Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-tuugsadaha: (n) beggar (bee-gar); panhandler (paan-han-dhel-er) ~ dawarsade

waa la naqliyay ✓

1

(Tuugsad-ka)

2

Tuugsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tuugsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dewersi; baryootan. Tuugsadku sharaf maaha.

waa la naqliyay ✓

/beegar/ (n) 1. tuugsade (qofka dawarsada) 2. fakhri nogosho.

waa la naqliyay ✓

-dawarsadaha: (n) beggar (beegar); panhandler (paan-han-dhel-er) ~ tuugsade

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) baryootamaha; tuugsadeha.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

(Murugsane) N Psiadia punctulata (DC.)Vatke. Compositae.

waa la naqliyay ✓

nickname-m angry, resentful, sulking; repentance, regret

waa la naqliyay ✓

1

(Ruugcadda-ha)

2

Nin odaynnimo iyo waaya'aragnimo ka soo saareen karti iyo dhabar'adayg; ruugmaraar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin da' weyn oo karti iyo waaya-aragnimo badan leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin da' weyn oo karti iyo waaya-aragnimo badan leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] wise old man who is still strong and vigorous

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg ruugcaddaa.

waa la naqliyay ✓

1

a: ruugmaraar

2

de: wise old man who is still strong and vigorous

3

lx: ruugcadde

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: ruugcadde

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax xadida; wax aan la arkayn ama aan raali laga ahayn xadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tuugsasha-da)

2

Wax weyddiisasho; baryootan; dewersi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuugso. la-mid: tuugsad, tuugsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baryootan; dewersad; wax weyddiisasho. Tuusasho ayey wadankeedii uga timid. Dh: dawersi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dugsad-ka)

2

Dugsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dugsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhaxan kaga gabbasho oo dugsi ka dhigasho. Dh: dugaalsad, dugsash.

waa la naqliyay ✓

1

(Kuusad-da)

2

Weel dhoobo ah oo biyaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel dhoobo ka sameysan oo biyaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

f. n. water jug

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) weel dhoobo ah oo biyaha lagu shubto. Kuusad ayaan suuga ka soo qaaday. Dh: jalxad, ashuun. Wa: kuusado.

waa la naqliyay ✓

1

de: water jug

2

lx: kuusad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kuusad

waa la naqliyay ✓

1

(Quusad-ka)

2

Quusasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: quusasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waayid; quusasho. Dh: rajabeelid

waa la naqliyay ✓

1

(Tuugid-da)

2

Wax weyddiisasho kulul; baryid; yaboohsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuug². la-mid: tuugmo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax weyddiisasho kulul; baryid; yaboohsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tuugsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) street-begging; panhandling (paan-han-dhel-ing); begging (beeg-ing) ~ baryid, dawarsi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dawarsi iyo gacma hoorsasho. Tuugsi laguma tooggabaxo. Dh: baryo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Cid sadaqo weyddiisasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Cid sadaqo weyddiisasho. m.f.dh, tuugsasho.

waa la naqliyay ✓

v. beg, go begging, ask for alms

waa la naqliyay ✓

-tuugsaday / tuugsatay: (v) panhandle (paan-han-dhel); beg (beeg); cadge (kaaj); solicit (soli-sit) ~ yaboohso

waa la naqliyay ✓

(fal) baryootan ama dhawr tayso oo dadka wax waydiiso, soo meero.

waa la naqliyay ✓

1

de: beg, go begging, ask for alms

2

initial: t

3

lx: tuugso

4

nt: tuugsad (ka) [vn-m], tuugsasho (/da) [vn-f], tuugsi (ga) [vn-m]

5

pd: (tuugsaday)

6

ps: v3a=

7

key: tuugso

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mar ridadka, mar tuuradka.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: uunsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) uunsi shidasho; dhir udgoon shidasho. Dh: uunsasho

waa la naqliyay ✓

1

(Buubsad-ka)

