tudhaale

nickname; name-m crow, blackbird, raven. Lit: dark in color

magac loo baxsho wiil aad u madow.

(Tusaala-ha)

1. Tusmo wanaagsan oo lagu daydo ama xun oo laga fogaado.

2. Wax hadal kale ama dood caddeeya oo tilmaama ama markhaati u noqda.

3. Wax cid wax lagu dhacsiiyo ama waano u noqda.

m.l (-layaal, m.l/dh) Matal; masal; misaal. la-mid: tusaalo.

m.l (-layaal, m.l/dh) Matal; masal; misaal. la-mid: tusaalo.

m. n. example; citation

-tusaalaha: (n) example (ig-saam-pol); illustration (i-lus-tareey-shin); sample (saam-pal) ~ tusaalo

Esempio

Example

-ha: (magac, lab, keli) cashar, xisaab ama wax kale, si loo fahmo tilmaamo laga baxsho.

tusaale -ha: (magac, lab, keli) shax ama wax kale oo wax lagu muujiyo.

de: example; citation

initial: t

lx: tusaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: misaal

key: tusaale

مثل

-ha: (magac, lab, keli) dhulka labada hareero ka xiga badhaha dhulka ilaa shan dhigrii.

(Godale) N Fagonia schweinfurthii Hadidi Zygophyllaceae.

N Fagonia charoides Chiov. Zygophyllaceae.

-ha: (magac, lab, keli) qof cedaysan cidda u dhaw ee gardarradiisa qaban karta gartiisana u dooni karta. Dh: xidhe, dhawaale, aabbo.

min ka mid ah minanka faalka. Waa min dumarku iyo maahaysku iska leeyihiin. Sida kale, reeraha qaarkood maahine, uu fiicanyahay baa la yidhaa.

-ha: (magac, lab, keli) qofka hadiyo jeer ay is fahmaan dadka badankiisa. Cabdirisaaq waa nin bulshaale ah. Dh: bulshaawi.

m. n. defendant, the accused

a: mudacaali (ga) [n7-m]

de: defendant, the accused

lx: mudacaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: muddac-calayhi

xv: Arabic

key: mudacaale

(Dhaal-ka)

1. Dheri yar oo dhoobo ah.

2. Dhuun buuriga lagu cabbo.

m.l (-lal, m.l) 1. Dheri yar oo dhoobo ah. 2. Dhuun buuriga lagu nuugo. 3. Dhul bannaan oo biyo fariisin ah.

m.l (-lal, m.l) 1. Dheri yar oo dhoobo ah. 2. Dhuun buuriga lagu nuugo. 3. Dhul bannaan oo biyo fariisin ah.

m. n. earthenware cooking vessel; small jar; smoking pipe

-ka: (magac, lab, keli) digsi aan mugiisu waynayn kana mida dharyaha reerku wax ku karsado. Dh: dhari.

dhaal-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo dhoobo ah oo haddii wax loogu rido dad badan, aan deeqin. Sida kaal danley qaybsatiyo kur iyo dhaal yaabis.

dhaal -ka: (magac, lab, keli) dhuun buuriga ama sigaarka lagu cabbo. Dh: laf.

de: earthenware cooking vessel; small jar; smoking pipe

lx: dhaal

pd: (-ka Pl: dhaalal (ka))

ps: n4-m

key: dhaal

-ha: (magac, lab, keli) dhidib qore ah ama wax kale oo dhulka lagu qotomiyo.

m.l Dheri yar oo dhoobo ka samaysan oo wax lagu karsado bunkana lagu dubto.

m.l la-mid: dhaacle.

-ha: (magac, lab, keli) jaad dirxiga ka mid ah oo meelaha qushaashka ku tarma oo dad iyo duunyaba gala.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof dhaxal helay. 2. Qof dhaxalka qaybiya.

m. n. heir, successor

-dhaxlaha: (n) heir (eer); heiress ~ dhaxalle. Ex: Boqorka curadkiisa baa dhaxleha taajka ah; The king's eldest son is the heir to the throne

de: heir, successor

lx: dhaxle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhaxle

(Gudaa-sha)

1. Qaan ama wax kale oo laysku lahaa oo la bixiyo, la gudo.

2. Habeenkii oo la socdo, la gudo, la guureeyo.

3. Gudidda carruurta.

4. (naag) habeen ku soo guurayn; mirid.

m.l/dh Socod habeenkii la socdo; guure. la-mid: gudid.

vn-m: travel by night; a night spent traveling

gudaal vl. n. payment of a debt

gudaal vl. n. circumcision

name-m night traveler

magac loo baxsho wiil habeen socdaal iyo guure lagu jiro dhashay.

