ereyga

tusmee

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tusmee

DHAN

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax tusmo u yeelid. 2. Buug tusmo u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tusmee

DHAN

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax tusmo u yeelid. 2. Buug tusmo u samayn. m.f.dh, tusmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tusmee

DHAN

v. indicate, point out; assign; index, make an index for (a book)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tusmee

DHAN

-yey I tusmeysay: (v) illustrate (i-lus-tareey); exemplify (ig-zam-pala-faay); give an instance (inis-tansi) ~ tusaalee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tusmee

DHAN

(fal) tusmo ka bixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tusmee

DHAN
1

de: indicate, point out; assign; index, make an index for (a book)

2

initial: t

3

lx: tusmee

4

pd: (tusmeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: tusmee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dusmee

DHAFAN

f.mg2 (-meeyay, -meysay) Ka d.: kayn iyo wixi lamida dhuundhuumasho ku dhex marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dusmee

DHAFAN

v. go to and fro ~ in and out

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dusmee

DHAFAN
1

de: go to and fro ~ in and out

2

lx: dusmee

3

pd: (dusmeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dusmee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuhmee

DHAFAN

f.g2 (-meeyay, -maysay) la-mid: tuhun².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuhmee

DHAFAN

(fal) tuhun oo ka shaki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saraad

DHAABAN
1

saraad¹: m.dh 1. Wax dhici doona oo la sii sheego. 2. Calaamado iyo dhacdooyin tusmeeya wax dhici doona.

2

saraad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax dhici doona mala-awaalid. 2. Dhacdooyin tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tusmayn

DHAABAN

m.f.dh eeg tusmee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tusmaysan

DHAABAN

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la tusmeeyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tusaalee

DHAABAN

-yey / tusaaleysay: (v) exemplify (ig-zam-pala-faay); illustrate (i-lus-tareey); give an instance (inis-tansi) ~ tusmee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aadaale

DHAABAN

(ereycodeed) lagu tusmeeyo yaabka ka yimaadda dhacitaanka wax hore la iskaga ogaa.. Aadaale! Aadaale! Dh: caadaley!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anay

DHAABAN

(magac'uyaal) lagu tusmeeyo qofka koowaad ee lala hadlaha ah oo keli ah. Waa 'aniga' iyo 'ayay' oo la isku daray. Waar ma anay sidaa igu leeyihiin?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aq

DHAABAN

(ereycodeed) tusmeeya diidmada dhadhanka dhuuniga. Aq! Cuntadu maanta waa milix uun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ba'aa

DHAABAN

ereydhawaaq lagu tusmeeyo wax fajiciso leh. Dh: way! tolla'ay!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bab

DHAABAN

(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqarta uu sameeyo wax culus oo dhulka ku soo dhaca ama dharbaaxo qof ku dhacday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

babhbadh

DHAABAN
1

(fal) weelal badan oo ay wax ku jiraan, mid walba badh ka shub.

2

badhbadh: (ereyscodeed) lagu tusmeeyo sanqadha sindhada jilicdasan iyo neefta wahelisa oo soo noqnoqota. Dh: badhadhaq, baqbaq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bac

DHAABAN
1

bac!: ereycodeed lagu tusmeeyo wax qarxay ama si xooggan meel loogu dhuftay. Dh: dhac!

2

bac² -da: (magac, dhedig, keli) kiish ka samaysan laastiig ama caag. Bac bur ah innoo soo iibi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bacbac

DHAABAN
1

(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha ay sameeyaan sacabbada xoog la iskugu garaaco. Dh: dhacdhac.

2

bacbac: (tilmaame) neef ama ilmo yar oo kobocsan Dh: babbac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhadhaq

DHAABAN

(ereycodeed) tusmeeya shanqadha uu sameeyo wax jelicsan oo meel ka soo baxaya neefi na la socoto. Dh: badhbadh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhaq

DHAABAN
1

(ereycodeed) lagu tusmeeyo wax jilicsan oo meel cidhiidhi ah mar ka soo dhacay.

2

badhaq-a: (magac, lab, keli) karti iyo adkaysi; samir iyo sugasho. Adkayso oo badhaq yeelo. Dh: baraq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bagafbagaf

DHAABAN

(ereycodeed) tusmeeya saanqaadka socod dedgdeg ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bagagac

DHAABAN

(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha wax badan oo daatay ama halmar wada orday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bagagaf

DHAABAN

(ereycodeed) lagu tusmeeyo shanqadha ay sameeyaan shimbiro iyo wixii la mid ah oo si kedis ah u kala yaacyaaca ama u kala haada. bagagaflayn -ta: (magac, dhedig, keli) shanqadh bagagaf ah samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bagagax

DHAABAN

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda ay samayso qalwada dunta ama wax engegan oo inta uu dumo kala daata. Girgiddii kolkii roobku ku da'ay ayay bagagax kala tidhi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bahbah

DHAABAN
1

(ereycodeed) tusmeeya hadalka faraha badan ee aan milgada lahayn. Bahbah baad haysaa, saaxiib!

