tuducay

(Tuduc-da)

Qaybo ama ino wax ka kooban yihiin, middood.

m.dh (-dco, m.l) 1. Harag la soohay oo laba ama saddex la isugu qabto middood. 2. Dhawr tix oo gabay ah oo isku mowduuc ka hadlaya.

f. n. part, component, portion; verse (of a poem)

-a: (n) 1. verse (veers); short poetic composition ~ tix, cutub 2. chapter (jap-tar); section (sak-shin); contents (koon-tentis) ~ qayb

Verso

Verse

-a: (magac, lab, keli) qaybo ama ino wax ka kooban yihiin ama middoob.

tuduc-a: (magac, lab, keli) hal sadar oo qaybaha suugaanta ka mid ah oo hakad iyo joogsiba leh; dhawr beyd oo isku nuxur ka hadlaya. Tuducyo badan ayuu ka kooban yahay gabaygu.

de: part, component, portion; [ext.] verse (of a poem)

initial: t

lx: tuduc

pd: (-da Pl: tudco (/ha))

ps: n3-f

key: tuduc

(fal) culayska miisaanka wax ka dhin; wax aan cuslayn ka dhig.

fududay: (fal) hawl iyo wixii la mid ah, mid fudud oo dhib yar ka dhig.

(Fududayn-ta)

Fudayd ama wax fudud ka dhigid; culayska iyo dhibta ka bi'in.

m.f.dh eeg fududee. la-mid: fudaydin.

Simplification

f. n. easing, lightening; simplification; privilege, advantage

-ta: (n) the act of making easy; simplification (simplifikeey- shin); facilitate (fasi li teyt)

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl mid sahlan ka dhigid, hawsha, mid fudud oo dhib yar ka dhigid. Dh: fududays.

fududayn -ta: (magac, dhedig, keli) culayska miisaanka wax ka dhimid. Dh: fududays.

fududayn-ta: (magac, dhedig, keli) si sahlan u dhigid. 1/2 waa fududaynta 5/10.

de: easing, lightening; simplification; privilege, advantage Alt sp: fududeyn

lx: fududayn

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: fududayn

-ka: (magac, lab, keli) eeg fududayn.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la rudcay ahaansho (dun ama mayrax).

(tilmaame) wax rucud loo yeelah ah; la rudciyay ah.

1. (Dacay-da) (xoolo) bushinta hoose; faruurta hoose.

2. (Dacay-ga) Xarig hoggaanka ka yar oo xoolaha, inta afka qalkiisa hoose lagaga xiro, lagu wado.

dacay¹: m.l Xarig yar oo xoolaha qalka ama faruurta hoose looga xiro si loo xukumo.

dacay²: m.dh Faruurta hoose ee xoolaha.

dacay³: f.g1 (-yay, -yday; -yi) Neef, si loo xukumo, qalka hoose xarig kaga xirid. la-mid: dacayee.

dacay¹: m.l Xarig yar oo xoolaha qalka ama faruurta hoose looga xiro si loo xukumo.

dacay²: m.dh Faruurta hoose ee xoolaha.

m. n. camel lead rope

dacay [feminine] n. lower lip of an animal

-da: (n) lower lip, usually used for animal lip ~ bushin

(fal) xadhig faruurta ama fuqa hoose kaga xidh.

dacay: (fal) biyo fadhiya oo deggan qas oo dac ka dhig. Ha dacaynin biyaha.

dacay-da: (magac, dhedig, keli) faruurta hoose ama fuqa hoose ee noolaha.

Mataatax

Qudhmid

(v) to decompose; rot.

suus

/dhikey/ (v) 1. mataataxid, madmadid. e.g. Plants that have died decay and make the soil rich. (v) 2. hallaabid (xumaansho) (n) 3. xumaansho (hallaabid).

v.i., (decline); his strength decays, itaalkiisa waxba ka dhaca.

name-f prayer, invocation of God

m.l (daawo) Cudur fiirus keeno oo dunida oo dhan ku faafsan kaas oo keena halamacoodka sanka, cunaha iyo dhuumaha neefta. Cudurka waxa la isku qaadsiiya qufaco iyo hindhisada.

m. n. cold

-ga: (n) common cold; flu (fuluuf influenza (in fuluu-weens dy, cold (kooldhiy coryza (koraayza) ~ durey, ifilo, hargab

-ga: (magac, lab, keli) xanuun qufac iyo xummad leh oo inta badan qofka cabbudhiya. Dh: hargab.

de: cold

lx: duray

pd: (-ga)

ps: n-m

see: durey

key: duray

Cordia suckertii 01

(Dudai) C Cordia suckertii Chiov. Boraginaceae.

m.l Nafaqada laga helo wax la quuto.

m.l Nafaqada laga helo wax la quuto.

m. n. extension, increase; something used for lengthening

(fal) ladh ku samee oo ku kordhi. Xadhigga nuday.

nuday-ga: (magac, lab, keli) niyad iyo dareenka kalsoonida. Dh: niyad, dareen.

nuday-ga: (magac, lab, keli) xaydha wadnaha ku dahaadhan.

nuday-ga: (magac, lab, keli) geshi, urshi, uraad.

de: extension, increase; s.t. used for lengthening (as a fiber added to plaiting material to finish a mat)

lx: nuday

pd: (-ga)

ps: n-m

key: nuday

(Ruduc-a)

Sooh gaar ah oo dhaaclaha u eg.

ruduc¹: m.l Sooh dhaclaha u eg oo dun ama mayrax ka samaysan. la-mid: rudcid.

ruduc²: f.g1 (-dcay, -ducday; -dci) Dun ama mayrax sida dhaclaha oo kale u soohid.

v. plait, braid

ruduc: vl. n. method of plaiting ~ braiding; woman's girdle

(fal) tidic afar gees ah samee. Dawliska ruduc. Dh: nud.

ruduc-a: (magac, lab, keli) tidic afargees ah oo xadhkaha loo tidco oo in la gooyaa adag tahay. Wadhafka cagtiisa ayaa ruduc adag geerarka lagaga sameeyaa.

