tune in
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune in
/tuun in/ (v) (adv) mawjad saarid (sida raadyaha oo mawjad la saaro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tone in
/town in/ (adv) ku baxaya (ku habboon, sida shaati surweel ku qurxoon). e.g. Your hat and shoes tone in well with your dress.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuniin
vl. n. hammering
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuniin
de: hammering
initial: t
lx: tuniin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: tuniin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune up
/tuun ap/ (v) hagaajin qalab muusig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tunniin
-ka: (magac, lab, keli) dhufaanniinka.
tunniin -ka: (magac, lab, keli) garaacitaanka, ulaynta qof la uleeyo.
tunniin -ka: (magac, lab, keli) garaacniinka, firi buushi laga saaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tunsiin
m.f.dh eeg tunsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tunsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax wax kale dusha ka marsiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trade in
/treydh in/ (v) (adv) shay duug ah oo ganacsade loo geeyo, si midka cusub qiimihiisa lagaaga dhimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
truck in
/trak in/ (v) u xammuulid (u rarid, siiba baabuur-xammuul lugu geeyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trust in
/trast in/ (v)(prep) ku kalsoonaan (aaminid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune out
/tuun awt/ (v) (adv) mawjadda ka baddalid (sida idaacad aad mawjaddaad maqlaysay ka baddashid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tunisien
tunisien, adj. - reer Tuunis, Tuniisiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune
/tuun/ (n) 1. laxan (isku-duwidda samaynta codka muusiga) (v) 2. habayn ama isku-duwid qalabka muusiga (v) 3. dib-u habayn matoor sida, cillado ka saarida, sifaynta iwm.
change one's tune mawqif-baddalid (qof mawqifkiisii baddala).
out of tune laxan sax ah aan lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nefin
m.f.dh eeg nefi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tebin
(Tebin-ta)
1. Gudbin; dawin; gaarsiin.
2. Xoolihii rimi lahaa oo aan rimin ama beer waqtigii ay bixi lahayd aan la beerin; waqti ka boodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tebin
m.f.dh eeg tebi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tebin
vl. n. conveying; insinuating; forecasting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tebin
-ta: (n) broadcasting (baroodh- kaast-ing); Ex: qalabka war tebinta; the equipment for broadcasting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tebin
-ta: (magac, dhedig, keli) soo gudbinta sheeko ama qiso uu qof soo jeediyo. Dh: gudbin, dawin, gaarsiin, soo jeedin.
tebin-ta: (magac, dhedig, keli) xoolihii rimi lahaa oo aan rimin ama beer waqti ay bixi lahayd aan la beerin. Dh: golmadhan. Li: rimay.
tebin -ta: (magac, dhedig, keli) alaab meel taalay, meel kale gayn.
tebin-ta: (magac, dhedig, keli) beerta waqtigii ay bixi lahayd aan bixin ama aan la beerin. Beertu sanadkan waa tebin. Dh: tebis.
tebin -ta: (magac, dhedig, keli) danab, gudbin; dawin; gaadhsiin; tabis.
tebin -ta: (magac, dhedig, keli) signal dirid. Dh: tebis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tebin
de: conveying; insinuating; forecasting
initial: t
lx: tebin
pd: (-ta)
ps: vn-f
see: tebi
key: tebin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tebin
نقل
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tétin
tétin, adj. - ibta naaska
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tu'in
(Tu'in-ta)
1. (Geel) ju'! ku dhihid; fariisin; ju'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tu'in
m.f.dh eeg tu'i. la-mid: ju'in, tu'is, tujin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tu'in
-ta: (magac, dhedig, keli) lahaanshaha geela.
