ereyga

tune

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tune

DHAN
1

/tuun/ (n) 1. laxan (isku-duwidda samaynta codka muusiga) (v) 2. habayn ama isku-duwid qalabka muusiga (v) 3. dib-u habayn matoor sida, cillado ka saarida, sifaynta iwm.

2

change one's tune mawqif-baddalid (qof mawqifkiisii baddala).

3

out of tune laxan sax ah aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilmaan

DHAABAN

v. forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; be out of tune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xayaad

DHAABAN
1

m. n. special kind of dance; dance tune, dance-song

2

xayaad v. sing the tune for a dance; live it up, be lively

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

codayn

DHAABAN

-ta: (n) 1. the act of making musical note; melody (meladi); tune (tuun) ~ laxan 2. the act or manner of pronouncing words or making phonetics

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laxan

DHAABAN

-ka: (n) melody (meladi)-, tune (tuun) ~ codayn-ta, luuq-a

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

luuq

DHAABAN
1

-da: (n) the act or art of singing; melody (rneladi)-, tune (tuun) ~ laxan -ka

2

luuq -a: (n) narrow street

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilmaan

DHAABAN
1

bw: halmaan

2

de: forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; [ext.] be out of tune

3

lx: hilmaan

4

nt: hilmaan (ka) [vn-m]

5

pd: (hilmaamay)

6

ps: v1=

7

key: hilmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xayaad_1

DHAABAN
1

de: special kind of dance; dance tune, dance-song

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xayaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: xayaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xayaad_2

DHAABAN
1

de: sing the tune for a dance; [ext.] live it up, be lively

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xayaad

5

pd: (xayaaday)

6

ps: v1=

7

key: xayaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tun

DHAFANDHAAF
1

(Tun-ka)

2

Luqunta dhabarkeeda; jeegada hoosteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tun

DHAFANDHAAF
1

tun¹: m.l Luqunta dhabarkeeda; jeegada hoosteeda.

2

tun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) 1. Badar iyo wixi lamida buushe ka saarid. 2. Cid ul la dhicid. 3. Wan dhufaanid. 4. Sacab t.: sacab isku garaacid. 5. U sacab t.: cid ballan ka qaadid ama taageerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tun

DHAFANDHAAF
1

tun¹: m.l Luqunta dhabarkeeda; jeegada hoosteeda.

2

tun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) 1. Badar iyo wixi lamida buushe ka saarid. 2. Cid ul la dhicid. 3. Wan dhufaanid. 4. Sacab t.: sacab isku garaacid. 5. U sacab t.: cid ballan ka qaadid ama taageerid. m.f.dh, tumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tun

DHAFANDHAAF
1

v. beat, strike, hammer, grind, pound; play drum ~ guitar

2

tun m. n. nape, back of the neck

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tun

DHAFANDHAAF
1

-tumay / tuntay: (v) 1. strike (istaraayk.); beat (biit); pound (paawndh) 2. play or perform music. Ex: koox cusub baa caawa, tiyaatarka ka tumaysa; a new band is performing tonight in the theater

2

tun -ka: (n) nape (niip); the back of the neck; scruff (iska-raaf) ~ qoor, luqun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tun

DHAFANDHAAF
1

(fal) farsamo bir ama wax kale, ka samee wixii looga baahan yahay.

2

tun: (fal) hadhuudh, garaac oo buushiga ka saar ama jejebi. Dh: bukaas, budli.

3

tun: (fal) wan ama wax kale, xiniinyaha ka saar Dh: dhufaan.

4

tun: (fal) ciyaar, sacabbada isla dhac. Dh: jaamay.

5

tun: (fal) cid kale, dil oo ulee.

6

tun-ka: (magac, lab, keli) luqunta dhabarkeeda: jeegada hoosteeda.

