tuteur

gouteur, n.m. - dhadhamiye; qof wax dhadhamiya,

hauteur, n.f. - dheerar

sauteur, n.m. - ciyaaryahan loo tababaray bootin; faras loo tababaray bootin

stupeur, n.f. - la yaab cabsi keena

tuer, v. - dilid; qudh ka jarid.

se tuer - is dila

1. (Tuur-ka) Timaha madaxa oo inta la daayo in yar kor u dheeraada.

2. (Tuur-ta) a) Lo'da qaarkeed, cadka sida kuruska uga baxa meesha labada garab isaga yimaadaan korkeeda. b) Dadka gasarku ku dhaco, qaabka dhabarkoodu yeesho. c) Dhulka meel taagan; kood; burco.

tuur: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax gacanta ku gamid. 2. (f.mg) Ka t.: sharaab dhaqso u cabbid.

tųur¹: m.l 1. Timaha madaxa oo inta la daayo in yar kor u dheeraada. 2. Wax meel ta tųuray qaabkiisa. la-mid: tuul¹.

tųur²: m.dh (-ro, m.l) 1. Kurus. 2. Dadka gasarku ku dhaco, qaabka dhabarkoodu yeesho.

tųur³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax meel tubid. la-mid: tuul².

f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax gacanta ku gamid. 2. (f.mg) Ka t.: sharaab dhaqso u cabbid. m.f.dh, tuurid.

tųur¹: m.l 1. Timaha madaxa oo inta la daayo in yar kor u dheeraada. 2. Wax meel ta tųuray qaabkiisa. la-mid: tuul.

tųur²: m.dh (-ro, m.l) 1. Kurus. 2. Dadka gasarku ku dhaco, qaabka dhabarkoodu yeesho.

tųur³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax meel tubid. m.f.dh, tųurid. la-mid: tuul.

v. throw, hurl, cast, launch; pile up, make a pile of

tuur m. n. lock of hair

tuur [feminine] n. mound, hummock, hillock; hump (on cattle); hunchback

-ay / tay: (v) 1. throw (tha-roow); throw with the hand. 2. gather (ga-ther); cause to come together; convene; assemble. Ex. Xoolihii bay soo tuurtay; she gathered the livestock

tuur -ta: (n) hump (hamp); hunchback; deformity of the back in human beings

(fal) dhagax ama wax kale, gacanta ku lali oo tuur. Dh: xoor, maguuji, gan, rid.

tuur: (fal) wax badan kob yar isugu keen, hoji, tuumi.

tuur-ka: (magac, lab, keli) timaha madaxa oo inta la daayo aad u dheeraada oo wax weyn oo humbullan noqda.

tuur-ta: (magac, dhedig, keli) cad lo'du ku yeelato labada garab dushooda oo baruur ah.

tuur -ta: (magac, dhedig, keli) dhulka meelo taagan, meel saraysa, oo inta kale ka taagan. Dh: kood, burco, karood.

futur, n.m. - ninka aroosi doona

futur, adj. - mustaqbal; wakhtiga soo socda.

lueur, n.f. - If aad ka aragto.

muter, V. - beddelid; wareejin.

/awtar/ (adj) dhanka sare (dhanka dhexda ka fog).

tâter, v. - si aayar ah u hagaajin; gacanta ku raadin

téter, v. - dhaadhid; nuugid

Badhi

/tyuubar/ (n) buruq sida buruqda ggeedka bataatiga.

/tuutar/ (n) macallin-khaas ah

autour, adv. - agagaar.

fumeur, n.m. - sigaarya cab; qofka sigaarka caba.

fureur, n.f. - cadbo; cadhooday.

humeur,n.f. - sida uu kolba qofka niyaddiisu tahay; inuu murugaysan yahay; inuu faraxsan yahay; inuu qiiraysan yahay iwm.

bonne humeur - kaa farxinaya; ku farxad gelinaya.

mauvaise humeur - huruufid; si xun u eegid; huruuf.

juteux, adj. - dheecaan badan; dheecaan leh.

moteur, n.m. - wax socodsiinaya; wax dhaqaajinaya; keenaya dhaqaaq; mishiin bixiya quwad dhaqaaq; matoor.

pudeur, n.f. - il nugayl; xishood xad dhaaf ah

rumeur, n.f. - war aan rasmi ahayn dadku isla dhex maraan

tapeur, adj. - qofka dayn gaadashada badan

teneur, n.m. - haynta

teneur, n.f. - qoraal suugaan ama sharci ah iwm

tireur, n.m. - qofka rasaasta rid

f.g1 (-ray, -rtay) Wax tumburo ku dhufasho. la-mid: tumburyee.

auditeur, n.m. - dhageyste

écouteur, n.m. - dhagayste.

équateur, n.m. - badhaha dhulka (xariiq).

puanteur, n.f. - qudhmuun

tracteur, n.m. - cagafcagaf

trotteur, n.m. - faras loo carbiye in uu kadleeyo; guclaynaya

acteur , n.m. - irbe; ninka jilaha ah (riwaayadaha ama filimada); qofka ciyaartoyga ah; jilaa

/aamajar/ (n) 1. qofka ciyaar(isboorti) ama hawl kale hiwaayadahaan u qabta 2. gof barbarad ah(khibrad aan lahayn).

