tugub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tugub
-ka: (magac, lab, keli) qori aqal soomaaliga lagu dhiso balse aan lahayn farraaqyo oo dheelliga ka ilaaliya. Dh: udub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugub
1. Aan curan; (dhul) dihin; cusub.
2. (Ugub-ka) Nafley dheddig oo aan weli curan; dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugub
ugub¹: m.l.kh 1. Dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb. 2. Naflay dheddig oo aan weli curan.
ugub²: f.mg4 (-gbaa, -gbayd) Wax aan weli curan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ugub
m.l.kh 1. Dhul dihin oo aan weli laga xoojin; cusayb. 2. Naflay dheddig oo aan weli curan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugub
m. n., [collective] virgin, mature woman ~ female animal that has not yet given birth
ugub: [adjective] childless; virgin; new, fresh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ugub
-ah: (adj) young and not yet given birth; virgin (veer-jin); chaste (jeeyst). Ex: dul ugub ah; virgin territory (land)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugub
-ka: (magac, lab, keli) nafley dhedig oo aan weli curan. Ceesaan ugub ah ayaa muquuno loo soo siiyay ninkii Cumar.
ugub-ka: (magac, lab, keli) dhul dihin oo aan weli la daaqin. Dh: cusayb, ugayb, cogor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gugub
m.l Cunto yar oo weelka lagu karinayo salkiisa ku dhegta; gubnood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gugub
m.l Cunto yar oo weelka lagu karinayo salkiisa ku dhegta; gubnood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tugun
-ka: (magac, lab, keli) laan yar oo qoyan oo qoyska cusub oo arooska ah gurigooda laga taago oo looga jeedo in loo duceeyo. Tugunka u taaga arooska. Dh: togan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tukub
(Tukub-ka)
Tukubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tukub
tukub¹: m.l la-mid: tukubid.
tukub²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Nafley socod tartiib iyo tabar yari leh socosho. 2. Ku t.: ul ku luudid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tukub
f.mg1 (-bay, -btay) 1. Nafley socod tartiib iyo tabar yari leh socosho. 2. Ku t.: ul ku luudid. m.f.dh, tukubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tukub
v. walk weakly and slowly (needing help ~ a cane)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tukub
-ay / tay: (n) hobble (ho-bal); limp; walk with difficulty ~ heeti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukub
(fal) tamaryari darteed ul ciirso oo ku soco. Tukub oo miyir u soco.
tukub -ka: (magac, lab, keli) socod eeyar ah oo ul la cuskado. Maxaad la tukubaysaa miyaad buktaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tukub
de: walk weakly and slowly (needing help ~ a cane)
initial: t
lx: tukub
nt: tukub (ka) [vn-m], tukubid (da) [vn-f]
pd: (tukubay)
ps: v1=intr
key: tukub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Turub
(Turub-ka)
Xaashiyo cayaaro badan oo kala jaad ah lagu cayaaro oo afar cuntub u qaybsan: hadhiin, dheemman, karaawil iyo isbig; cuntubkiiba wuxuu ka kooban yahay ran (yeeke, baashi, raani iyo qulaan) iyo biig (tobanle taniyo labaale).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turub
turub¹: m.l Xaashiyo cayaaro badan oo kala jaad ah lagu cayaaro oo afar cuntub u qaybsan: hadhiin, dheemman, karaawil iyo isbig.
turub²: f.mg1 (-rbay, -rubtay; -rbi) Turub cayaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
turub
m.l Xaashiyo cayaaro badan oo kala jaad ah lagu cayaaro oo afar cuntub u qaybsan: hadhiin, dheemman, karaawil iyo isbig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
turub
m. n. playing card deck; cards
turub v. play cards
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
turub
-ka: (n) playing card (paleeying kaardh); ace, king, queen, jack (yeeke, baashi, raani, qulaan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turub
-ka: (magac, lab, keli) xaashiyo ciyaaro badan oo kala jaad ah lagu ciyaaro oo afar cutub u qaybsan oo kala ah, hadhiin, dheemman, karaawil iyo isbig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tugumbo
m.dh Faraha gacanta oo hoos isku duuban oo wax loogu dhufto; tantoonyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tukube
(Tukuba-ha)
Ul ama wax la mid ah oo lagu tukubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tukube
m.l (-bayaal, m.l/dh) Ul lagu tukubo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tukube
m. n. cane, large walking stick for old ~ infirm person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukube
-ha: (magac, lab, keli) ul waayeelka tabarta darani ay cuskadaan. Awowgaa tukubuha u soo qaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tukube
de: cane, large walking stick for old ~ infirm person
initial: t
lx: tukube
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tukube
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tukubi
v. help walk, give someone support in walking
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tukubi
de: help walk, give s.o. support in walking
initial: t
lx: tukubi
pd: (tukubiyey)
ps: v2a=tr
key: tukubi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukubo
-ha: (magac, lab, keli) eeg tukube.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tugumbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Cid tugumbo la dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gub
gub¹: m.l eeg gumaar; dhaawac dab oo biskood.