7

tun -ka: (magac, lab, keli) waa hilib kabaxa qoorta xageeda danbe iyo hareeraheeda. Dh: luqun, gadaad.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Tun

DHAFANDHAAF

Dusha fidsan ee cuddadda oo wax lagu kortumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cune

DHAFANDHAAF
1

(Cuna-ha)

2

1. Dhuunta cunnadu marto oo u dhexaysa afka iyo caloosha, qaarkeeda sare; hunguri; dhuun; booc; xabag; dig.

3

2. Wax cuna; cunaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cune

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.dh) 1. Dhuunta cunnadu marto oo isku xirta afka iyo caloosha xaggeeda sare. 2. Wax cuna; cunaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cune

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.dh) 1. Dhuunta cunnadu marto oo isku xirta afka iyo caloosha xaggeeda sare. 2. Wax cuna; cunaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cune

DHAFANDHAAF

m. n. throat, gullet; eater

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cune

DHAFANDHAAF

-cunaha: (n) throat (tharowt) ~ booc, dhuun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cune

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhuunta cuntadu marto oo u dhexaysa afka iyo caloosha, qaarkeeda sare. Dh: hunguri, booc, dhuun, jidiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cune

DHAFANDHAAF
1

de: throat, gullet; eater

2

lx: cune

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: booc, hunguri

6

key: cune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dune

DHAFANDHAAF

Bacaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dune

DHAFANDHAAF

/dyuun/ sand dune (n) bacaad, cammuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fune

DHAFANDHAAF

s.f. - xarig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lune

DHAFANDHAAF
1

lune, n.f. - Dayax.

2

lune de miel - Maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan; bil-malabeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tone

DHAFANDHAAF

/town/ (n) 1. mawjada codka (sida dhawaqa luuqda ee muusiga) (n) 2. midab (siiba midabo isku-jir ah) (n) 3. jawiga-guud (xaalada meel sida ay tahay markaas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tube

DHAFANDHAAF

Dhuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tube

DHAFANDHAAF
1

(n) a hollow cylinder, esp. one that conveys a fluid or functions as a passage; any of various tubes or tube-like structures in the human body including the fallopian tubes, the eustachian tubes, the urethra, and ureter.

2

tuubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tube

DHAFANDHAAF

/tyuub/ tubing (n); (n) tuubbo (dhuun).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tube

DHAFANDHAAF

Dhuan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tube

DHAFANDHAAF

tube, n.m. - tuubo; tuunbo; dhuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tube

DHAFANDHAAF

n., (wooden) gobays, -ki.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tufe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) cudur carruurta ku dhaca oo xummad, shuban iyo finan ka soo saara oo lagu daweeyo uggeedka luguunka. Dh: tufo.

2

tufe -ha: (tilmaame) qof leh duco la aqbalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tuke

DHAFANDHAAF
1

(Tuka-ha)

2

Shinbir madow oo hilibka cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuke

DHAFANDHAAF

m.dh (-kayaal, m.l/dh) Shimbir madow oo hilibka cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tuke

DHAFANDHAAF

m.dh (-kayaal, m.l/dh) Shimbir madow oo hilibka cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuke

DHAFANDHAAF

m. n. crow, blackbird, raven

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tuke

DHAFANDHAAF

-tukaha: (n) crow (ka-roow); magpie (maag-paay)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuke

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) shinbir madow, nooc ka mida haadda hilibka iyo midhahaba cuna. Dh: qanbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuke

DHAFANDHAAF
1

de: crow, blackbird, raven

2

initial: t

3

lx: tuke

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tuke

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

tuke

DHAFANDHAAF

غُرَابٍ

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tume

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) bir ama qori, fallaadh afka hore ku leh oo dhirta qobcada looga soo tunto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tuna

DHAFANDHAAF

/tuuna/ (n) tuuno (hilibka kalluunka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tuse

DHAFANDHAAF

Table

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuse

DHAFANDHAAF

m. n. table {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tuse

DHAFANDHAAF

nickname-m indicator; he who shows the right path

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuse

DHAFANDHAAF
1

de: table {mathematics}

2

initial: t

3

lx: tuse

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: khaanad

7

key: tuse

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tourné

DHAFANDHAAF

tourné, adj. - wareeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tunnel

DHAFANDHAAF

Dhuun dhuleed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tunnel

DHAFANDHAAF

/tanal/ (n) 1. dariiq-dusmo (dariiq laga dhex-duso, sida buundo hoosteed, buur hoosteed ama mid dhulka la dhex-mariyo) (v) 2. dariiqaas jeexiddiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tunnel

