turn
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
turn
wareegso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
turn
/tern/ (v) 1. jeedin (leexin, weecin) (v) 2. baddalid (baddalmid) (v) 3. rogid (gaddin, sida baal kitaab rogid) (v) 4. gaarid (noqosho, sida qof soddon sano gaaray) (n) 5. moog (sida qofba markiisa) (n) 6. leexad (jiiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
turn
n., wareeg, -gi; v.tr., rog, jeedi, wareeji; upside down, foorori, rog; v.i., jeeso, soo jeeso, wareeg, iska wareeg; turn back, dib u jeeso, dib u noqo; turn by, ku wareeg; turn aside from, il isku qabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
turan
tųuran: f.mg4 (-rnaa, -rtay) Wax meel la tųuray ahaansho. m.f.dh, tųurnaan. la-mid: tuulan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
turno
s.m. - kaltan, kal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turaal
m.l Naxariis cid loo galo. la-mid: turniimo, turniin, turniinsho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
turaal
m.l Naxariis cid loo galo. la-mid: turniimo, turniin, turniinsho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Duub Ambiyeer
Ampere turn
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar noqod
Turning point
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
badh weecin oo wehliso boodo ka timid gacan ku istaag
face vault with half turn from handstand
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
bar weecin laalaad
swing with half turn
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
bar weecin laalaad oo ay wehliso horey u leexaysi
forward swing with half turn in hang
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
wareegso
turn
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Qiblad
pr. n., loc. direction of Mecca, to which Muslims turn in prayer; north
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adwaar
f. n., pl. roles, parts, functions; turns; cycles, periods of time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afgenbi
v., [compound] turn upside down; mount a coup d'etat, overthrow
afgenbi m. n. coup d'etat, revolution
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afrog
v. turn something upside down
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barafoob
inch. v. freeze, turn to ice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barriiji
v. turn ~ halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barriiqdo
f. n. extended track ~ mark left on the ground by the sudden turn ~ slip of a foot; forceful turn ~ stop
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bas
v. be burnt to ashes; dry up, become arid and dusty
bas m. n. natural death of a person (without being killed)
bas m. n. something completely destroyed by fire and turned to ashes
bas m. n. bus
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashiishad
m. n., [collective] domestic animal that gives birth by itself without one's knowledge; something that turns out contrary
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baydh
v. turn, move, change direction
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bayr
f. n. (adj.): impatience, sensitivity, touchiness; unfriendly ~ untame (animal); nervous ~ touchy (person)
bayr v. divert, turn aside, move, change direction
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bayri
v. turn aside; make someone deviate, change direction, withdraw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tun
(Tun-ka)
Luqunta dhabarkeeda; jeegada hoosteeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tun
tun¹: m.l Luqunta dhabarkeeda; jeegada hoosteeda.
tun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) 1. Badar iyo wixi lamida buushe ka saarid. 2. Cid ul la dhicid. 3. Wan dhufaanid. 4. Sacab t.: sacab isku garaacid. 5. U sacab t.: cid ballan ka qaadid ama taageerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tun
tun¹: m.l Luqunta dhabarkeeda; jeegada hoosteeda.
tun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) 1. Badar iyo wixi lamida buushe ka saarid. 2. Cid ul la dhicid. 3. Wan dhufaanid. 4. Sacab t.: sacab isku garaacid. 5. U sacab t.: cid ballan ka qaadid ama taageerid. m.f.dh, tumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tun
v. beat, strike, hammer, grind, pound; play drum ~ guitar
tun m. n. nape, back of the neck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tun
-tumay / tuntay: (v) 1. strike (istaraayk.); beat (biit); pound (paawndh) 2. play or perform music. Ex: koox cusub baa caawa, tiyaatarka ka tumaysa; a new band is performing tonight in the theater
tun -ka: (n) nape (niip); the back of the neck; scruff (iska-raaf) ~ qoor, luqun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tun
(fal) farsamo bir ama wax kale, ka samee wixii looga baahan yahay.
tun: (fal) hadhuudh, garaac oo buushiga ka saar ama jejebi. Dh: bukaas, budli.
tun: (fal) wan ama wax kale, xiniinyaha ka saar Dh: dhufaan.
tun: (fal) ciyaar, sacabbada isla dhac. Dh: jaamay.
tun: (fal) cid kale, dil oo ulee.
tun-ka: (magac, lab, keli) luqunta dhabarkeeda: jeegada hoosteeda.
tun -ka: (magac, lab, keli) waa hilib kabaxa qoorta xageeda danbe iyo hareeraheeda. Dh: luqun, gadaad.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Tun
Dusha fidsan ee cuddadda oo wax lagu kortumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tur
f.mg1 (-ray, -rtay) U tur: cid u naxariisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tur
f.mg1 (-ray, -rtay) U tur: cid u naxariisasho. m.f.dh, turid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tur
v. be merciful ~ lenient; reduce one's punishment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tur
-ay / tay: (v) [with proposition u] be lenient (bii lii-ni-yant); not be too hard on; go easy; have mercy ~ u tur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tur
(fal) u cees oo qalad uu galay yari darteed ugu saamax. Dh: tudh.
