turmaag

Turmaag ah; dhereran, yuuban; malluugan; liqdaaran.

f.g4 (-gnaa, -gnayd) Wax, si toos ah oo aan dhaqdhaqaaq lahayn u taagan ahaansho.

der. [adjective] standing upright, erect and immobile

(tilmaame) turmaag ah, dhereran, yuuban, qalluuban, liqdaaran.

de: standing upright, erect and immobile

initial: t

lx: turmaagan

pd: (turmaagnaa)

ps: adj-der

key: turmaagan

Image

-ga: (magac, lab, keli) sawir aan si wanaagsan u muuqan ama hadh.

-ga: (magac, lab, keli) socdaal dheer oo lagu tagayo magaalo ilaa ka magaalo kale ama wadan ilaa wadan kale.

tumaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qof biraha farsameeya. 2. Sab.

tumaal²: m.dh Naag tumaal ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Qof biraha farsameeya. 2. Sab.

m. n. name of a Somali clan

m. n. blacksmith

nickname-m blacksmith

-ka: (n) blacksmith (balaak-is-miith); smith (is-miith) ~ farsamayaqaan; bir tume

-ka: (magac, lab, keli) farsamayaqaan birta tuma.

m.dh Carro laga soo qaado shiikh la qaddariyo xabaashiisa si barako looga helo.

m.dh Carro laga soo qaado shiikh la qaddariyo xabaashiisa si barako looga helo.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciid; cammuud; carro.

(Turaal-ka)

Turriimo.

m.l Naxariis cid loo galo. la-mid: turniimo, turniin, turniinsho.

m.l Naxariis cid loo galo. la-mid: turniimo, turniin, turniinsho.

vl. n. clemency, mercy, reduction of punishment, imposition of a lighter punishment than expected ~ deserved

-ka: (n) mercy (meersi); leniency (lii-ni-yansi); patience (peey-shansi); tolerance (toola-ransi) ~ tumiin

-ka: (magac, lab, keli) turriimo; turriin; turriinsho.

de: clemency, mercy, reduction of punishment, imposition of a lighter punishment than expected ~ deserved

initial: t

lx: turaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

syn: jimic, jixinjix, yaxdaddow

key: turaal

m.dh Xirmo ah cawska rarada laga sameeyo.

-ga: (magac, lab, keli) xidhmo ah cawska rarada laga sameeyo.

m.l (-gyo, m.dh) Muuqaal aan si fiican loo arag.

m.l (-gyo, m.dh) Muuqaal aan si fiican loo arag.

Image

m. n. indistinct dim view, unclear vision ~ sight; image

-ga: (n) 1. image (imeeyj); not real; mental picture of something. 2. unclear view of something

-ga: (magac, lab, keli) sawirkaaga muraayadda kaaga soo baxa kolkaad isku eegto. Dh: hummaag, sawir.

hummaag-ga: (magac, lab, keli) muuqaal aan kala caddayn. Qofka indhah caad ka saarmo humaag uunbuu arkaa. Dh: muuqaal.

hummaag-ga: (magac, lab, keli) qaab loo adeegsado suugaanta oo isbarbardhig ah, sida jacaylka oo lagu shabbaho kan ka dhexeeya xoolaha.

hummaag-ga: (magac, lab, keli) marka aragtidu ay cidhiidhiga tahay ee si adag loo wax loo fiirsado.

de: indistinct dim view, unclear vision ~ sight; image

lx: hummaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: hummaag

(Kurmaan-ka)

Cadad yaryar oo isqabqabsada oo aan bislaan oo burka iyo budada la karsho, laga dhex helo.

m.l (kurmaan, m.dh) Badarka budada ah marka la karinayo kuuska uu yeesho; burlaqan; burtuur.

m. n., [collective] lumps (as when cooking with flour)

-ka: (magac, lab, keli) cadad yaryar oo isqabqabsada oo aan bislaan oo burka iyo budada la karsho laga dhex helo. Wa: kurmaano.

de: lumps (as when cooking with flour)

lx: kurmaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: kurmaan

-ka: (magac, lab, keli) waa qof tunkiisa rarta ama muruqmaal. Dh: muruqmaal, qalinmaal.

-ta: (magac, dhedig, keli) tudhnaan: ceesid.

