Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg tuhmeysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tuhun iyo shaki ku ridid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid tuhun ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

v. make someone suspicious, cause someone to suspect

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. suspicious, cause s.o. to suspect

2

initial: t

3

lx: tuhmeysii

4

pd: (tuhmeysiiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: tuhmeysii

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) tuhun ku ridid. tuhmeysii: (fal) cid kale, tuhun ku rid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tuhmid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin tuhun ka qabid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tuhmeysiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muteysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dad kali inay wax xaq u yeeshaan sabab u noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuhunsii.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hurdeysii. la-mid: hurdisiin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. centralization

waa la naqliyay ✓

1

de: centralization

2

initial: x

3

lx: xuddumeysiin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: xuddumeysiin

waa la naqliyay ✓

1

(Gumeysi-ga)

2

Gumeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Hab dawladaha waaweyni kaga maroorsadaan dawladaha yaryar xorriyaddooda, dhaqaalahooda iyo wixi lamida. 2. la-mid: gumeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Hab dawladaha waaweyni kaga maroorsadaan dawladaha yaryar xorriyaddooda, dhaqaalahooda iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m. n. imperialism, colonialism; colonialist

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) the state of a country or region politically or economically controlled by another goverment; colony (kaloni)-, colonialism (koloniyaaliizim)-, imperialism (impiiriyaaliizim) ~ isticmaar, mustacmir

waa la naqliyay ✓

1

Colonialismo

2

Colonialism

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dad iyo dhulkoodi oo cid kale oo dibad kaga timi haysato.

waa la naqliyay ✓

1

de: imperialism, colonialism; colonialist

2

lx: gumeysi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: gumeysi

waa la naqliyay ✓

استعمار

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tunsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wax kale dusha ka marsiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: waasiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale wax ay rabtay seejin. Weysiinta imtixaanku waa qalad weyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Ahaysiin-ta)

2

1. Wax aan jirin, wax jira ka dhigid; abuurid; uumid.

3

2. Dhab ama run ka dhigid.

4

3. Si, ama, wax ka dhigid, ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ahaysii.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] making, invention, creating

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan jirin wax jira ka dhigid. Ahaysiintu waa arrin Eebbe u gaar ah. Dh: abuurid, uumid, alkumid, ahaysiis.

waa la naqliyay ✓

1

de: making, invention, creating

2

lx: ahaysiin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn0-f-cmp

5

key: ahaysiin

waa la naqliyay ✓

1

(Fahmeysi-ga)

2

Fahmeysad; fahmeysasho.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof dhibaato badan badid.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof dhibaato badan badid. m.f.dh, muteysiin.

waa la naqliyay ✓

ditransitive v. have someone merit something; give what one deserves

waa la naqliyay ✓

1

cf: mudo

2

de: have s.o. merit s.t.; give what one deserves

3

lx: muteysii

4

pd: (muteysii)

5

ps: v2a=ditr

6

key: muteysii

waa la naqliyay ✓

1

(Ogeysiin-ta)

2

Ku og ama war haya ka dhigid; war gaarsiin; dareensiin; u warramid; u sheegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ogeysii. la-mid: ogeysiis (2).

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) notification (noo 'ti fikeeyshin); notifying (noo 'tifaaying); notice (now'tis); announcing (a nawns ing); informing (in-foorming) ~ ogaysiin, wargelin

waa la naqliyay ✓

1

Avvisare

2

To give notice

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xog ka wargelin. Dh: ogaysiin.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid tuhun ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

ditransitive v. cause someone to suspect ~ be suspicious of something

waa la naqliyay ✓

1

de: cause s.o. to suspect ~ be suspicious of s.t.

2

initial: t

3

lx: tuhunsii

4

pd: (tuhunsiiyey)

5

ps: v2a=ditr

6

key: tuhunsii

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bukaysii. la-mid: bukayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bukayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daaweyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, daawo siin. Dh: daweyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayeysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) quudsiin oo dheefta uu u baahin yahay siin. Dh: quudsiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dheelsii. la-mid: dheelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ergeysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ergo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Aan culays iyo habbiso saarrayn ee baraarugsan oo faraxsan; firfircoon.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] conscious, clear headed, awake

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) sober-minded (sowber-maayndhidh); mentally sound; clear headed

waa la naqliyay ✓

1

de: conscious, clear headed, awake

2

lx: fahmeysan

3

pd: (fahmeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: fahmeysan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: geyeysiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xun oo aanu ogayn u reebid; wax xun mutaysiin. Dh: geyeysiin, aayeysiin, gayoodsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Geyeysiin-ta)

2

Badid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geyeysii. la-mid: gayeysiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aanu jeclayn, badid. Dh: gayeysiin, malkiisiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid seexin. la-mid: hurdisii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid seexin. m.f.dh, hurdeysiin. la-mid: hurdisii.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, hurdo ka keen; lulmaysii,

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jahaysii. la-mid: jihaysiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jahaysiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mideyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ormaysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) or iyo qaylo ka keenid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qadeysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, qado siin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xafiis u shaqeeya maraakiibta, dayuuradaha iyo wixii la mid ah oo sahayda ay u baahan yihiin siiya, ka iibsha; wakaalad qaabbilsan sahayda la siinayo gaadiidka badda iyo cirkaba.

2

sahaysiin -ta: (magac, dhedig, keli) sahayda la siiyo qof socoto si uu jidka ugu maro. Dh: jidmar, jicsimid.

waa la naqliyay ✓

Ka soo horjeeda; ku abbaaran; ka dhigan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la tusmeeyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] blessed, in the grace of God

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel la sii sahamiyay oo la doortay in la dego.

waa la naqliyay ✓

1

de: blessed, in the grace of God

2

initial: t

3

lx: tusmaysan

4

pd: (tusmaysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: tusmaysan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cuntaysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cunno siin; wax uu cunno siin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daaweyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daaweyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geyeysii. la-mid: gayeysiin, geyoodsiin.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] decolonization

waa la naqliyay ✓

1

de: decolonization

2

lx: gumeysitir

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m-cmp

5

key: gumeysitir

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg guuraysii. la-mid: guureggelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jecleysii. la-mid: jecleysiis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg moogeysii. la-mid: moogeysiis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kaayaysin kolba mid hawsha u dhiibid. Dh: kaayaysin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: weyneyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xumbaysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xumbo la kicin; xoor ka keenid. Saabuunta ayaa xumbay siinta ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] exploitation, putting to work

waa la naqliyay ✓

1

de: exploitation, putting to work

2

lx: kushaqaysiin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f-cmp

5

see: shaqo; iskukornoolaan

6

key: kushaqaysiin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheeraysii.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] colonialism

waa la naqliyay ✓

1

de: colonialism

2

lx: gumeysinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-abs

5

key: gumeysinimo

waa la naqliyay ✓

to equalize

waa la naqliyay ✓