DHAFANDHAAF

s.m. invar. - eeg galleria.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tunnel

DHAFANDHAAF

tunnel, n.m. - god ama dalool laga dhex duso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

atone

DHAFANDHAAF

/atoon/atones, atoning, atoned; (v) raalli gelin ama dib isu sixid. e.g. Ahmed atoned for his unkindness to Sarah by taking her to the restaurant.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

atone

DHAFANDHAAF
1

v.tr., (reconcile); Jesus atoned us to God, Ciisaa Eebbeheen ino geeyay or heshiisiiyay.

2

atone for, v.i.; if you wish to be in peace atone for your sins, haddaad doonaysid inaad nabad gashid dembigaagi hanun iskaga bi'i or ka toobad keen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dunce

DHAFANDHAAF

/dans/ (n) damiin, muqafal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dunle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) marada dunta ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étude

DHAFANDHAAF
1

étude, n.f. - waxbarasho.

2

salle d'études - qolka waxbarashada; qolka wax lagu akhristo.

3

étude du soir - waxbarashada habeenki

4

cycle d'études - aqoon isweydaarsi; siminaar; waxbarasho gaaban.

5

directeur d'études - maamule waxbarasho

6

bourse d'études - deeq waxbarasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étuve

DHAFANDHAAF

étuve, n.f. - qol aad u kulul.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gunne

DHAFANDHAAF
1

-da (magac, dhedig, keli) hanti mood iyo noolba noqon karta oo soddohda iyo soddogga gabadha la guursanaayo dhalay hoos ahaan loo siiyo.

2

gunne-da (magac, dhedig, keli) minshaharka ama fujada la siiyo, cid shaqaysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gunre

DHAFANDHAAF
1

(Gunra-ha)

2

Geed-quwaax wax lagu daweeyo; (ama gumre).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gunre

DHAFANDHAAF

m.l Geedquwaax qodax iyo xabag leh oo ka mid ah dhirta dawada. la-mid: gumre, gunray, gunro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gunre

DHAFANDHAAF

m. n. coniferous plant species, used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GUNRE

DHAFANDHAAF

(Gunreh) May, C, S Commiphora gurreh Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gunre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geedquwaax wax lagu daaweeyo. Dh: gumre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gunre

DHAFANDHAAF
1

a: gumre, gunray, gunro

2

de: coniferous plant sp., used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

3

lx: gunre

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: gunre

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hunde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli ) meel gudo ah ama dhuka dooxada ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jaune

DHAFANDHAAF
1

jaune, adj. - hurdi; huruud; jaalle; midabka

2

jaune d'oeuf - ukunta inteeda dhexe ee huruudka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jeune

DHAFANDHAAF
1

jeune, adj. - dhallinyar; da'yar; aan gaboobin

2

jeune fille - gabadha aan wali la guursan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jeûne

DHAFANDHAAF

jeûne, n.m. - soon; afxidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ounce

DHAFANDHAAF

/awns/ (n) wiqiyad (culays aad u yar oo le'eg 20 grams).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prune

DHAFANDHAAF

/pruun/ (v) gooyn (jaridda ama simidda laamaha geedka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

puîné

DHAFANDHAAF

puîné, adj. - qof; qof ka yar ama xigay waaga chalashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qunbe

DHAFANDHAAF
1

(Qunba-ha)

2

1. Weel harag ah oo subagga lagu shubto.

3

2. Miraha naarajiinta.

4

3. Gulgulada weyn oo haadka qaarki surka ku lee yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qunbe

DHAFANDHAAF

m.l (-bayaal, m.l/dh) la-mid: qumbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qunbe

DHAFANDHAAF

m. n. coconut (fruit)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qunbe

DHAFANDHAAF

-qunbaha: (n) 1. coconut (ko-ko-net); coco palm tree or fruit of the coconut palm ~ qunbe. 2. container for storing ghee (gii) [semifluid butter] ~ qumbe, tabbad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qunbe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) geed salliidda naarajiinta laga sameeyo.

