turfay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turfay
(fal) eeg tukhaantukhi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turfayn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tukhaantukhaynta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turfays
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, hore u sii tuurid. Dh: tukhaantukhis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, garab ku riixid oo ku turfayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukhaantukhin
-ta: (magac, dhedig, keli) qofka oo inta qoorta la qabto hore si xooga loogu tuuro. tukhaantukhis -ka: (magac, lab, keli) hore u tuuris. Dh: turfays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukhaantuki
(fal) qoorta qabo oo riix, isagoon ka raalli ahayn. Dh: turfay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukhuntukho
-da: (magac, dhedig, keli) qaab socodka, qofka marka la riixo. Dh: turfayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turfeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hore u tuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuuryay
(fal) cid kale, wax ku mir. Dh: tuuryey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tray
/trey/ (n) sixni ballaaran (shay ballaaran oo alaabta yar-yar lugu qaado, sida kan koobta shaaha).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufay
(fal) wax qadhmuun ka dhig si loo naco. Maxaad horta u ufaysaa dadka!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buray
buray¹: m.dh la-mid: buro¹.
buray²: m.dh la-mid: buro².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cufay
(fal) meel daloosha, gufay; gufee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duray
m.l (daawo) Cudur fiirus keeno oo dunida oo dhan ku faafsan kaas oo keena halamacoodka sanka, cunaha iyo dhuumaha neefta. Cudurka waxa la isku qaadsiiya qufaco iyo hindhisada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duray
m. n. cold
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duray
-ga: (n) common cold; flu (fuluuf influenza (in fuluu-weens dy, cold (kooldhiy coryza (koraayza) ~ durey, ifilo, hargab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duray
-ga: (magac, lab, keli) xanuun qufac iyo xummad leh oo inta badan qofka cabbudhiya. Dh: hargab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duray
de: cold
lx: duray
pd: (-ga)
ps: n-m
see: durey
key: duray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furay
(fal) meel daloosha, fur qeli oo awd. Dh: gufay, gufee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guray
m. n. left-handed person
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GURAY
Commiphora gurreh 02
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guray
-ga: (n) one who is left-handed; left-hander (laft-heendher) ~ gurey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guray
naanays loo bixiyo qofka gacanta bidix ku qabsada hawshii ay midigtu qaban lahayd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guray
a: gurey
de: left-handed person
lx: guray
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: guray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kufay
-ka: (magac, lab, keli) caleenta shaaha kolka la kariyo waxa ka soo hadha ee la daadsho. Dh: xashir, gufar. Wa: kufayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuray
(Kuray-ga)
Wiil aan weli qaangaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuray
m.l (-yo, m.dh) Wiil carruurnimo ka baxay oo aan weli qaangaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuray
m.l (-yo, m.dh) Will carruurnimo ka baxay oo aan weli qaangaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuray
m. n. lad, boy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuray
-ga: (n) teenaged boy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuray
-ga: (magac, lab, keli) wiil aan wali qaan gaadhin. Ali imika waa kuray xoogle. Dh: goofil, doob Wa: kurayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuray
de: lad, boy (under fifteen years old)
lx: kuray
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: kuray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taray
-ga: (magac, lab, keli) weel sida masafta u ballaadhan oo weel iyo wiciyadda la dulsaaro ama lagu qaado. Tarayga cad bikeeriyaha ku soo qaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tufan
f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la hibeeyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tufan
der. [adjective] spit (out)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tufan
(tilmaame) wax la tufay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tufan
de: spit (out)
initial: t
lx: tufan
pd: (tufnaa)
ps: adj-der
key: tufan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumay
m.l (-yo, m.dh) 1. Orgi ama wan la dhufaanay. 2. Caws la tumay oo dirmaha laga sameeyo. 3. Roob aan xoog lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tumay
m. n. castrated billy goat ~ ram
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tumay
-da: (magacwadareed) laboodka adhiga inta goodha ah mooyee ahminka tuman. Dh: sogob.
tumay-ga: (magac, lab, keli) roob aan weyneyn, tiix.
tumay-ga: (magac, lab, keli) roob shuux ah. Dh: habis. Li: mahiigaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tumay
de: castrated billy goat ~ ram
initial: t
lx: tumay
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: tumay
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
turan
tųuran: f.mg4 (-rnaa, -rtay) Wax meel la tųuray ahaansho. m.f.dh, tųurnaan. la-mid: tuulan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuray
(fal) uur u yeel haweeney. Dh: rimi.
uuray: (fal) uuro iyo siigo kici. Dh: siigay.