2

bahbah -da: (magac, dhedig, keli) dad walaalo ah oo hooyooyin kala duwan ka soo kala jeeda; intii hooyo wada dhashay ba bah tahay. Maalintiina waa aabbo aabbo, habeenkiina waa bahbah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tusmeeya

DHAFANDHAAF

name-f she who guides and indicates the good

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trustee

DHAFANDHAAF

/trastii/ (n) ammaano-haye (qof ama shirkad haysa oo xafida lacag ama hanti dadow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xushmee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid xushmo u yeelid. la-mid: xushmadee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xushmee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid xushmo u yeelid. m.f.dh, xushmayn. la-mid: xushmadee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xushmee

DHAFANDHAAF

v. honor, respect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xushmee

DHAFANDHAAF

-yey / xushmeysay: (v) show respect; show consideration for; consider (kon-si-dhar)-, weigh (weey), regard (ri-gaardh); honor (ooner); take into consideration ~ xaqdhawr, tixgeli, xurmee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xushmee

DHAFANDHAAF
1

de: honor, respect

2

initial: x

3

lx: xushmee

4

pd: (xushmeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xushmee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tume

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) bir ama qori, fallaadh afka hore ku leh oo dhirta qobcada looga soo tunto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tuse

DHAFANDHAAF

Table

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuse

DHAFANDHAAF

m. n. table {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tuse

DHAFANDHAAF

nickname-m indicator; he who shows the right path

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuse

DHAFANDHAAF
1

de: table {mathematics}

2

initial: t

3

lx: tuse

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: khaanad

7

key: tuse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asmee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) Asmo ku akhriyid; ku ganid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asmee

DHAFANDHAAF

v. curse, lay a curse on

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asmee

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) spell (ispeel); curse (keersi); bewitch ~ sixir ama habaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asmee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg asmay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asmee

DHAFANDHAAF
1

de: curse, lay a curse on

2

lx: asmee

3

pd: (asmeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: asmee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dumee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) Maro dun ku dul tolid si loogu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dumee

DHAFANDHAAF

v. adorn ~ embellish something with colored threads

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dumee

DHAFANDHAAF

(fal) abaabul oo isku tubbarid, Dh: dun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dumee

DHAFANDHAAF
1

de: adorn ~ embellish s.t. with colored threads

2

lx: dumee

3

pd: (dumeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: dumee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fumée

DHAFANDHAAF
1

fumée, n.f. - qiiq

2

nuage de fumée. - buuq; arbush.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fusée

DHAFANDHAAF

fusée, n.f. - gantaal (hub).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kumee

DHAFANDHAAF

(pronoun) where are you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lumee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -meysay) Beer la abuurayo lun u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lumee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -meysay) Beer la abuurayo lun u yeelid. m.f.dh, lumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

musée

DHAFANDHAAF

musée, n.m. - dhismaha ama guriga hiddaha iyo dhaqanka la dhigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rumee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax run ka dhigid. 2. Wax run u qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rumee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax run ka dhigid. 2. Wax run u qaadasho. m.f.dh, rumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rumee

DHAFANDHAAF

v. believe; prove, verify; realize (make real)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rumee

DHAFANDHAAF

-yey / rumeysay: (v) hold to be true; believe for certain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rumee

DHAFANDHAAF

(fal) dhab u qir; wax jira niyaddaada ka dhaadhici; siduu yahay u qaado, Rumee Ilaahay iyo Rasushiisa. Dh: aammin. Li: beenee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rumee

DHAFANDHAAF
1

de: believe; prove, verify; realize (make real)

2

lx: rumee

3

pd: (rumeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: rumee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sumee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nafley sun siin. 2. Wax sun ku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sumee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nafley sun siin. 2. Wax sun ku darid. m.f.dh, sumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sumee

DHAFANDHAAF

v. poison, give poison to, infect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sumee

DHAFANDHAAF

-yey / sumeysay: (v) poison (pooy-san); contaminate or pollute deliberately

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sumee

DHAFANDHAAF

(fal) sun sii oo cabsii. Dh: sunee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sumee