2

qunbe -ha: (magac, lab, keli) gulgullo weyn oo haadka qaarkii qoorta ku leeyahay.

3

qunbe -ha: (magac, lab, keli) weel harag ah oo subagga lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qunbe

DHAFANDHAAF
1

a: qumbe

2

cf: naarajiin

3

de: coconut (fruit)

4

lx: qunbe

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: qunbe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qunde

DHAFANDHAAF
1

(Qunda-ha)

2

Hilib weyd ah oo la engejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qunde

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hilib weyd ah oo la engejiyey. 2. la-mid: qudde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qunde

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): dried meat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qunde

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) hilib weyd ah oo la engejiyo.

2

qunde-ha: (magac, lab, keli) qaaddo weyn oo qori ah oo dheryaha cuntada lagu laaqo lagaga na guro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qunde

DHAFANDHAAF
1

de: dried meat

2

lx: qunde

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-mass

5

key: qunde

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QUNJE

DHAFANDHAAF
1

(Gunje) S, May Cyperus compressus L. Cyperaceae.

2

S Cyperus zollingeri Steud. Cyperaceae.

3

S Cyperus alopecuroides Rottb. Cyperaceae.

4

S Mariscus hemisphaericus (Boech.) C.B.Cl. Cyperaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ruine

DHAFANDHAAF

ruine, n.f. - baabi'in; burburin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

stone

DHAFANDHAAF
1

(n) (w) mineral matter originating in the kidney, urethra, gallbladder, or bladder.

2

dhagax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stone

DHAFANDHAAF

/stown/ (n) 1. dhagax 2. dhagxin (dhagax ku tuurid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stone

DHAFANDHAAF

n., dhagax, -i; big stone, dhakaab, -ki, dhadhaab, -ti; fire stone, dhagax madow; a very hard stone, kureed, -ki; stone used to grind corn, midxin; grindstone, lisin, -ki; stone of fruits, laf, -ti; the three stones on which they put the boiler, dhardhaar, ki; v.tr., (lapidate) shiid, dhagixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stunk

DHAFANDHAAF

/stank/ (v) (stink, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stunt

DHAFANDHAAF

/stant/ (n) 1. xiisa-gelin (wax dadka lugu soo jiito) (v) 2. ragaasin (korriimada ka xumayn) (n) 3. fal halis ah (matalaad halis ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sunne

DHAFANDHAAF
1

(Sunna-ha)

2

1. Samafal la iska doona hayo in la sameeyo, waajibse aan ahayn; wax lays faray, faralse aan ahayn.

3

2. Wax wanaagsan oo la jideeyey; tusmo suubban; shareeco.

4

3. Dhalan; abuur; dabeecad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sunne

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: sunno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sunne

DHAFANDHAAF

m. n. extra prayers beyond the five compulsory daily prayers; non-obligatory good works

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sunne

DHAFANDHAAF
1

-sunnaha: (n) [Islamic religion] optional prayer

2

sunne -sunnaha: (n) [ Islamic religion] the examples of the Prophet Mohammed's life what he said, did, implemented, how he implemented..

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sunne

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) wixii aan faral ahayn. Li: faral.

2

sunne -ha: (magac, lab, keli) samafal xigashadiisu salka ku hayso hadalladii, falalkii iyo tilmaamihii laga reebay Nebi Muxamad 'NNK' oo laga maqlay ama laga arkay ama uu ummaddiisa barayey intii uu noolaa ee uu diinta fidinayey oo isugu jira kuwo laysku adkeeyey iyo dar kaleba.

3

sunne -ha: (magac, lab, keli) dhalan; abuur; dabeecad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sunne

DHAFANDHAAF
1

a: sunno (/da) [n6-f]

2

de: extra prayers beyond the five compulsory daily prayers; non-obligatory good works

3

initial: s

4

lx: sunne

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: sunne

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tanne

DHAFANDHAAF

tanne, n.f. - asalka (geed jiliftiisa hargaha la mariyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tante

DHAFANDHAAF

tante, n.f. - eedada; habaryarta

waa la naqliyay ✓