2

Eryad; ceyrsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: buubsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of chasing, running after

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kaxaysadka xoolo. Buubsad iyo booli cun weynaa tuug. Dh: baabsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: buubsasho (/da) [vn-f]

2

de: act of chasing, running after

3

lx: buubsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: buubsad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) weel buuxsashadii. Buuxsad ma leh weel hadduu dabada dalool ku yeeshaaye.

waa la naqliyay ✓

/kruseydh/ (n) 1. halgan-qaddiyadeed (v) 2. qaddiyad u halgamid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: duudsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Duufsad-ka)

2

Duufsasho.

waa la naqliyay ✓

1

duufsad: m.l la-mid: duufsasho.

2

dųufsad: m.l la-mid: dįifsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. blowing one's nose

waa la naqliyay ✓

1

a: duufsasho

2

de: blowing one's nose

3

lx: duufsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: duufsad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fuudsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuuqsad-ka)

2

Fuuqsasho; fuuqsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhammaynta wax, iyada oo aan waxba laga tegeyn; wada dhammaysi. Dh: fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Guursad-ka)

2

Guursasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: guursasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. marriage, wedding; act of getting married

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of marrying; marriage (maareeyj) ~ guur

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof kale guur isugu xirid. Dh: guursasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: guursasho (/da) [vn6-f]

2

de: marriage, wedding; act of getting married

3

lx: guursad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: guursad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: huursasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax huursan ka dhigasho. Dh: huursasho.

waa la naqliyay ✓

-kufsadaha: (n) rapist (reeypist)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax muud leh carrabka iyo faruuryaha ku nuugid iyadoo muudka neef dib loogu jiidayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Nuuxsad-ka)

2

Nuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nuuxsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) in yar dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

1

(Quursad-ka)

2

Quursasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: quursasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Taagsad-ka)

2

Taagsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: taagsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awood u sheegad.

waa la naqliyay ✓

1

(Tiigsad-ka)

2

Tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. striving, reaching out for something

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) marka qofku meel aanu fadhi ku gaadhi karin isu taago ama u cidhbataagsado. Ii tiigso halkasare adaa dheere.

waa la naqliyay ✓

1

a: tiigsasho (/da) [vn-f]

2

de: striving, reaching out for s.t.

3

initial: t

4

lx: tiigsad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

see: tiigso

8

key: tiigsad

waa la naqliyay ✓

torsade, n.f. - qalgaloocsananta

waa la naqliyay ✓

Acacia nilotica 01

waa la naqliyay ✓

1

tuugtan¹: m.l la-mid: tuugtamid.

2

tuugtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si aad ah wax u baryid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si aad ah wax u baryid. m.f.dh, tuugtamid.

waa la naqliyay ✓

v. persist in prayer ~ supplication, beg

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tuugtamid; baryootan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: baryootan

2

de: persist in prayer ~ supplication, beg

3

initial: t

4

lx: tuugtan

5

pd: (tuugtamay)

6

ps: v1=intr

7

key: tuugtan

waa la naqliyay ✓

Wax badan oo si cumur ah, meel la isugu keenay; uruursan; tuban; tuuran.

waa la naqliyay ✓

1

tuunsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Alaab wax meel la isugu uruuriyey noqosho.

2

tuunsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku uruuray noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku uruuray noqosho. m.f.dh, tuunsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] amassed, piled up, accumulated, clustered

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel ku urursan aan filiqsanayn. Dh: urursan. Li: filigsan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: tuuran

2

de: amassed, piled up, accumulated, clustered

3

initial: t

4

lx: tuunsan

5

pd: (tuunsanaa)

6

ps: adj-der

7

syn: tuban

8

key: tuunsan

waa la naqliyay ✓

/ap greydh/ upgrading; (v) kor-uqaadid; dallacsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Xuubsad-ka)

2

Xuubsasho.

waa la naqliyay ✓