tu'in -ta: (magac, dhedig, keli) fadhiisinta awrka ama hasha; geel ju' ku dhihid oo fadhiisin. Dh: ju'in, arrumid, tu'is.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tubin
m.f.dh eeg tubi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tubin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan meel isu keenid. Dh: xoomin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tujin
(Tujin-ta)
Dad salaad imaam ugu noqosho; salaad gelin; (ama tukin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tujin
m.dh 1. la-mid: dujin, dujis, tukin. eeg tuji. 2. la-mid: tu'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tujin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad salaad iimaan ugu noqosho; marka uu qof u hor galo jamac salaad laysugu yimid si uu u hago. Dh: tukin, tujis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tukin
m.dh la-mid: tujin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guntin
(Guntin-ta)
1. Wax la guntey; wax guntan.
2. Gunud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guntin
m.dh (-imo, m.l) 1. eeg gunti. 2. In yar oo maro ama wax kale ah oo meel ku xiran. 3. Siriq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guntin
m.dh (-imo, m.l) 1. eeg gunti. 2. In yar oo maro ama wax kale ah oo meel ku xiran. 3. Siriq.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Guntin
Node
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guntin
f. n. knot, bundle; something wrapped ~ tied
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guntin
-ta: (n) 1. bundle (bandhel), package (paakeeyj) ~ xirmo 2. knot (naat) ~ gunud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guntin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel xadhig ama dun ama wax kale isaga xidhan yahay. Xadhiggu meel buu guntin ku leeyahay
guntin-ta: (magac, dhedig, keli) lacag ama hanti kale oo gacalka la siiyo kolka gabadh laga doonayo.
guntin-ta: (magac, dhedig, keli) 'fisigis' qotonka negi barta uu eber yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guntin
de: knot, bundle; s.t. wrapped ~ tied
lx: guntin
pd: (-ta)
ps: n2a-f
key: guntin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kunbin
(Kunbin-ta)
1. (hilib) Kunbis samayn.
2. Dhunbin.
3. Kunbis ku daweyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kunbin
-ta: (magac, dhedig, keli) shey ama waxkale biyo ku qarin. Kunbin ayuu ku sameeyey maradii Axmed. Dh: libdhin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lunedi
s.m. - Isniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Teedin
(Teedin-ta)
Sida teedka u sarcid, isu dabadhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teedin
m.f.dh eeg teedi. la-mid: teed¹ (3), teedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teedin
-ta: (magac, dhedig, keli) abuurka beerta ama shiniyeenta, teedin u wada abuurka oo yey kaa qalqalloocsamin.
teedin -ta: (magac, dhedig, keli) sida teedka u sarcid oo isu dabadhigid. Dh: teedis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiniin
m.l (-nno, m.dh) Imbili dhexda dun laga gashay oo carruurtu ku ciyaarto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tuerie
tuerie, n.f. - laynta; dad badan oo la laayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tunsii
f.g2 (-iiyay, iisay) Ku t.: ku tumasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tunsii
(fal) dusha ka marsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turcin
m.dh la-mid: tircin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turcin
-ta: (magac, dhedig, keli) turci ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuudin
m.f.dh eeg tuudi. la-mid: tuudis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuudin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax tuumin; tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuujin
(Tuujin-ta)
1. Wax jilicsan ama diisma haya faraha iyo calaacasha xoog ugu qabqabasho.
2. Wax tuuqsama haya sidaas dhacaanka uga soo saarid, uga lisid.
3. Oogo bugta ama daallan qabqabasho, si xanuunka ama daalka ama curuqu uga yaraado.
4. Si jacayl ku jiro oogada u qabqabasho; maraaciyid; salaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuujin
m.f.dh eeg tuuji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuujin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoog ku soo saarid wax muuq leh.
tuujin -ta: (magac, dhedig, keli) oogada bugta ama daallan qabqabasho, si xanuunka ama daalka ama juucjuucu uga yaraado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuumin
(Tuumin-ta)
Wax tuunsan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuumin
m.f.dh eeg tuumi. la-mid: tuumis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuumin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku urursanaan xoolo loo wado.