tur: (tilmaame) qabo; tudh.
tur: ciyaar gaar u ah geeljirka oo laga ciyaaro gobollada Shabeellada Hoose iyo meelo kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tur
de: be merciful ~ lenient; reduce one's punishment (e.g., impose a lighter punishment than expected or deserved)
initial: t
lx: tur
pd: (turay)
ps: v1=
key: tur
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
burn
burn (n) an injury produced by fire, heat, or a heat-producing agent.
gubasho
burn (v) to damage or injure by fire, heat, or a heat-producing agent
gubtay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
burn
/beern/ (v) gubid (la gubo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
burn
/beern/ (v) gubow, gubuth-ow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
burn
n., (heat caused by fire) gubniin, -ti; burn made on sheep (brand), hanjid, -i.
burn: v.tr., gub; v.r., gubo; burn him alive, noolaanta ku gub; burn to ashes or carbonize, hurunshay; v.., gubo; he burns like fire, dab oo kaluu u gubanayaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tarn
Haro buureed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torn
/toorn/ (tear, oo fal tagay ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
turc
turc, adj. - reer turkiya
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
turd
n., us, -ki; int., bus!
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Turk
n., Turki, -gi, Ruumi, -gi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turo
(fal) in badan ka dhex xulo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuun
f. n. garlic
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuun
de: garlic Alt sp: toon
initial: t
lx: tuun
pd: (-ta)
ps: n-f-enum
key: tuun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
return
/ritern/ (v) 1. soo noqosho (soo noqod) 2. soo celin (dib-u celin) 3. faa'iido (ribix).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
return
n., soo noqod, -ki; v.i., soo noqo, soo laabo, ku laaban; v.tr., dib u sii, celi, iska celi, heli, soo heli.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saturn
Satarn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tourné
tourné, adj. - wareeg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
turban
/terban/ (n) duub (cimaamad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
turban
turban, n.m. - cimaamad Hindidu madaxa ku duubtaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
turban
n., cimaamad or camaamad, -di; arrange his turban, u cimaamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turcin
m.dh la-mid: tircin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turcin
-ta: (magac, dhedig, keli) turci ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turjun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) la-mid: tarjun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
turjun
v. translate, interpret
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
turjun
-tarjumay / tarjuntay: (v) translate (taraanis leeyt); interpret (iinterpat); explain (ikis-paleeyn) ~ tarjum, tarjun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turjun
(fal) hadal la yidhi ama qoran luqad kale u bedel. Dh: macnee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
turjun
a: tarjun
bw: Arabic
de: translate, interpret
initial: t
lx: turjun
pd: (turjumay)
ps: v1=tr
key: turjun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turqan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax la turqay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turqan
(fal) irbad ama wax kale oo af leh, meel ku mudan.
turqan: (tilmaame) wax la turqay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuuran
Meel la tuurey ama tuurtey; tuunsan; xoonsan; yoobsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuuran
tuuran: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax gacanta lagu gamay ahaansho.
tųuran: f.mg4 (-rnaa, -rtay) Wax meel la tųuray ahaansho. la-mid: tuulan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuuran
der. [adjective] piled up, headped, loaded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuuran
-tuumaa / tuurnaayeen: (adj) gathered (gatheridh); packed (paakt); crowded (karaaw-didh) ~ tuban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuuran
(tilmaame) meel la tuuray, tuunsan, xoonsan, yoobsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuuran
a: tuulan
de: piled up, headped, loaded
initial: t
lx: tuuran
pd: (tuurnaa)
ps: adj-der
key: tuuran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuurin
tųurin: m.l (-inno/-imo, m.dh) 1. Qori yar oo af fiiqan leh oo hasha irmaan sanka looga mudo si ilmo loogu sidko. 2. Qori yar ooo af fiiqan leh oo timaha lagu tųuro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuurin
tųurin: m.l (-inno/-imo, m.dh) 1. Qori yar oo af fiiqan leh oo hasha irmaan sanka looga mudo si ilmo loogu sidko. 2. Qori yar ooo af fiiqan leh oo timaha lagu tųuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuurin
-ka: (magac, lab, keli) qori hasha sankeeda lagu mudo si ay neef ayna dhalin u ogalaato. Walee toojow, tab la barayiyo, tolma adagiyo, tuurin baa go'an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burin
(Burin-ta)
1. (-°) Wax hor u jirey baabbi'in; xeer hore jebin; weeso, kd. jebin, gadid.
2. () Eryid, cayrin, cagaajin.
