tufe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tufe
-ha: (magac, lab, keli) cudur carruurta ku dhaca oo xummad, shuban iyo finan ka soo saara oo lagu daweeyo uggeedka luguunka. Dh: tufo.
tufe -ha: (tilmaame) qof leh duco la aqbalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hano
(fal) gacanta ku dhig oo yeelo. Dh: hanti, qabso, hel, taab. Li: waa.
hano -da: (magac, dhedig, keli) cudur keena finan madaxa ku dhaca oo timaha daadiya. Timihii hano ayaa ka xoodhiyay. Dh: tufe, tufo.
hano-da: (magac, dhedig, keli) xoolo aanad lahayn oo si sharci darro ah lagu cuno. Hano nin cunay haybad beel. Dh: boolli, xaaraan. Li: xalaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuf
(Tuf-ta)
1. Cudur lafaxanuun iyo muruqyaxanuun leh.
2. Karaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuf
tuf¹: m.dh 1. Cudur lafaha gala; riix. 2. Duco; karaamo. 3. Kasoobbax halis ah.
tuf²: m.dh (daawo) Cudur aalaaba caruurta ku dhaca iyo dhallinyarada wuxuuna ka kacaa infekshin qaybta neefsashada inteeda sare oo uu keeno baktiiriyada “haemolitic streptococci”. Astaamo: qandho, xubnoholac, marbamarka ka dambeysa xubin saameynaya, baro cascas ee maqaar ka kuuskuus yaryar oo aan xanuun lahayn ama lafo soo baxsan sida xusulka, dhaqdhaqaaq ogaan la'aan oo aan caadi ahayn ee addimada iyo madaxa (chorea) iyo hallamacood wadnaha gufafkiisa iyo xuubka ku daboolan (pericardium).
tuf³: f.g/mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Wax afka ku jira dibad u soo saarid. 2. (f.mg) Ku t.: cid u ducayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuf
tuf¹: m.dh 1. Cudur lafaha gala; riix. 2. Duco; karaamo. 3. Kasoobbax halis ah.
tuf²: m.dh (daaw.) Cudur aalaaba caruurta ku dhaca iyo dhallinyarada wuxuuna ka kacaa infekshin qaybta neefsashada inteeda sare oo uu keeno baktiiriyada 'haemolitic streptococci'. Astaamo: qandho, xubnoholac, marbamarka ka dambeysa xubin saameynaya, baro cascas ee maqaar ka kuuskuus yaryar oo aan xanuun lahayn ama lafo soo baxsan sida xusulka, dhaqdhaqaaq ogaan la'aan oo aan caadi ahayn ee addimada iyo madaxa (chorea) iyo hallamacood wadnaha gufafkiisa iyo xuubka ku daboolan (pericardium).
tuf³: f.g/mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Wax afka ku jira dibad u soo saarid. 2. (f.mg) Ku t.: cid u ducayn. m.f.dh, tufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuf
f. n. rheumatism, pain in bones ~ muscles
tuf v. spit (out)
tuf [feminine] n. blessing, benediction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuf
-ay / tay: (v) spit (ispit); sputter (ispa-ter); spit out from the mouth
tuf -ta: (n) rheumatoid arthritis (ruu-ma-tooyd aar-tharaay-tas); rheumatism (ruu-ma-tiiz em) ~ riix
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuf
(fal) wax aad afka ku hayso dibadda u soo tuur ha ligine. Li: liq.
tuf -ka: (magac, lab, keli) karaamo, duco la aaminsan yahay in Alle degdeg u aqbalo. Tuf buu leeyahay sheekh daa'uud. Dh: dhaw, karaamo.