/aamajar/ (n) 1. qof barbartooy eh. 2. qof dheel (sports) amy wal kely baashaal ley ing qobithaw oo hoollis ing haayny.

burtuur¹: m.l Marka soorta la karinayo burarka yaryar oo ay yeelato.

burtuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Burar yaryar oo is haysta yeelasho (soor).

conteur, n.m. - Sheekeeya; Qofka sheekeeya.

couleur, n.f. - Midab.

jaune - Casaan

jaune pâle - Hurdi.

noir - Madow

gris - boodhe

vert - cagaar

rouge - guduud.

coûteux, adj. - Qaali ah; Qiime sare ah.

docteur, n,m. - Takhtar; qofka wax daweeya ee cilmiga dawooyinka bartay; qofka haysta shahaadada ugu sareeysa ee Jaamacadeed.

douceur, n.f. - Naxariis; Dabacsanaan.

douleur, n.f. - Murugo; xanuun; Xanuujin nabar.

douleurs de l'enfantement - xanuunka umulidda (markay naagtu dhalayso); xanuun kulul sida xanuunka ay la kulanto qofka dumari marka ay umulayso.

douteux, adj. - aan la hubin.

éditeur, n.m. - qofka soo diyaariya ee isku soo dubbarida; soo saaridda buugaagta, filimada, wargeysyada iwm; soo sare.

facteur, n.m. - ninka boostada.

cause - sabab; xaaladaha

facteur de production - xaaladaha tacabka

-ka: (magac, lab, keli) qaraxa folkaanaha oo kale oo uu wixii walaxda ku jiray, daboolka soo dhaafo.

hurleur, n.m. - qofka qaylada badan.

lecteur, n.m. - Akhriye

lecteur de faculté - Qofka aad wax u akhriya.

lenteur, n.f. - Qunyarnimo.

menteur, n.m. - beenlow; beenaale.

metteur, n.m. - Dhige; saare; qofka wax meel dhiga

monteur, n.m. - cabbire; jaangooyo.

orateur, n.m. - qofka khudbeeya ama shir ka jeediya khudbad.

pasteur, n.m. - xoolo raac; qofka xoolaha raaca; xoolo jir.

porteur, n.m. - xammaalka; qofka alaabta qaada (shaqadiisa taa tahay).

prêteur, n.m. - qofka wax daymiya

recteur, n.m. - iskuduwe tacliin oo gobal

rougeur, n.f. - gaduud

sauveur, n.m. - badbaadiye

secteur, n.m. - qaybo goobo ka mid ah oo u dhexaysa laba xariiqood oo isku xidhan.

senteur, n.f. - ur (qudhmuun ama udgoon)

/statar/ (v) 1. shig-shigid (hadalka la ga'ga-leyn) (n) 2. shig-shig.

(see stammer).

tanneur, n.m. - magdiya hargaha

1. (Tastuur-ka) Qori kolkol shiraaca lagu xiro oo doonyuhu ku isticmaalaan kolkay mokhoorka yihiin.

2. (Tastuur-ta) Xeer; caado; dhaqan.

tastuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Xeer ama qaynuun waddan lagu maamulo. 2. Qori kolkol lagu shiraaca lagu xiro oo doonyuhu isticmaalaan.

tastuur²: m.l/dh.u Dhaqan iyo dabeecad qof leeyahay. la-mid: dastuur.

tastuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Xeer ama qaynuun waddan lagu maamulo. 2. Qori kolkol lagu shiraaca lagu xiro oo doonyuhu isticmaalaan.

tastuur²: m.l/dh.u Dhaqan iyo dabeecad qof leeyahay. la-mid: dastuur.

m. n. mast of a boat (to which sails are attached)

tastuur: m. n. constitution, fundamental law of the land

tastuur: [feminine] n., [collective] custom, norm; manners; regulation, rule

-ka: (n) constitution (kon-isti-tuu-shin); law (loo); regulation (rege-leey-shin); rule (ruul) ~ dastuur, qaanuun

-ka: (magac, lab, keli) qori kolkol shiraac lagu xidho oo doonyuhu isticmaalaan markay makhoorka yihiin.

tastuur -ka: (magac, lab, keli) qoraal ay dawladi samaysato ama ummadi dhigato si ay isugu xakumaan. Tastuur la'aani waa sharci la'aan. Dh: xeer, dastuur.

tatouer, v. - sawirka oogada dadka lagu sameeyo

terreur, n.f. - baqdin badan

tiédeur, n.f. - qandaca; fardiirka

tisseur, n.m. - qofka dharka sooha ama sameeya

tondeur, n.m. - rayislaha; qofka idaha dhogorta ka xiira

torpeur, n.f. - curyaamista

trayeur, n.m. - qofka lo'da lisa

m.l (muus.) Shareero.

m.dh Gacanta faraheeda oo duuban oo hoos wax loogu dhufto. la-mid: tumburyo.

f. n. punch given with the bottom of the fist

-da: (magac, dhedig, keli) tantoonyo; tantoomo.

a: tunburyo

de: punch given with the bottom of the fist

initial: t

lx: tumburo

pd: (/da)

ps: n-f

key: tumburo

-ka: (magac, lab, keli) dacawada keeda. lab. Tunbuur baa dabin ku dhacay. Dh: dacow.

m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.

m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.

Tundra

/tuun ap/ (v) hagaajin qalab muusig.

/tuun-ap/ (n) hagaajin-matoor (sida cillad ka saarida, sifaynta, iwm).

/tuunful/ (adj) laxan-fiican leh (laxan-muusig oo macaan leh).

tutelle, n.f. - xanaanad iyo ilaalinta caruurta aan qaangaadhin