(Turxaan-ta)

Xumi, ceebaal, iin.

m.dh Iin; cillad.

m.dh Iin; cillad.

f. n. deformity, defect (physical ~ moral)

-ta: (n) defect (dii-fakt); deficiency (di-fishensi); fault (foolt) ~ cillad cillo, ceeb.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka xumaanta ama qoonsimaadka xambaarsan iyo waxyeelooyinka yar yar. Dh: xumaan, cillad.

de: deformity, defect (physical ~ moral)

initial: t

lx: turxaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: turxaan

-da: (n) interpretation (in-ter-pa-teey-shin); translation (taraanis-leey-shin); explanation (ikis-pala-neey-shin) ~ tarjumaad, tarjumo

(Turjumaan-ka)

Qof afaf kala duwan yaqaan oo isku beddela; afnaqe; afceliye.

turjumaan¹: m.l la-mid: turjubaan¹.

turjumaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: turjubaan².

m. n. interpreter, translator

-ka: (n) interpreter (iintarpatar); translator (taraanis leeyter) ~ tarjubaan, afnaqe

-ka: (magac, lab, keli) qof afafka kala duwan isku fasiri kara oo isku beddeli kara oo u dhexeeya dadka aan is'afgaranayn. Dh: afceliye. turjubaan.

de: interpreter, translator

initial: t

lx: turjumaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: turjubaan

key: turjumaan

m.l.kh F.ah: salab, hu' iyo wixi lamida oo laga furtay qof la diley ama la qabtay.

-da: (magacwadareed) xoolaha dagaalka lagu furto ee cadawga laga qaato.

m.dh Heshiis dhexmara laba qolo oo dagaallansan si aysan isaga layn maxaabiista dagaalka ay ku kala qabsadeen.

m.dh Heshiis dhexmara laba qolo oo dagaallansan si aysan isaga layn maxaabiista dagaalka ay ku kala qabsadeen.

-da: (magac, dhedig, keli) heshiis dhex mara labo dhinac oo ku salaysan in dagaalka la joojiyo.

m.l Waa dhigidda uu dhigo wakiil dabiici ihi adke uu sidey oo uu ka keenay meel kale ama fog. Tusaale, webiyadu waxa ay tuulaan dhoobo iyo quruurux, dabayluhuna ciid badan iyo boodh.

m.l Waa dhigidda uu dhigo wakiil dabiici ihi adke uu sidey oo uu ka keenay meel kale ama fog. Tusaale, webiyadu waxa ay tuulaan dhoobo iyo quruurux, dabayluhuna ciid badan iyo boodh.

(Tummaati-ga)

Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

tummaati¹: m.l/dh Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

tummaati²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Waran, mindi iyo wixi lamida iyadoo daabka la haysto qof ku mudid.

m. n. spear-wound

tummaati v. wound with a spear ~ pointed weapon

(fal) nabar toos ah oo waran ah ku dhufo.

tummaati -da: (magac, dhedig, keli) nabar iyo wixii la mid ah, toos iyo gacanqabsi la isugul dhufto.

tuurnaan: m.f.dh eeg tuuran. la-mid: tuurnaansho.

tųurnaan: m.f.dh eeg tųuran¹. la-mid: tuulnaan, tuulnaansho, tųurnaansho.

m.dh Naasley aan uurkeeda ilmo ku jirin.

m.dh la-mid: tarjumnaan.

-ka: (magac, lab, keli) wax tarjuman ahaan.

(Maag-ga)

1. Gardarro kas iyo ogaal lagu sameeyo; aabi; xuma-kaddoon.

2. () Wax iska deyn, cabsiyi ku jirto; alaalabbaq; diiddo.

maag¹: m.l 1. Daandaansi; gardarro; abyood. 2. la-mid: maagid.

maag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof gardarraysasho. 2. Doonid ama damcid.

mąag¹: m.l (-gag, m.l) 1. Xad, xuduud. 2. la-mid: mąagid.

mąag²: f.mg1 Wax cabsi dartii uga dheeraansho.

maag¹: m.l Daandaansi; gardarro; abyood.

maag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof gardarraysasho. 2. Doonid ama damcid. m.f.dh, maagid.

m. n. provocation, intentional offense (threat ~ insult)

maag v. provoke, pick on, incite someone

maag v. want, intend

maag v. stop suddenly, cease; hesitate (out of fear ~ suspicion)

maag vl. n. keeping one's distance from something, setting a limit ~ boundary

-ay / tay: (v) do it to annoy; tease (tiiz), upset (ap-sat); infuriate (in-fiyuu-riyeeyt); enrage (en reeyj)

maag: -ga: (n) provocation (porova-keeyshin); infuriation. Ex: waa kas iyo maag; this is an intentional provocation ~ maagis

(fal) cid saabab la'aan daandaanso oo ka gardarraw. Ayaa ku yidhi dadka maag. Dh: xadgudub, gardarraw, adyadee.

maag: (fal) ka hako oo ha ku dagdagin; ka joogso oo horay ha ugu socon. Ka maag meelaha xumaan kuu horseedaya. Dh: maago.