tuumin -ta: (magac, dhedig, keli) tuurid, taallayn, wax badan meel isugu keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuurin
tųurin: m.l (-inno/-imo, m.dh) 1. Qori yar oo af fiiqan leh oo hasha irmaan sanka looga mudo si ilmo loogu sidko. 2. Qori yar ooo af fiiqan leh oo timaha lagu tųuro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuurin
tųurin: m.l (-inno/-imo, m.dh) 1. Qori yar oo af fiiqan leh oo hasha irmaan sanka looga mudo si ilmo loogu sidko. 2. Qori yar ooo af fiiqan leh oo timaha lagu tųuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuurin
-ka: (magac, lab, keli) qori hasha sankeeda lagu mudo si ay neef ayna dhalin u ogalaato. Walee toojow, tab la barayiyo, tolma adagiyo, tuurin baa go'an.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uneven
/aniivan/ unevenly; (adj) aan sinnayn (aan is-le'ekayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
utérin
utérin, adj. - walaalo isku aabo iyo isku hooyo ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yunbin
(Yunbin-ta)
Biyo ku dhex librin; dhunbin; kunbin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cave in
/keyv in/ (v) hoos u dumid (gudaha isugu dhicid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
come in
/kam-in/ (v) imaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunniin
m.l God, dab iyo wixi lamida ciid ku aasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunniin
-ka: (magac, lab, keli) cunitaanka laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cunsiin
(Cunsiin-ta)
(qof, kd.) aan cunno cuneen ama diiddan, inuu cuno yeelsiin, oggolaysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunsiin
m.f.dh eeg cunsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof iyo wixii la mid ah oo cunno diiddan, inuu wax cuno yeelsiin ama oggolaysiin. Dh: cunsiis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
give in
/giv-in/ (v) is-dhiibid. e.g. The soldiers fought until one gave in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundhin
(Gundhin-ta)
1. Soo dhifasho; jiidid; dhaqaajin.
2. Qandhuufasho; ciddi ku jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhin
m.f.dh eeg gundhi². la-mid: gundhi¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhin
-ta: (magac, dhedig, keli) in la gudhiyo; kala boodid. Hashu gudhin bay u baahan tahay si ay u dhasho mar kale. Dh: jiidid, dhaqaajin.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gundhin
Hinjin, kiintaarin, dallicid, kuunyayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hand in
/haandh-in/ (v) dhiibid, gudbin. e.g. Please hand in your papers to me once you've finished the test.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lunniin
-ka: (magac, lab, keli) lumitaanka iyo habaabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
move in
/muuv in/ (v) soo degid (ku soo guurid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nunujin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaajin oo kolba dhan u riixriixid. Nunujinta ka daa tiirka. Dh: nuuxnuuxin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sink in
/sink in/ (v) 1. dhuuxid (si-fiican u fahmid) 2. liqid (gurid, dareere dhex-gala shay adag).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tebedin
-ka: (magac, lab, keli) kalluun kan dubka jilicsan ka mid ah oo hilib fiican leh. Dh: tebediin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tone up
/town ap/ (v) adv) xoojin (awood u yeelid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tubniin
-ka: (magac, lab, keli) tubitaanka laftiisa, koox koox ma xoonxon isu taagis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tufniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg tufitaanka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune-up
/tuun-ap/ (n) hagaajin-matoor (sida cillad ka saarida, sifaynta, iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tuneful
/tuunful/ (adj) laxan-fiican leh (laxan-muusig oo macaan leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
turn on
/tern on/ (v) (adv) 1. furid (daarid, sida biyo furid iwm) 2. weerarid (siiba si kado ah ugu boodid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turniin
m.l la-mid: turaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
turniin
vl. n. leniency
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
turniin
-ka: (n) mercy (meersi); leniency (lii-ni-yansi); patience (peey-shansi); tolerance (toola- ransi) ~ turaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turniin
-ka: (magac, lab, keli) cid tamardaran u dhibrin. Dh: turaal, turriin, turriinsho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
turniin
a: turriin (ka) [vn-m]
cf: turriimo
de: leniency
initial: t
lx: turniin
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: turniin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Turriin
(Turriin-ka)
Turaal, turriimo, (ama turriinsho).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turriin
-ka: (magac, lab, keli) u naxariisashoda. xeerin darted looga daayo wax aanuu jeclayn, in lagu sameeyo. Turriinkaaga waan ku qasbanahay. Dh: tudhaal, turriimo, turaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tusniin
-ka: (magac, lab, keli) ka tegidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunbin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, ururin oo si aad ah u kaxayn.