg buubid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: buufin².

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg buufin.

2

buufis -ka: (magac, lab, keli) cayro iyo orod. Bus ku eriga raacdada hadduu, buufis geli waayo.

3

buufis -ka: (magac, lab, keli) xanuun ku dhaca dadka oo shaki iyo islahadal; dareen dibad jacayl ku rida. Yurub bay u waalatay wallee buufis baa haya.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg buullays.

2

buulis -ka: (magac, lab, keli) eeg booliis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qaylo badan samayn. Buugis bay nagu rogtay gabadhan yari.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.

waa la naqliyay ✓

Compression

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walax, labada dhinac xoog kaga keenid oo isku soo cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Wax badan oo wadajir meel ku diiq ah ama ku ciriiri ah isku mar soo caabiya.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cuudin.

waa la naqliyay ✓