turismo

tourisme, n.m. - dalxiska

m.dh la-mid: turaal.

-da: (magac, dhedig, keli) turriinsho; tudhaal.

(Turriima-da)

Wax dhib ama waxyeello cid u keeni kara, oo jacayl ama kalgacal loo qabo darteed looga daayo, looga ilaaliyo, looga dhawro; turaal; turriin.

f. n. leniency, clemency, indulgence; protection, care

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhib ama waxyeello cid u keeni kara, oo jacayl ama kalgacayl loo qabo darteed looga tudho, looga daayo, loo dhawro. Dh: tudhaal, turriin.

a: turniimo

cf: turniin

de: leniency, clemency, indulgence; [ext.] protection, care

initial: t

lx: turriimo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: turriimo

(Tusma-da)

1. Sida eg oo wanaagsan; abbaar; marin; daw.

2. Meel la isu tusmeeyey, la isu asteeyey.

3. Hab gaar ah oo beesha reer miyigu u degto.

4. Buugagga iyo kutubta qoran docdooda lagu dhigo qaybaha (baababka, fasallada) kitaabka iyo magacyadooda iyo bogagga laga helo; tus; fahraso.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hab reer miyigu u dego meel cusub. 2. Calaamad la dhigo meel la degi rabo. 3. Taxanaha cinwaanada buug.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hab reer miyigu u dego meel cusub. 2. Calaamad la dhigo meel la degi rabo. 3. Taxanaha cinwaanada buug.

f. n. post, fixed ~ assigned place; index, contents (of a book)

name-unisex post, fixed ~ assigned place; index, content; guidance

-tusmada: (n) 1. contents (kon-ten-tis); index (in-dakis). Ex: tusmada buugga; the contents of the book. 2. an area of settlement of a nomadic community

Indice

Index

magac loo baxsho gabadh wiilal badan ka daba dhalatay. Waxa gabadha loo rajaynayaa in ay noqoto akhlaaq wanaagsan oo ku dayasho leh.

-da: (magac, dhedig, keli) meel la hubsaday in reer ama wax kale la dejin karo oo la ilaaleeyay.

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) hab gaar ah oo beesha reer miyigu u degto.

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) kaalin cid ugaar ah loo yaqaan.

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) meel la isu tusmeeyey; la isu asteeyey.

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) qoraalka buugta xagga hore ama dambe kaga yaal ee cutubyada buuggu ka kooban yahay magacyadooda lagu sii qoro. Tusmada buuga weli miyaad akhriday.

tusmo -da: (magac, dhedig, keli) sida eg, abbaar, wanaagsan, marin daw. Tusmo wanaagsan keen.

de: post, fixed ~ assigned place; [ext.] index, contents (of a book)

initial: t

lx: tusmo

pd: (/da)

ps: n-f

key: tusmo

محتويات

m.dh Wax loo akhriyo in laysku nacsiiyo laba qof oo israbta ama is jecel.

-da: (magac, dhedig, keli) dhedig ay shaqadiisu tahay urin sida eeyad iyo wixii la mid ah.

/tuurisam/ (n) dalxiis; tamashle.

Dalxiisnimo

-da: (magac, dhedig, keli) xulashada wax badan oo lagu doorransiiyo. Dh: xulasho, tayasho.

s.m. e f. - dalxiise, dalxiisto.

m.dh la-mid: tarjumo.

-turjumada: (n) inter pretation (in-ter-pa-teey-shin); translation (taraanis-leey-shin); explanation (ikis-pala-neey-shin) ~ tarjumaad

-ha: (magac, lab, keli) tarjumo; tarjumaad.

(Tuurima-da)

In wada jirta oo badan; wax meel tuuran.

m.dh In wada jirta oo badan; wax meel tųuran.

m.dh In wada jirta oo badan; wax meel tųuran.

f. n. pile, heap

-da: (magac, dhedig, keli) in wada jirta oo badan ama wax meel tuuran.

de: pile, heap

initial: t

lx: tuurimo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tuurimo

agg. - la xiriira dalxiis.

s.m. - diintuu soo saaray budda, oo haatan ku baahsan Hindiya iyo bariga fog.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bursi.

-da: (magac, dhedig, keli) mudniin ku samayn. Dh: turqin, mudniin, irbadayn.

s.m. - maarkiisim.

m.l.u (-ooyin, m.l) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).

m.l.u (-ooyin, m.l) (xisaab) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).

Natural numbers

-da: (magac, dhedig, keli) tirada wax lagu tirsado ka hor ilbaxa sayniska waana 1, 2, 3, 4...

touriste, n. - qofka dalxiiska ah

m.f.dh eeg turqo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku mudasho.

(Tuurasha-da)

Wax tuuran noqosho.

m.f.dh eeg tuuro.

service

vl. n. piling up, getting piled up ~ gathered together

-da: (magac, dhedig, keli) mar ridasho.

de: piling up, getting piled up ~ gathered together

initial: t

lx: tuurasho

pd: (/da)

ps: vn-f

see: tuuro

key: tuurasho

(magac, dhedig, keli) ganid; tuutid; ridid.

s.m. - xamaasad, xiiso.

m.dh la-mid: turaal.

-ha: (magac, lab, keli) turniimo; turriin; turaal.

s.m. - bariis; qosol.