tuf-ta: (magac, dhedig, keli) cudur ay muruqyada iyo lafaha aad u xanuujiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufe
-ha: (magac, lab, keli) dhogorta idaha ama bulka maydhaxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qufe
m.l (-fayaal, m.l/dh) Geedgaab leh laamo dhudhuuban iyo caleemo yaryar oo ka mid ah dhirta dawada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qufe
-ha: (magac, lab, keli) geedgaab leh laamo dhudhuuban iyo caleemo yaryar oo ka mid ah dhirta dawada.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tube
Dhuun
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tube
(n) a hollow cylinder, esp. one that conveys a fluid or functions as a passage; any of various tubes or tube-like structures in the human body including the fallopian tubes, the eustachian tubes, the urethra, and ureter.
tuubo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tube
/tyuub/ tubing (n); (n) tuubbo (dhuun).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tube
Dhuan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tube
tube, n.m. - tuubo; tuunbo; dhuun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tube
n., (wooden) gobays, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tufo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tufe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tuft
/taft/ (n) duf (gas).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuke
(Tuka-ha)
Shinbir madow oo hilibka cuna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuke
m.dh (-kayaal, m.l/dh) Shimbir madow oo hilibka cuna.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuke
m.dh (-kayaal, m.l/dh) Shimbir madow oo hilibka cuna.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuke
m. n. crow, blackbird, raven
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuke
-tukaha: (n) crow (ka-roow); magpie (maag-paay)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuke
-ha: (magac, lab, keli) shinbir madow, nooc ka mida haadda hilibka iyo midhahaba cuna. Dh: qanbaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuke
de: crow, blackbird, raven
initial: t
lx: tuke
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tuke
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tuke
غُرَابٍ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tume
-ha: (magac, lab, keli) bir ama qori, fallaadh afka hore ku leh oo dhirta qobcada looga soo tunto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune
/tuun/ (n) 1. laxan (isku-duwidda samaynta codka muusiga) (v) 2. habayn ama isku-duwid qalabka muusiga (v) 3. dib-u habayn matoor sida, cillado ka saarida, sifaynta iwm.
change one's tune mawqif-baddalid (qof mawqifkiisii baddala).
out of tune laxan sax ah aan lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tuse
Table
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuse
m. n. table {mathematics}
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tuse
nickname-m indicator; he who shows the right path
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuse
de: table {mathematics}
initial: t
lx: tuse
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: khaanad
key: tuse
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
touffe
touffe, n.f. - badnaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truffe
truffe, n.f. - nooc kamid ah likaha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cufee
f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: gufee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cufee
f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: gufee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cufee
v. stuff, plug
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cufee
-yey / cufaysay: (v) stop up; insert something as a plug; plug (palaag), staff ~ cub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cufee
(fal) eeg cufay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cufee
de: stuff, plug
lx: cufee
pd: (cufeeyey)
ps: v2b=
key: cufee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dufee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid. m.dh, dufayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dufee
v. spoil, degrade, ruin; humiliate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufee
(fal) duf ka dhig. Maydhaxda aad kebedda ku samaynayso dugfee.
dufee: (fal) xumee oo sidii hore si ka sii liidata ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dufee
de: spoil, degrade, ruin; humiliate
lx: dufee
pd: (dufeeyey)
ps: v2b=tr
key: dufee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufle
m.l Marka sabuulka galleyda ama meseggadu aysaan iniinyahoodu waaweynaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étude
étude, n.f. - waxbarasho.
salle d'études - qolka waxbarashada; qolka wax lagu akhristo.
étude du soir - waxbarashada habeenki
cycle d'études - aqoon isweydaarsi; siminaar; waxbarasho gaaban.
