tummun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tummun
(Tummun-ka)
Fallar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tummun
m.l.t (-nno, m.dh) Rubuc laba loo dhigay meel; fallar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tummun
num. one eighth (1/8)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tummun
-ka: (n) one eighth (eeyth) of a pound [1/8]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tummun
-ka: (magac, lab, keli) rubuca nuskii. Tummun sonkora ii soo iibi. Dh: falladh, fallar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tummun
de: one eighth (1/8)
initial: t
lx: tummun
pd: (-ka)
ps: num-m; n2-m
syn: fallar
key: tummun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumun
m.l (-nno, m.dh) Wax siddeed meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; fallar. Tusaale: “T. kiilo bariis ah”. la-mid: tummun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallar
(Fallar-ka)
Siddeed meelood oo meel; tummun; 1/8.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuun
f. n. garlic
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuun
de: garlic Alt sp: toon
initial: t
lx: tuun
pd: (-ta)
ps: n-f-enum
key: tuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tugun
-ka: (magac, lab, keli) laan yar oo qoyan oo qoyska cusub oo arooska ah gurigooda laga taago oo looga jeedo in loo duceeyo. Tugunka u taaga arooska. Dh: togan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuhun
(Tuhun-ka)
Bidaal; dareen; male; shaki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuhun
tuhun¹: m.l Shaki; male; bidaal; dareen.
tuhun²: f.g1 (-hmay, -huntay; -hmi) Ku t.: fal inuu dhacay malayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuhun
tuhun¹: m.l Shaki; male; bidaal; dareen.
tuhun²: f.g1 (-hmay, -huntay; -hmi) Ku t.: fal inuu dhacay malayn. m.f.dh, tuhmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuhun
Common N. suspicion
tuhun v. doubt, suspect someone (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuhun
-tuhmay / tuhuntay: (v) suspect (sas-pekt); have a suspicion; have doubts -umalayn.
tuhun -ka: (n) suspicion (sas-pi-shiri); doubt (dhaawt); hesitation (hisi-teey-shin); uncertainty (an-ser-tanti) ~ shaki
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuhun
(fal) cid ama wax kale shaki ka gab, arrin dhacday adoon hubsan cid u aanayn.
tuhun -ka: (magac, lab, keli) marka qofka denbi aan lagu hubin lagu maleeyo. Dh: bidaal, dareen, male, shaki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuman
La tumay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax la tumay ahaansho (bir, qof, xiniinyo iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax la tumay ahaansho (bir, qof, xiniinyo iyo wixi lamida). m.f.dh, tumnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuman
der. [adjective] pounded, beaten, hit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuman
(tilmaame) wax la tumay, neef lab oo xiniinyaha laga saaray ama la tumay; dhufaaman.
tuman: (tilmaame) hadhuudh iyo wixii la mid ah oo la buushi saaray deedna la karshay oo subag iyo caano lagu daray. Dh: falfalliidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuman
de: pounded, beaten, hit
initial: t
lx: tuman
pd: (tumnaa)
ps: adj-der
key: tuman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tummy
/tami/ (n) caloosha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ummul
(Ummu-sha)
Qof dumar ah oo kolkaas ilmo dhalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ummul
ummul¹: m.dh (-lo, m.l) Qof dumar ah oo kolkaas ilmo dhashay.
ummul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) Ilmo uur ku jiray dhalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ummul
ummul¹: m.dh (-lo, m.l) Qof dumar ah oo kolkaas ilmo dhashay.
ummul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) Ilmo uur ku jiray dhalid. m.f.dh, ummulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ummul
f. n. woman who has just given birth, during her period of seclusion after childbirth
ummul: v. give birth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ummul
-ummusha: (n) new mother; recuperative period following delivery [childbirth]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ummul
(fal) foolo oo ilmo dhal.
ummul -sha: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo dhowaan ilmo dhashay. Aamina waa ummul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commun
commun, adj. - Caadi ah; Dadka ka dhexeeya.