(Tima-ha)

(kooxda tinka) kuwa ka baxa dadka oogadiisa.

m. n., pl.-mass: hair ~ hairs

-timaha: (n) hair (heer) ~ tin

-ha: (magacwadareed) daliigyo jiljilicsan oo dunta u eg oo oogada dadka iyo naflayda kale qaarkeed ka soo baxa.

de: hair ~ hairs

initial: t

lx: timo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl; n6-m-mass

xe: your hair

xv: tin

key: timo

/trim/ (v) 1. habayn (nidaamin) (v) 2. sharrixid (qurxin) (v) 3. gaabin (jarid, sida gaabinta timaha) (adj) 4. nidaamsan (habaysan).

trio, n.m. - saddexan; saddex qof; saddex wax; saddex carruur ah oo mar hooyo kaliya wada dhasho

f.g/mg3 (-untay, -umatay) 1. (f.g) Bir qalab ka samaysasho. 2. (f.mg) Wan dhufanan ka dhigaasho. 3. (f.mg) Qof wuxuu jecelyahay ku raaxaysasho. 4. (f.mg) Ku t.: qof korkii ama wax kale ku durdurin, ku baabbacayn; cagaha la dhicid.

f.g/mg3 (-untay, -umatay) 1. (f.g) Bir qalab ka samaysasho. 2. (f.mg) Wan dhufanan ka dhigaasho. 3. (f.mg) Qof wuxuu jecelyahay ku raaxaysasho. 4. (f.mg) Ku t.: qof korkii ama wax kale ku durdurin, ku baabbacayn; cagaha la dhicid. m.f.dh, tumasho.

v. pound, beat ~ hammer something for oneself

tumo v. have fun, play around

-tuntay / tumatay: (v) enjoy oneself; have fun

ku tumo -tuntay / tumatay: (v) 1. trample; beat down with the feet. 2. violate (vaay leeyt); disobey (dis-o-beey)

la tumo: (v) have a love affair with

(fal) amley iyo wixii la mid ah, bir ka samayso

tumo: (fal) ciyaar caways ka qaybgal.

tumo: (fal) ku qof korkiisa ama wax kale korkood, ku durduri, xoog ku dulmar, ku dul dhabaabacay.

(fal) in badan ka dhex xulo.

m.l Cudur carruurta ka ballaariya madaxa.

m.l Cudur carruurta ka ballaariya madaxa.

-ka: (magac, lab, keli) eeg urin.

uris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg urid.

f.g3 (-saday, -satay) Wax ur leh sanka saarasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax ur leh sanka saarasho. m.f.dh, ursasho.

v. smell at, sniff at

-ursadayursatay: (v) smell (ismeel); snuff (isnaaf); sniff (isniif) ~ uri

(fal) sanka saar oo urtiisa dareen. Urso cadarkan, ma udgoon yahay?

de: smell at, sniff at

initial: u

lx: urso

pd: (ursaday)

ps: v3a=

key: urso

buris¹: m.l la-mid: burin¹.

buris²: m.dh la-mid: burid.

bųris¹: m.l la-mid: bųrin.

bųris²: m.dh la-mid: bųrid.

-ka: (magac, lab, keli) burin keenid. Buris badanaa kookadu.

buris-ka: (magac, lab, keli) noole xoog u kaxayn. Burinta nirigta ka daa yeyna fiigini.

buris-ka: (magac, lab, keli) sed u burin oo siin. Buris ha siin naftaadana ha noqotee.

buris-ka: (magac, lab, keli) weyso iyo waxii la mid ah oo burin ku timaaddo.

buris -ka: (magac, lab, keli) xeer burin. Burista xeerku waa adiga oo ku dhaqmi waaya.

buris -ka: (magac,lab, keli) gees isu badin. Buris ma leh buulkan yari.

buris -ta: (magac, dhedig, keli) war ama xog beenin. Warkiisii beeni buris bay ahayd, dhaar waxay boholo jeexeene.

(fal) cid dhib haysato u ciidami. Geelii la dhacay baannu u burmannay. Dh: gurmo, birmo.

burmo-da: (magac, dhedig, keli) qunbulad ama bam gacanta laga tuuro oo hub ah. Burmo baa ku qaraxday kuwii, belada miisaayey. Dh: bambo, burmad.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho. m.f.dh, bursasho.

v. chase (away ~ after)

-bursaday I bursatay: (v) 1. take more than usual or expected. 2. pursue (peersuu); chase (jeeys) Burundi: (n) Burundi; Bujumbura is the capital and the largest city

(fal) qof ama wax kale caydhso.

burso: (fal) inta badan qaadoj dheeraad qaado. Burso hays odhan bahal yaanad noqon. Dh: badso, biirso.

de: chase (away ~ after)

lx: burso

pd: (bursaday)

ps: v3a=

key: burso

/kiyuriyo/ (n) macduun (shay macduun ah).

m.l (-syo, m.dh) 1. (-syo, m.dh) Maanso ama sheeko la allifay. 2. (-syo, m.dh) Curiye kiimikaad. 3. la-mid: curin.

m.l (-syo, m.dh) 1. (-syo, m.dh) Maanso ama sheeko la allifay. 2. (-syo, m.dh) Curiye kiimikaad.

-ka: (n) composition (kompozishin), essay (e-see)

-ka: (magac, lab, keli) eeg curin.

إنشاء

-ta: (v) injection (zn-ji.c-s/ien); injection with syringe ~ durid, mudis durriin

-da: (magac, dhedig, keli) si aan cidi arkin u marid meel ama u gelid. Dusmo ayuu ku soo galay gudaha.

vl. n. act of opening; divorcing

de: act of opening; divorcing

lx: furis

pd: (-ta)

ps: vn1-f

key: furis

افتتاح