/tudhey/ (adv) (n) maanta.

m.l (-yo, m.dh) 1. Orgi ama wan la dhufaanay. 2. Caws la tumay oo dirmaha laga sameeyo. 3. Roob aan xoog lahayn.

m. n. castrated billy goat ~ ram

-da: (magacwadareed) laboodka adhiga inta goodha ah mooyee ahminka tuman. Dh: sogob.

tumay-ga: (magac, lab, keli) roob aan weyneyn, tiix.

tumay-ga: (magac, lab, keli) roob shuux ah. Dh: habis. Li: mahiigaan.

de: castrated billy goat ~ ram

initial: t

lx: tumay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: tumay

f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: tiric.

-a: (magac, lab, keli) taag: burco; burshaan; kood.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha inta ay bixiso cid kaste ee ku jirta heshiiska dhagarbixinta oo aan ahayn xigtada dhagarqabaha.

(fal) uur u yeel haweeney. Dh: rimi.

uuray: (fal) uuro iyo siigo kici. Dh: siigay.

uuray-da: (magac, dhedig, keli) qof yar oo calool weyn. Uuray baad tahaye jimicsiga ciyaar.

(fal) timo weyn intaad bixiso si cufan u feedh, buuko ka dhig. timahaaga buukay. Dh: cuf, buukee.

name-m one who runs fast; 'Uday

m.dh Dhalo ka yar dhaloyareyda oo qaadda saddex farshiid.

m.dh Dhalo ka yar dhaloyareyda oo qaadda saddex farshiid.

-ta: (magac, dhedig, keli) Eebbe baryid iyo wax waydiisigiisa.

(fal) (ku ~) ku hees oo cod wanaagsan ku qaad. Ku luuqay Quraanka. Dh: codee, luuqee, luuqey.

(fal) arrin waqti u qabo. Bal dambe innoo mudday. Dh: muddee.

-ga: (magac, lab, keli) dacwad ooge cid soo eedeeya.

(fal) moofo kulul geli oo ku dub oo muufo ka dhig. Dh: moofee, muufee.

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dh: muunaday, qurxi, naqshadee.

muunay: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunay. Dh: muunaday, xurmee.

(fal) suugo ku dar, sanuunaday.

(fal) suuq u samay badeecad la iibinayo.

suuqay: meel ka dhig suuq wax lagu ka la iibsado. Inoo suuqay shaarica ha cammirmo ee. Dh: sayladay.

(fal) legad oo lugta ku mar. Tabco ku qabo oo sudh. Dh: lagad, leged.

(fal) lugta lugtu ugu mar oo la legdan. Dh: tabcay.

La tidcay.

tidcan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Timo, xarig iyo wixi lamida wax la tidcay noqosho.

tidcan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Timo, xarig iyo wixi lamida wax tidcay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Timo, xarig iyo wixi lamida wax tidcay ahaansho. m.f.dh, tidcanaan.

der. [adjective] braided, plaited

-aa I ayd: (adj) plaited (paleeytidh); woven

(tilmaame) wax la tidcay. Samsam way timo tidcan tahay.

de: braided, plaited

initial: t

lx: tidcan

nt: tidcan (tidcamay) [v1=inch]

pd: (tidcanaa)

ps: adj-der

key: tidcan

/taji/ (adj) dareen-dhow (car i taabo ah, wax kasta dhakhso u dareemaya).

(fal) eeg tukhaantukhi.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: tųuran.

der. [adjective] loaded, piled up

a: tuuran

de: loaded, piled up

initial: t

lx: tuulan

pd: (tuulnaa)

ps: adj-der

key: tuulan

-ka: (magac, lab, keli) mar ridadka, mar tuuradka.

Meel la tuurey ama tuurtey; tuunsan; xoonsan; yoobsan.

tuuran: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax gacanta lagu gamay ahaansho.

tųuran: f.mg4 (-rnaa, -rtay) Wax meel la tųuray ahaansho. la-mid: tuulan.

der. [adjective] piled up, headped, loaded

-tuumaa / tuurnaayeen: (adj) gathered (gatheridh); packed (paakt); crowded (karaaw-didh) ~ tuban

(tilmaame) meel la tuuray, tuunsan, xoonsan, yoobsan.

a: tuulan

de: piled up, headped, loaded

initial: t

lx: tuuran

pd: (tuurnaa)

ps: adj-der

key: tuuran

Baxsan; buuran.

f.mg4 (yuucnaa, yuucnayd) la-mid: yuuban.

der. [adjective] bulging, swelling, protruding

(tilmaame) soo buuran. Hud yuucan buu leeyahay.

cf: yuuban

de: bulging, swelling, protuding

initial: y

lx: yuucan

pd: (yuucnaa)

ps: adj-der

key: yuucan

m. n., (mass n.): butter

budhcad m. n. bandit, thief

-da: (n) gangster (gangister); bandit (baan dit) ~ burcad, qawleysato

budhcad: -ka: (n) butter (bater); ghee (gii) ~ burcad

-da: (magacwadareed) koox dad ah oo hubaysan, xoolo ayna lahayn xoog ku dhaca, dadkana afduuba ama dila. Budhcad baan na baadhatay oo kabihiina naga furatay. Dh: burcad.

(tilmaame) mid xoog lagu hayo.