maag: (fal) doon oo ikhtiyaar kaaga go'aan u qaado. Waxaad wanaag u aragto maag. Dh: doon, rab.

maag-ga: (magac, lab, keli) halka dhirta iyo banku iska galaan. Maagga Magaalacad ayuu reerku yaal. Dh: aftin, idhan.

maag-ga: (magac, lab, keli) adyad gardarro ah oo si kas iyo sabab la'aan ah cid aan xumaan samayn lagula kaco. Ninka maag baa kuu geeyey oo waad ka gardaran tahay: Dh: xadgudub.

maag -ga: (magac, lab, keli) dib u joogiga geelu dib uga joogsado ka tallawga biyaha ee uu diido. Awrku waa maag wuxu biyaha uga tallaabi layahay. Dh: joogsi, diidmo.

Raag!

Erey duco ah oo lagu yiraahdo madaxda iyo qofkii kaloo loo bogo; Mood!

raag¹: m.l 1. Waqtiga uu shay soconayo, muddo. 2. Daah, habsaan.

raag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Daahid. 2. Waqti badan jirid.

raag¹: m.l 1. Waqtiga uu shay soconayo, muddo. 2. Daah, habsaan.

raag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Daahid. 2. Waqti badan jirid. m.f.dh, raagid.

v. be late, linger; delay; be durable; live long

raag: inter. long may you live!; hooray!

-ay / tay: (v) 1. stay late. 2. live long

(fal) muddo badan maqnow; intii la filayeyin ka badan maqnow. Aroos lagama raago, lagumana raago. Dh: daah, dibudhac. Li: dhakhso, degdeg.

raag: (fal) muddo badan jir. Abaal raaga rag baa leh.

1. (Taag-ga) a) Meel dhulkeedu sarreeyo; buur; kood. b) Cudur la is qaadsiiyo oo xubnuhu la togtogmaan; togtogan.

2. (Taag-ta) a) Xoog; itaal; tabar; awood, b) Karti; maaro.

taag¹: m.dh 1. Xoog; itaal. 2. Karti; maaro.

taag²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel joojin. 2. Wax kor u qaadid. 3. Wax qotomin. 4. Isku t.: qof ama wax lid noqosho. 5. Isku t.: wax dushooda ku joogsasho. 6. Isku t.: dhar qurxoon xirasho.

tąag: m.l (-gag, m.l) 1. Cudur sababa adkaanta addimaha. 2. la-mid: taago. Meel dhulkeedu sarreeyo; buur; kood.

taag¹: m.dh 1. Xoog; itaal. 2. Karti; maaro.

taag²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel joojin. 2. Wax kor u qaadid. 3. Wax qotomin. 4. Isku t.: qof ama wax lid noqosho. 5. Isku t.: wax dushooda ku joogsasho. 6. Isku t.: dhar qurxoon xirasho. m.f.dh, taagid.

tąag: m.l (-gag, m.l) 1. Cudur sababa adkaanta addimaha. 2. la-mid: taago. Meel dhulkeedu sarreeyo; buur; kood.

v. stand upright; raise, set up, erect

taag m. n. high ground, hill, mountain

taag m. n. contagious disease involving stiffening of the limbs

taag [feminine] n. strength, energy, ability, capability

-ga: (n) uphill (ap-hiil)-, steep (istiip); hill (hiil); plateau (palaatoowf an upward slope ~ buur

taag -ay / tay: (v) 1. fix in an upright position; erect (irekt) ~ istaaji. 2. stretch (istareej)', extend (ikis-teend) Ex: gacmihiisii buu kala taagay; he stretched out his hands.

taag -ta: (n) ability (a-biliti); strength (istareen-gath); capacity (ka-paasiti); talent (taalant); skill (is-kil), competence, (kom-patansi) ~ tabar, karti

(fal) gidaar iyo wixii la mid ah dhis.

taag: (fal) jooji, inuu kaa socdo u diid.

taag: (fal) wax la qaadi karo qaabkuu u yaalo ka bedel, sare u jooji. Tag ruumiga biyuhu ha ka gororaane. Dh: qotomi.

taag: (fal) is ~ joogso, fadhiga ka istaag ama socodka ka joogso. Fadhiga ayuu ka istaagaye kaxee odayga.

taag-ga: (magac, lab, keli) meel agagaarka u dhaw ka saraysa. Si uu geela u arko ayuu taag u baxay. Dh: tuur, kood.

taag-ta: (magac, dhedig, keli) tabarta ama xoogga wax lagu qabsado. Togba taagtii buu rogmadaa. Dh: itaal, awood, tamar, xoog, karti.

taag -ga: (magac, lab, keli) cudur la is qabadsiiyo oo xubnuhu la tigtigmaan. Dh: togtogan.

وة، هَصْبَة