gub²: f.g1 (-bay, -btay) Dab ku dhejin, qabadsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gub
f.g1 (-bay, -btay) Dab ku dhejin, qabadsiin. m.f.dh, gubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gub
v. burn, incinerate, scorch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gub
-yey / tay: (v) destroy with fire; burn (beern); scorch (iskoorj); singe (sinj) —Syn: sear, char, parch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gub
(fal) wax ama meel, dab qabadsii; dab ku dheji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gub
de: burn, incinerate, scorch
lx: gub
pd: (gubay)
ps: v1=tr
xe: Why dont you burn it?
xv: Maad gubtid?
key: gub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tub
(Tub-ta)
Dhabbe; daw; waddo; marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tub
tub¹: m.dh (-bo, m.l) Dhabbe; waddo.
tub²: m.dh (c.fal.) Jidka ay maraan walxaha samaddu marka ay dulalaatiga dhex jiirayaan iyadoo loo fiirinayo bar la doortay. Tubta dhulku waa jidka uu maro dhulku marka uu ku meereysanayo qorraxda.
tub³: f.g1 (-bay, -btay) Wax badan meel isugu keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tub
tub¹: m.dh (-bo, m.l) Dhabbe; waddo.
tub²: m.dh (c.fal.) Jidka ay maraan walxaha samaddu marka ay dulalaatiga dhex jiirayaan iyadoo loo fiirinayo bar la doortay. Tubta dhulku waa jidka uu maro dhulku marka uu ku meereysanayo qorraxda.
tub³: f.g1 (-bay, -btay) Wax badan meel isugu keenid. m.f.dh, tubid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tub
Locus
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tub
Orbit
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tub
f. n. path
tub v. pile ~ stock up, amass; assemble
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tub
/tab/ (n) 1. weel godan oo wax lagu shubto. (n) 2. baanyo (musqul-qubeys).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tub
-ta: (n) way (weeyj; path (paath); route (ruut); course (koors) Ex: tubta toosan; the right way
tub -ay / tay: (v) 1. gather (ga-ther); cause to come together; convene; assemble. Ex: xoolihii bay soo tubtay; she gathered the livestock. ~ dhoob, tuur. 2. pile (paayl); stack (istaak)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tub
Via (modo)
Way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tub
(fal) dad xoolo ama wax kale, meel isugu keen. Casar baa la soo tubay sidii cuud nin leeyahay.
tub-ta: (magac, dhedig, keli) dariiq dheer. Tubtay mareen waa toobiye. Dh: jid, dhabbe, daw, waddo, marin.
tub-ta: (magac, dhedig, keli) koox dad ah, horin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tug
/tag/ (v) 1. soo dhifasho (xoog usoo jiidid) 2. dhifasho (jiidid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tug
(fal) eeg tub.
tug: (fal) sii eeg tudhsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuu
e.d Juu! la-mid: tu' (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuu
inter. down!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuu
a: tu'
de: down! (command to make a camel kneel down)
initial: t
lx: tuu
ps: intj
key: tuu
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugu
prep and preposition: to ... for / at; by (it) ... to (him)
ugu prep and preposition: most, -est [superlative.]
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ugu
le plus (superlatif).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ugu
used to form the superlative of adjectives and adverbs
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uub
(Uub-ta)
Hog dheer; booraan; god; hataq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uub
m.dh (-bo, m.l) 1. Carun ka yimaad xubinta taranka ee nafley dhashay. 2. (-bo, m.l) God dhuuban oo hoos u dheer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uub
-ta: (magac, dhedig, keli) god dheer oo dhuuban; hog dheer oo hoos aad ugu qodan. Uub ha qodin, haddii aad qodda na ha dheerayn, adiga uuni ku dhici doontaana mooyee. Dh: booraan. Dh: uubo.
uub: -ta: (magac, dhedig, keli) eeg uubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buub
(Buub-ka)
1. (geel) aan jabsanayn ee weli buubaal ah; didid dhow oo rarka la carara oo wax kala daadsha.