3. Dheeri siin.
4. Abur soo saarid; karid (wax kulul oo shubma).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burin
burin¹: m.f.dh eeg buri. la-mid: buris.
burin²: m.dh 1. (fals.) Ficil ama fikrad ka soo horjedda jiritaan shay. 2. (fals.) Nooc ka mid af diidmada, ama afkaar dhamaanteed ka soo horjeedda, wixii jiray dhamaan.
bųrin: m.f.dh eeg bųri. la-mid: bųris, burrin, burris.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burin
m.dh 1. (fals.) Ficil ama fikrad ka soo horjedda jiritaan shay. 2. (fals.) Nooc ka mid af diidmada, ama afkaar dhamaanteed ka soo horjeedda, wixii jiray dhamaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burin
-ta: (magac, dhedig, keli) «used u kordhin, dheeri siin.
burin -ta: (magac, dhedig, keli) ballan ama wacad baajintii, fulintiisa oo aad ka baaqsato. Xaajo burin iyo been iyo war baad, nagu banjariseene. Dh: buris.
burin -ta: (magac, dhedig, keli) dheri wax lagu bislaynayo, oo dab la saaray, kar awgii dureerihii ku jirey geesaha ka soo daadasho.
burin-ta: (magac, dhedig, keli) eryidda ama fiijin; baydadin ama bajin. Dh: buriyow, eryood.
burin -ta: (magac, dhedig, keli) gees isu badin, dhan isu buris. Waad isbaahisaye dhan isuburin samee.
burin -ta: (magac, dhedig, keli) weyso, soon, xaj iyo waxii la mid ah jebin. Burinta weysada waxyaabaha keena waxa ka mid ah hurdada.
burin-ta: (magac, dhedig, keli) xeer jirey baabi'in. Burinta xeerka baarlamaankaa horseeday. Dh: jebin.
burin-ta: (magac, dhedig, keli) xunbo soo saarid kar dartiis abur tufid. Burinta keldhiga ka ilaali shaahu yaano daadan. Dh: aburis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Burns
Gubasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
burnt
/beernti/ eeg burn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
burnt
a., guban; a burnt thing, hurunsho, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burun
m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burun
m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
churn
/jeern/ (n) 1. haanta ama mashiinka ciirta lugu lulo (v) 2. caana lulid si subagga looga saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curan
curan¹: m.l Xirmidda sanka neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood.
curan²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax neeftu ku xirantay noqosho (san).
curan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax neeftu ku xirantay ahaansho (san).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curan
curan¹: m.l Xirmidda sanka neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood. m.f.dh, curmid.
curan²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax neeftu ku xirantay noqosho (san).
curan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax neeftu ku xirantay ahaansho (san).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curin
(Curin-ta)
Wax aan hor u jirin, jirsiin; bilaabid; abuurid; uumid; alkumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curin
m.f.dh eeg curi. la-mid: curis (3).
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Curin
Composizione
Composition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin, samayn; allifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curun
m.l Xirmo xaskul, caws, mayrax iyo wixi lamida ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furan
La furay; aan xirnayn; af bannaan; la geli karo; ballaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furan
furan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la furay noqosho.
furan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wax la ballaqay ahaansho. 2. Wax guntintiisa la kala furay ahaansho (xarig). 3. Wax meel ku xirnaa wax la sii daayey ahaansho. 4. Halxiraale wax, la fasiray ahaansho. 5. Haweeney wax la dalaaqay ahaansho. 6. Awr wax rarkii laga dhigay ahaansho. 7. Mashruuc, dhisme, barnaamij iyo wixi lamida hawshooda wax la billaabay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furan
furan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la furay noqosho. m.f.dh, furmid.
furan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wax la ballaqay ahaansho. 2. Wax guntintiisa la kala furay ahaansho (xarig). 3. Wax meel ku xirnaa wax la sii daayey ahaansho. 4. Halxiraale wax, la fasiray ahaansho. 5. Haweeney wax la dalaaqay ahaansho. 6. Awr wax rarkii laga dhigay ahaansho. 7. Mashruuc, dhisme, barnaamij iyo wixi lamida hawshooda wax la billaabay ahaansho. m.f.dh, furnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furan
der. [adjective] open; loose, free; divorced
furan [inchoative] v. open (by itself), be open; get loose, loosen by itself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furan
-furnaa / furnayd: (adj) open (oo pin); not shut or closed
furan -furmay / furantay: (v) become open
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Furan
Aperto
Open
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furan
(tilmaame) haweenay la dalaaqay; la furay.
furan: (tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo af bannaan. Dh: bannaan, ballaqan. Li: xiran, xidhan.
furan: (tilmaame) raadyow iyo wax la mid ah oo daaran; shidan.
furan: (tilmaame) guri iyo wax la mid ah oo albaabkiisa la geli karo ama ballaqan.
furan: (tilmaame) shir iyo wax la mid ah oo bilaaban. Shirku wuu inii furan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furin
(Furin-ta)
Cad maro ah oo aan weyneyn; go'; qeyd.