uuray-da: (magac, dhedig, keli) qof yar oo calool weyn. Uuray baad tahaye jimicsiga ciyaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuray
(fal) 'bahal' yur ku dheh. War libaaxa yuray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorfay
(fal) arrinta rogrog oo ka tali. Ma gorfaysay intaanad ku dhaqaaqin arrinta? Dh: gorfee, faallee, faaqid.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GURRAY
[GURAY, GU-RHEYEJ Commiphora gurreh 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurday
(fal) urdo u keen, cid hurdaysii. Ilmuhu ha seexdee rux oo hurday. Dh: hurdee, lulaysii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hurray
/huurey/hooray; (inter) baga, bagah e.g. You have done it! Hurray!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jurxay
(fal) xaq oo bixi naburka xaqiisii magdhow bixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurbay
(fal) kardho iyo cabsi ku rid, shido iyo werwer ku abuur. Dh: shiday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuryay
(fal) qaab wareegsan oo kankoonsan u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murbay
m.l (-yo/murbay, m.dh) Koob aad u yar oo ka samaysan dhoob, dheg la qabsadana aan lahayn oo qaxwada lagu cabbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murbay
m.l (-yo/murbay, m.dh) Koob aad u yar oo ka samaysan dhoob, dheg la qabsadana aan lahayn oo qaxwada lagu cabbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murbay
m. n. small porcelain cup without a handle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murbay
-ga: (magac, lab, keli) koob yar oo bunka iyo shaaha lagu fuudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murbay
de: small porcelain cup without a handle (used for Turkish ~ Arabic coffee)
lx: murbay
pd: (-ga Pl: murbay (da))
ps: n2a-m, n5-m
key: murbay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murray
m.l Nooc ka mid ah kuusha dumarku qoorta ku xirtaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufay
(fal) moofo kulul geli oo ku dub oo muufo ka dhig. Dh: moofee, muufee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surmay
(fal) cid aad la legdemayso tamco ku mar oo ku leged. Dh: surmee, tamac.
surmay: (fal) 'dagaalan' darayo geli, ku qabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turaab
m.dh Carro laga soo qaado shiikh la qaddariyo xabaashiisa si barako looga helo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
turaab
m.dh Carro laga soo qaado shiikh la qaddariyo xabaashiisa si barako looga helo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turaab
-ta: (magac, dhedig, keli) ciid; cammuud; carro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Turaal
(Turaal-ka)
Turriimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turaal
m.l Naxariis cid loo galo. la-mid: turniimo, turniin, turniinsho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
turaal
m.l Naxariis cid loo galo. la-mid: turniimo, turniin, turniinsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
turaal
vl. n. clemency, mercy, reduction of punishment, imposition of a lighter punishment than expected ~ deserved
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
turaal
-ka: (n) mercy (meersi); leniency (lii-ni-yansi); patience (peey-shansi); tolerance (toola-ransi) ~ tumiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turaal
-ka: (magac, lab, keli) turriimo; turriin; turriinsho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
turaal
de: clemency, mercy, reduction of punishment, imposition of a lighter punishment than expected ~ deserved
initial: t
lx: turaal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
syn: jimic, jixinjix, yaxdaddow
key: turaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
turban
/terban/ (n) duub (cimaamad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
turban
turban, n.m. - cimaamad Hindidu madaxa ku duubtaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
turban
n., cimaamad or camaamad, -di; arrange his turban, u cimaamad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
turkey
/turki/ (n) turki (shimbir digaagga shabbaha, oo hilibkiisa la cuno).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Turkey
n., Ruum.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turqan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax la turqay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turqan
(fal) irbad ama wax kale oo af leh, meel ku mudan.
turqan: (tilmaame) wax la turqay ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurray
-da: (magacwadareed) xoolaha boqolka lagu bixinayo, geela inta buuxda ee irmaan ama rimman. Waxa middiiba lagu qiimeeyaa labo iyo toban laxaad oo u dhiganta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurfad
-da: (magac, dhedig, keli) meel godan oo hoos u go'an. Xurfad baan ku dhacay. Dh: gotaan, hataq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurmay
(fal) xurmo u yeel oo tixgeli. Walida xurmay. Dh: muunay, ixtiraan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saturday
/saatardhey/ (n) sabti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Saturday
n., Sabti, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thursday
/thersdhey/ (n) khamiis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Thursday
n., Khamiis, -ki.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Turbayya
jouer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuuryayn
(Tuuryayn-ta)
Tuuryo is dabajoog ah la dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuuryayn
m.f.dh eeg tuuryee. la-mid: tuuryo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuuryayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tuuryo isdabajjoog ah la dhicid. Dh: tuuryays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuuryays
-ka: (magac, lab, keli) eeg tuuryayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barafay
(fal) ka dhig baraf jaamud ah. Barafay biyaha. Dh: barafee, qabooji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burcayd
(Burcayd-ka)
Libaax-badeedka waawayn jaad ka mid ah (ama bircayd).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burcayd
m.l Jaad ka mid ah libaax badeedka waaweyn. la-mid: bircayd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burcayd
m. n. shark species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burcayd
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah libaaxbadeedka waaweyn. Burcayd bannaan kuma noola bisadina buur ma seexato. Dh: bircayd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burcayd
a: bircayd
de: shark sp.
lx: burcayd
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: burcayd
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bursary
/baarsari/ (n) deeq lacageed (oo la siiyo ardada jaamacaddaha iyo kulleejyada)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bursayn
m.dh Xabbado badan oo hal mar dad badani ridaan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHURBAY
(Durbai) C Bothriochloa insculpta (A.Rich.)A.Camus. Gramineae.
C Dicanthium foveolatum (Del.)Roberty. Gramineae.
C Digitaria macroblephara (Hack.) Stapf. Gramineae.
C Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.
C Heteropogon contortus (L) Roem. & Schult. Gramineae.
C Dignathia gracilis Stapf. Gramineae.
C Enneapogon schimperanus (A.Rich.)Renv. Gramineae.
C Eragrostis ciliaris (L) R. Br. Gramineae.
C Panicum atrosanguineum A.Rich. Gramineae.
C Sporobolus arabicus Boiss. Gramineae.
C Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.
C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) waxyeellada jinku u gaysto insiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorfayn
m.f.dh eeg gorfee. la-mid: gorfays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorfayn
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama talo ka baaraandegid. Xaajadu gorfayn bay u baahan tahay. Dh: gorfayn, lafagur, dhuuxid.