peu commun - aan caadi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gummud
(Gummud-ka)
Xubin ama wax kale oo qaar laga gooyey, inta soo harta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gummud
m.l (-dyo, m.dh) 1. Dabo sigaar; haash. 2. Wax la jaray sida gacan iyo wixi lamida inta ka harta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gummud
m.l (-dyo, m.dh) 1. Dabo sigaar; haash. 2. Wax la jaray sida gacan iyo wixi lamida inta ka harta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gummud
m. n. stump of amputated limb; blunt round object
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gummud
-ka: (n) 1. an unburned end of a cigarette: butt (bat). 2. a short or broken remainder; stub (istaab) ~ gumad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gummud
-ka: (magac, lab, keli) gacanta la gooyay inta hadha. Gacantii tuuga barata, haddii la gooyo, gummud kaa dhaqdhaqaaqa. Gacantii nin lihi goynayaa way gommodantaaye. Dh: gommod.
gummud -ka: (magac, lab, keli) qaran ama wax kale oo la gooyey inta soo hadha.
gummud-ka: (magac, lab, keli) gacanta go'da inta hadha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gummud
de: stump of amputated limb; blunt round object
lx: gummud
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gummud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qumman
Toosan; hagaagsan; suubban; wanaagsan; fiican.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qumman
qumman¹: m.l (-no, m.dh) Jawaan weyn.
qumman²: m.l (cilmiga naflayda) Cuf ah nudo limfaysan, oo qaar badan oo ka mid ahi ay ku yaallaan lafdhabarleyda sare, afka iyo cunaha xaggiisa dambe.
qumman³: m.dh.kh Q. ah: haweeney da' ah oo ganacsi yar sameysa.
qumman⁴: f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan qaldanayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qumman
qumman¹: m.l (cilmiga naflayda) Cuf ah nudo limfaysan, oo qaar badan oo ka mid ahi ay ku yaallaan lafdhabarleyda sare, afka iyo cunaha xaggiisa dambe.
qumman²: f.mg4 (-naa, -nayd) Qof aan qaldanayn ahaansho. m.f.dh, qummanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qumman
Right
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qumman
der. [adjective] clear-cut, straight; right, correct, exact
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qumman
name-f righteous. Syn: Qummane
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qumman
-aa/ayd: (adj) right (raayt)-, nice (naays); fair (feer); OK
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qumman
magac loo bixiyo gabadh laga filayo toosnaan iyo wanaag dumarnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qumman
(tilmaame) mid toosan oo hagaagsan ah. Hadal qumman ayuu i yiddhi. Dh: suubban, fiican.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qumman
de: clear-cut, straight; right, correct, exact
lx: qumman
pd: (qummanaa)
ps: adj-der
key: qumman
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qumman
مُسْتَقِيمٍ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qummud
(Qummud-ka)
Harag gubtey ama la dubey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qummud
m.l Sarar geel ama lo'aad oo loo dubay in la cuno. la-mid: qommod.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qummud
m. n. burnt ~ roasted leather
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qummud
-ka: (magac, lab, keli) wax qonbobay ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qummud
de: burnt ~ roasted leather (eaten in time of famine)
lx: qummud
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qummud
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
summon
/saman/ (v) u yeerid (dal- basho, u wacasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
summon
v.tr., (cite) amarxaadur u saar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
summum
summum, n.m. - ugu sareeya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tammin
(Tammin-ka)
Qiime; sicir; sinni; (ama temmin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tammin
tammin¹: m.dh la-mid: temmin¹.
tammin²: f.g1 (-nay, -ntay) la-mid: temmin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tammin
m. n. price, value; evaluation
tammin v. value, evaluate, appraise, set a price
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamuun
f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Meel abbaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamuun
v. go directly toward a place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuun
(fal) tuuran oo sida gantaalaha u dhac.
tamuun -ka: (magac, lab, keli) tuuryada xoogga ah iyo xawaaraha uu jaro wax la ganay. Gantaalaha tamuumiyo suntaa tuurista u dhaw e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamuun
de: go directly toward a place
initial: t
lx: tamuun
pd: (tamuumay)
ps: v1=intr
key: tamuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Temmin
(Temmin-ka)
Qiime; sicir; sinni; sinnaad; (ama tammin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
temmin
temmin¹: m.l Qiime, sicir. la-mid: tammin¹.