2. Orod; duulis; dheerayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buub
buub¹: m.l 1. B. ah: rati marka la raro dida. 2. la-mid: buubid.
buub²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Rati raran didid. 2. Dayaarad, shimbir iyo wixi lamida duulid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buub
f.mg1 (-bay, -btay) 1. Rati raran didid. 2. Dayaarad, shimbir iyo wixi lamida duulid. m.f.dh, buubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buub
v. run away, reject loads (of a camel)
buub vl. n. young unbroken male camel
buub v. fly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buub
-ay / tay: (v) 1. fly (falaay) ~ duul. 2. a camel who has run away with his load
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buub
(fal) awr raran, cabsi la carar oo rarka tuur. Hayin awrkaan ahayn markuu markuu buubo, dhiiluhuu jejebiyaaye. Dh: did.
buub: (fal) xaashiyo iyo waxii la mid ah isku dhex yaac oo dabaysha kolba dhan u raac. Kitaabkii wuu buubay.
buub -ka: (magac, lab, keli) didmada faraha badan e awrku rarka ku cusub yahay. Hadduu aniga bari iigu yimid, waan ka buubsanahay.
buub -ka: (magac, lab, keli) haad meel ka kacid. Ragdooxatadii way buubtay. Dh: duul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duub
(Duub-ka)
Maro dhuuban oo si gaar ah loo sameeyey oo loo qurxiyey oo raggu madaxa ku xirto; cimaamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duub
duub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Maro yar oo si gaar ah madaxa loogu xirto. 2. D. ah: xirmo tubaako, dhis, gaarso iyo wixi lamida ah.
duub²: f.g1 (-bay, -btay) Xoolo si loo kaxeeya meel isugu keenid.
duub³: f.g/mg1 (-bay,-btay) 1. (f.g) Dermo, maro, xarig iyo wixi lamida dhowr jeer isku-dulwareejin. 2. (f.g) Nabar gaarso ku marid. 3. Cid boqrid. 4. Cajalad, hadal, hees, iyo wixi lamida ku sajalid. 5. (f.g) Xoolo si ay u dheereeyaan u kaxayn. 6. (f.g) Xoolo jihaday u socdeen ka leexin. 7. (f.mg) Isk u d.: qof ku dhegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duub
duub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Maro yar oo si gaar ah madaxa loogu xirto. 2. Nin beeshiisi u soo dooratay in uu madax u noqdo; boqor, ugaas, suldaan, malaaq iyo wixi lamida. 3. D. ah: xirmo tubaako, dhis, gaarso iyo wixi lamida ah.
duub²: f.g/mg1 (-bay,-btay) 1. (f.g) Dermo, maro, xarig iyo wixi lamida dhowr jeer isku-dulwareejin. 2. (f.g) Nabar gaarso ku marid. 3. Cid boqrid. 4. Cajalad, hadal, hees, iyo wixi lamida ku sajalid. 5. (f.g) Xoolo si ay u dheereeyaan u kaxayn. 6. Xoolo si loo kaxeeya meel isugu keenid. 7. (f.g) Xoolo jihaday u socdeen ka leexin. 8. (f.mg) Isk u d.: qof ku dhegid. m.f.dh, duubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duub
v. fold, roll up, wind; put a turban on; appoint as king ~ leader, crown; wrap ~ tie up; bandage
duub m. n. turban
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DUUB
(Dob) N Bothriochloa insculpta (A.Rich.) A. Camus. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duub
-ay / tay: <v) 1. roll (root); wrap (raap); fold (fooldh) ~ laab, galool. 2. record (rikoordh). Ex: cajalad ku duub; with tape
duub: -ka: (n) 1. roll (rowl); something rolled up ~ galool. Ex: laba duub ii soo dhiib; sei I me two rolls. 2. turban (toorban) Ex:, duub cad; white turban
duub: -ay / tay: (v) wrap up (raap ap); enfold (enfooldh)-, fold (fooldh)-, roll (rooZ)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duub
(fal) wax fidsan isku laablaab. Aloolka duub oo meel ku tiiri. Dh: giringiri. Li: fidi.
duub -ka: (magac, lab, keli) cimaamad iyo wixii la mid ah oo raggu madaxa ku duubtaan. Culimadii hore waxa lagu yaqiin duub.
duub -ka: (magac, lab, keli) bir wareegsan oo gacanta dumarku gashado inta badanna ka samaysan naxaas. Inanta duub u geli oo da'deed raaci. Dh: jijin.