DHAFANDHAAF
1

de: poison, give poison to, infect

2

initial: s

3

lx: sumee

4

pd: (sumeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sumee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tasee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tasee

DHAFANDHAAF

v. ignore, disregard; look down upon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tasee

DHAFANDHAAF

(fal) taso ku rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tasee

DHAFANDHAAF
1

de: ignore, disregard; look down upon

2

initial: t

3

lx: tasee

4

nt: tasayn ~ taseyn (ta) [vn-f]

5

pd: (taseeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: tasee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tubee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Wax meel dhoobid. 2. Xoolo badan meel marid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tubee

DHAFANDHAAF

(fal) waddo ka dhig; marin u samee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tumey

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) roob dhibco yaryar oo aan hore u qaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tusmo

DHAFANDHAAF
1

(Tusma-da)

2

1. Sida eg oo wanaagsan; abbaar; marin; daw.

3

2. Meel la isu tusmeeyey, la isu asteeyey.

4

3. Hab gaar ah oo beesha reer miyigu u degto.

5

4. Buugagga iyo kutubta qoran docdooda lagu dhigo qaybaha (baababka, fasallada) kitaabka iyo magacyadooda iyo bogagga laga helo; tus; fahraso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tusmo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hab reer miyigu u dego meel cusub. 2. Calaamad la dhigo meel la degi rabo. 3. Taxanaha cinwaanada buug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tusmo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hab reer miyigu u dego meel cusub. 2. Calaamad la dhigo meel la degi rabo. 3. Taxanaha cinwaanada buug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tusmo

DHAFANDHAAF

f. n. post, fixed ~ assigned place; index, contents (of a book)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tusmo

DHAFANDHAAF

name-unisex post, fixed ~ assigned place; index, content; guidance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tusmo

DHAFANDHAAF

-tusmada: (n) 1. contents (kon-ten-tis); index (in-dakis). Ex: tusmada buugga; the contents of the book. 2. an area of settlement of a nomadic community

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Tusmo

DHAFANDHAAF
1

Indice

2

Index

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Tusmo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh wiilal badan ka daba dhalatay. Waxa gabadha loo rajaynayaa in ay noqoto akhlaaq wanaagsan oo ku dayasho leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tusmo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel la hubsaday in reer ama wax kale la dejin karo oo la ilaaleeyay.

2

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) hab gaar ah oo beesha reer miyigu u degto.

3

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) kaalin cid ugaar ah loo yaqaan.

4

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) meel la isu tusmeeyey; la isu asteeyey.

5

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) qoraalka buugta xagga hore ama dambe kaga yaal ee cutubyada buuggu ka kooban yahay magacyadooda lagu sii qoro. Tusmada buuga weli miyaad akhriday.

6

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) sida eg, abbaar, wanaagsan, marin daw. Tusmo wanaagsan keen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tusmo

DHAFANDHAAF
1

de: post, fixed ~ assigned place; [ext.] index, contents (of a book)

2

initial: t

3

lx: tusmo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: tusmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

tusmo

DHAFANDHAAF

محتويات

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xumee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid xumo ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xumee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid xumo ku samayn. m.f.dh, xumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xumee

DHAFANDHAAF

v. do harm to, spoil, ruin, make worse; wrong someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xumee

DHAFANDHAAF

-yey I xumeysay: (v) treat rudely; make unwelcome; hurt someone's feelings

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xumee

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax xun ku samee: si xunu dhaqan. Li: wanaaji, fiicnee.

2

xumee: (fal) aalad lagu shaqaynayo caddil oo war cilladaysan ka dhig. Dh: cilladee, kharrib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xumee

DHAFANDHAAF
1

de: do harm to, spoil, ruin, make worse; wrong s.o.

2

initial: x

3

lx: xumee

4

pd: (xumeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xumee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cusbee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cunto cusbo ku darid. 2. Harag cusbo marin. 3. Ilmo, dabada cusbo kaga xoqid si loogu daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cusbee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cunto cusbo ku darid. 2. Harag cusbo marin. 3. Ilmo, dabada cusbo kaga xoqid si loogu daaweeyo. m.f.dh, cusbayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cusbee

DHAFANDHAAF

v. salt something, put salt on, pickle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cusbee

DHAFANDHAAF

-yey / cusbaysay: (v) add season, or sprinkle with salt

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cusbee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg cusbay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cusbee

DHAFANDHAAF
1

de: salt s.t., put salt on, pickle

2

lx: cusbee

3

pd: (cusbeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: cusbee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuslee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax miisan ku kordhin. 2. Arrin xalkeeda adkayn.

waa la naqliyay ✓