temmin²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Wax qiimo ama tixgelin gaar ah siin. 2. Qof xurmayn. la-mid: tammin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
temmin
m. n. 1: value, evaluation, price estimate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
temmin
-ka: (magac, lab, keli) qiime; sicir; sinni; sinnaad: tammin. Temminka alaabtu waa qaali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
temmin
a: tammin
bw: Arabic
de: value, evaluation, price estimate
initial: t
lx: temmin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: temmin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuhman
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la tuhmay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuhman
der. [adjective] suspected, considered an object of suspicion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuhman
(tilmaame) mid tuhun iyo shaki laga qabo ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuhman
de: suspected, considered an object of suspicion rw: tuhun
initial: t
lx: tuhman
pd: (tuhmanaa)
ps: adj-der
key: tuhman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumbuc
m.l (-cyo, m.dh) Buur yar oo ciid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumbul
tumbul¹: m.l Nooc geed-saarka ka mid ah oo udgoon.
tumbul²: m.dh Dad ama xoolo aan badnayn oo meel tuuran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tumbul
-ka: (magac, lab, keli) hadhuudhka sabuulkiisa marka la tuulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumbur
f.g1 (-ray, -rtay) Wax tumburo ku dhufasho. la-mid: tumburyee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tumeur
tumeur, n.f. - buro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turjun
f.g1 (-umay, -untay; -umi) la-mid: tarjun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
turjun
v. translate, interpret
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
turjun
-tarjumay / tarjuntay: (v) translate (taraanis leeyt); interpret (iinterpat); explain (ikis-paleeyn) ~ tarjum, tarjun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turjun
(fal) hadal la yidhi ama qoran luqad kale u bedel. Dh: macnee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
turjun
a: tarjun
bw: Arabic
de: translate, interpret
initial: t
lx: turjun
pd: (turjumay)
ps: v1=tr
key: turjun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuumin
(Tuumin-ta)
Wax tuunsan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuumin
m.f.dh eeg tuumi. la-mid: tuumis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuumin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku urursanaan xoolo loo wado.
tuumin -ta: (magac, dhedig, keli) tuurid, taallayn, wax badan meel isugu keenid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
commune
/kommyuun/ (n) 1. bulsho wada-nool, oo wax wadaag ah (v) 2. u dhawaansho (xiriir u dhawaansho ah la samayn).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dummudh
-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu aad u gubtay basay ama dubka laga qaaday. Digo roobku qooyoo, dummudh looga guuroo, dulinkii haraaciyey.
dummudh -ka: (magac, lab, keli) wax huur dartii la qadhmuunaadey. Hilibku wuu dumudhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gammuun
-ka: (magac, lab, keli) ul dhuuban oo qaansada laga gano.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMMUND
Grewia cerasifera 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammuun
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi aad ah sida gaajada subaxa lala soo tooso.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qummane
name-m righteous. Syn: Qumman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qummane
magac loo bixiyo wiil inuu wanaagsanaado loo rajaynayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qummani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qummanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurmuun
(Qurmuun-ka)
Ur naftu kahato; wax qurun noqday waxa ka soo ura, kankama, daaca; qurun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurmuun
qurmuun¹: m.l Ur xun, ur naftu kahato; wax qurun noqday waxa ka soo ura, kankama, daaca; qurun. la-mid: qarmuun¹, qurmoon¹, qurun¹.
qurmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) Ur xun yeelasho (wax). la-mid: qarmuun¹, qurmoon¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qurmuun
qurmuun¹: m.l Ur xun, ur naftu kahato; wax qurun noqday waxa ka soo ura, kankama, daaca; qurun. la-mid: qarmuun, qurmoon, qurun.
qurmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) Ur xun yeelasho (wax). m.f.dh, qurmuunaan. la-mid: qarmuun, qurmoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurmuun
m. n., [abstract] stink, stench, bad ~ foul smell
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurmuun
-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurmuun
-ka: (magac, lab, keli) wax urtiisu aad u daran tahay. Dh: qadhmuun.