duub -ka: (magac; lab, keli) nin beeshiisu u soo dooratay inuu madax u noqdo oo uu u taliyo. Dh: bogor, hoggaandhaqameed, malaaq, wabar, ugaas, suldaan, islaam.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kugu
Ku... adiga (Yaa usha kugu dhuftay? Biyaha galaas ma kugu siiyaa? Shalay magaalada dhexdeedaan kugu arkay.).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kugu
pron. and preposition: with you; you [obj.] ... at / in / using (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kugu
[pronoun you with preposition] you ...to or you... with. Ex: maxuu kugu yiri? what did he tell you?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kugu
de: with you; you [obj] ... at / in / using (X) = ku + ku
lx: kugu
ps: pro + prep
xe: What did he hit you with?
xv: Muxuu kugu dhuftay?
key: kugu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lugu
Lagu.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lugu
pron., pro: someone ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lugu
de: someone ...
lx: lugu
ps: pro + pro
xe: Something was done to him.
xv: lagu
key: lugu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruub
(Ruub-ta)
Ciid jilicsan oo cagtu gasho; ruubad; bacaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruub
ruub¹: m.dh 1. Bir yar, dhuuban, daab leh oo saanta kabaha laga tolo lagu dalooliyo. 2. Dhul bacaad badan oo marka lagu socdo cagta hoos u gasha.
ruub²: f.lg1 (-bay, -btay) Wax meel bacaad, dambas iyo wixi lamida dhexgelin. la-mid: ruubi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruub
f. n., (mass n.): soft sand
ruub v. plunge someone~ something into soft sand ~ similar substance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ruub
-ay / tay: (v) stick into (istik intu); insert (in-seert); put into ~ dhex gali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruub
(fal) ciid, dambas iyo wixii la mid ah xulul oo dhexgeli. Xuladka dambaska ruub hadhaw an dabka ka hursannee. Dh: xuluuli.
ruub -ka: (magac, lab, keli) daqiiq inta la qallajiyo dambas la geliyo oo lagu bisleeyo.
ruub-ta: (magac, dhedig, keli) ciid jilicsan cagtu gasho. Ruub ruuxna kuma dul socon karo Dh: ruubad, bacaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suub
-ka: (magac, lab, keli) midabyada lo'da midab ka mid ah oo cawllaan casuus xiga ah. Waxan soo iibsaday qaalin suub ah. Dh: bullay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuud
m.dh (-dyo, m.dh) Heen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuug
(Tuug-ga)
Qofka wax xada; taroox.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuug
tuug¹: m.l (tuug, m.dh) Nin wax xadid caadaystay.
tuug²: m.dh Wax baryo lagu keenay.
tuug³: f.g1 (-gay, -gtay) Wax baryid; yaboohsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuug
tuug¹: m.l (tuug, m.dh) Nin wax xadid caadaystay.
tuug²: m.dh Wax baryo lagu keenay.
tuug³: f.g1 (-gay, -gtay) Wax baryid; yaboohsasho. m.f.dh, tuugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuug
v. beg (for), entreat, implore
tuug vl. n. entreaty, begging
tuug m. n., [collective] thief, robber
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuug
-ga: (n) thief (thiif), crook (kuruuk); burglar (boor-galar); pickpocket; thug (thaag)
tuug -ay / tay: (n) beg (beeg); cadge (kaaj); solicit (soli-sit); plead (piliidh); entreat (en-tiriit) ~ bari —Syn: crave, beseech, implore, importune —tuugid -da: (n) the act of begging ~ baryo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuug
(fal) wax bari oo yaboohso.
tuug-ga: (magac, lab, keli) ruux wax xada. Dh: taroox. Li: aamin.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tuug
لص، سارق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuul
tuul¹: m.l la-mid: tųur¹.
tuul²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: tųur³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuul
v. load; dump in a heap, pile (up); throw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuul
(fal) is dul saarsaar ama meel ku wada ururi oo tiiri. Cawskan gur oo tuul. Dh: taallay, tuumi.
tuul-ka: (magac, lab, keli) qalab waxyaabo badan ka kooban oo matoorrada, raadyayaasha iyo wixii la mid ah, lagaga shaqeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuul
a: tuur
de: load; dump in a heap, pile (up); throw
initial: t
lx: tuul
pd: (tuulay)
ps: v1=tr
key: tuul
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuun
f. n. garlic
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuun
de: garlic Alt sp: toon
initial: t
lx: tuun
pd: (-ta)
ps: n-f-enum
key: tuun