directeur d'études - maamule waxbarasho
bourse d'études - deeq waxbarasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étuve
étuve, n.f. - qol aad u kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gufee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Meel guf gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gufee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Meel guf gelin. m.f.dh, gufayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gufee
v. plug (up)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gufee
-yey / gufeysay: (v) stop or seal with a plug or cork; cork (koork); clog (kaloog) ~ cub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gufee
(fal) meel daloosha ama bannaan wax geli. Dh: juf, awd, furee. Li: bannee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gufee
de: plug (up)
lx: gufee
pd: (gufeeyey)
ps: v2b=tr
key: gufee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hurfe
nickname-m darker and stronger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hurfe
magac loo baxsho wiil madow oo xoog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jufee
f.g 2 (-feeyay, -feysay) 1. Meel daloosha wax ku gufayn. 2. Samayo waran jufo gelin. la-mid: jifee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jufee
v. insert a plug ~ cork with force
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jufee
a: jifee
de: insert a plug ~ cork with force
lx: jufee
pd: (jufeeyey)
ps: v2b=tr
key: jufee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stuff
/staf/ (n) 1. walax (wax) (n) 2. alaabo (siiba alaab kala du-duwan) (v) 3. ku cufayn (ku cabbayn, aad wax uga buuxin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taule
taule, n.f. - jeel; xabis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taupe
taupe, n.f. - canalay (xayawaan) adimo hore oo balbalaadhan leh xoogna leh dhulka intuu qodo cayayaanada kalasoo baxa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
truce
/truus/ (n) hishiis xabbad-joojin oo muddo gaaban ah (hishiis dagaal qaboojin ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tubee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Wax meel dhoobid. 2. Xoolo badan meel marid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tubee
(fal) waddo ka dhig; marin u samee.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tuber
Badhi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tuber
/tyuubar/ (n) buruq sida buruqda ggeedka bataatiga.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tubes
Cinjir Giraameed (Tiyuub)
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tuble
Dhuun yaro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuf_1
de: rheumatism, pain in bones ~ muscles
hm: 1
initial: t
lx: tuf
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: riix
key: tuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuf_2
de: spit (out)
hm: 2
initial: t
lx: tuf
pd: (tufay)
ps: v1=tr
key: tuf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuf_3
cf: karaamo
de: blessing, benediction
hm: 3
initial: t
lx: tuf
pd: (-ta)
ps: n-f
key: tuf_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tufan
f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la hibeeyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tufan
der. [adjective] spit (out)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tufan
(tilmaame) wax la tufay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tufan
de: spit (out)
initial: t
lx: tufan
pd: (tufnaa)
ps: adj-der
key: tufan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tuffo
s.m. - quusid (-da), tiinbasho (-da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tufid
(Tufid-da)
Wax afka ku jira oo aan liqiddood la doonayn, dibadda xoog ugu soo tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tufid
m.f.dh eeg tuf³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tufid
vl. n. spitting; spit, spittle, sputum
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tufid
-da: (n) the act of spitting (ispit-ing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tufid
-da: (magac, dhedig, keli) wax afka ku jira oo aan la doonayn liqiddooda, dibadda xoog ugu soo tuurid. Dh: tufis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tufid
de: spitting; spit, spittle, sputum
initial: t
lx: tufid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: tufid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tufid
بصاق، بُراق
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tufis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tufida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tuile
tuile, n.f. - dhagaxda ama jiingada guryaha la dulsaaro
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Tukey
(I) Cavallo nero;
(E) Black Horse
(S) TUKEY (S. c.: Tukei)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tumey
-ga: (magac, lab, keli) roob dhibco yaryar oo aan hore u qaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turqe
-ha: (magac, lab, keli) wax, wax agu muto; mude.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuute
m. n. track-suit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuute
-tuutaha: (n) 1. fatigues (fa-tiigis); military uniform. 2. sportswear (ispoor-tis-weer)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuute
de: track-suit
initial: t
lx: tuute
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: dhar cayaareed {It}
key: tuute
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuxle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof xan badan. 2. Orod la sameeyo iyadoo la fooraro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuxle
m. n. gossip, busybody
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuxle
de: gossip, busybody
initial: t
lx: tuxle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tuxle
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stufare
v.tr. dhibid, qasaco jebin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tartufe
tartufe, n.m. - gabiid; qof niyo xun; qof qalbi xun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turfeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hore u tuurid.