-ka: (magac, lab, keli) habeen socosho; habeen guurayn. Gudaalka habeenkii waa halis. Dh: guure.

(Kudaa-sha)

1. Faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.

2. Kudid.

kudaal¹: m.l 1. Kudid. 2. Baxsi.

kudaal²: m.dh 1. Dhicidda xoolo fardo lagu dhaco. 2. Faras aan la lahayn lala cararo.

kudaal³: f.mg3 (-aalay, -aashay) Ka k./u k.: dhibbato awgeed meel uga cararid.

f. n. stolen horse

kudaal v. steal (a horse)

kudaal v. leap about, jump; gallop

-ka: (magac, lab, keli) lo', gammaan ama wax kale, abraarid oo boodid. Dh: kudaalid.

kudaal -ka: (magac, lab, keli) faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.

m.dh M. ah: qodax mudda oo jab yar ku reebta oo leh kaar badan.

-sha: (magac, dhedig, keli) qodax mudda oo jab yar ku reebta oo leh kaar badan.

m.l (-llo, m.dh) 1. Wax badan oo meel wada tuban. 2. Dab aad u weyn.

vl. n. heap (of things), pile, accumulation

de: heap (of things), pile, accumulation

initial: t

lx: tubaal

pd: (/sha)

ps: vn-f

key: tubaal

tumaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qof biraha farsameeya. 2. Sab.

tumaal²: m.dh Naag tumaal ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Qof biraha farsameeya. 2. Sab.

m. n. name of a Somali clan

m. n. blacksmith

nickname-m blacksmith

-ka: (n) blacksmith (balaak-is-miith); smith (is-miith) ~ farsamayaqaan; bir tume

-ka: (magac, lab, keli) farsamayaqaan birta tuma.

(Turaal-ka)

Turriimo.

m.l Naxariis cid loo galo. la-mid: turniimo, turniin, turniinsho.

m.l Naxariis cid loo galo. la-mid: turniimo, turniin, turniinsho.

vl. n. clemency, mercy, reduction of punishment, imposition of a lighter punishment than expected ~ deserved

-ka: (n) mercy (meersi); leniency (lii-ni-yansi); patience (peey-shansi); tolerance (toola-ransi) ~ tumiin

-ka: (magac, lab, keli) turriimo; turriin; turriinsho.

de: clemency, mercy, reduction of punishment, imposition of a lighter punishment than expected ~ deserved

initial: t

lx: turaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

syn: jimic, jixinjix, yaxdaddow

key: turaal

vl. n. indicator, index

de: indicator, index

initial: t

lx: tusaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: tusaal

m.l (-llo, m.dh) Maro culus oo duf leh oo marka la qubaysto biyaha kora looga qallajiyo, shukumaan. la-mid: taweel, tuweel.

m.l (-llo, m.dh) Maro culus oo duf leh oo marka la qubaysto biyaha kora looga qallajiyo, shukumaan. la-mid: taweel, tuweel.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo yaabka ka yimaadda dhacitaanka wax hore la iskaga ogaa.. Aadaale! Aadaale! Dh: caadaley!

m.l.u (baayoloji) Faylam xayawaan oo leh adhax duleed oo ay dhexda ugu jirto xangulle dareen wade, heerarkooda kobcinta qaarkood waxay leeyihiin adhax dabacsan iyo dalool waafiyeed oo u furan dalqada. Waxa jira faylam hooseed, kuwaas oo kan ugu weyn loo yaqaan lafdhabarley. la-mid: araxle.

m.l.u (baay.) Faylam xayawaan oo leh adhax duleed oo ay dhexda ugu jirto xangulle dareen wade, heerarkooda kobcinta qaarkood waxay leeyihiin adhax dabacsan iyo dalool waafiyeed oo u furan dalqada. Waxa jira faylam hooseed, kuwaas oo kan ugu weyn loo yaqaan lafdhabarley. la-mid: araxle.

-ha: (magac, lab, keli) dhul gol ah oo qaniin badan oo dadkana beeryaradu bararto; carri lagu goloobo.

name: Bullale

(Burale) N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

name-m granular. Lit: he who is born with warts, tumors and abnormal granules on his body parts

magac loo baxsho wiil jidhka buro muuqata ku leh.

m. n. diligent person; zealous man

-ha: (magac, lab, keli) qof sidii uu hadaf u gaadhi lahaa muruq iyo maskaxba ku bixiya.

de: diligent person; zealous man

lx: dadaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dadaale

(Dhaacla-ha)

1. Xarig si gaar ah oo qurux badan loo rudco.

2. Xarigga jaadkaas ah oo gabdhaha aan weli la guursani dhexda ku xirtaan.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xarig dhuuban, afar dhudood ah, labada dacal bul ku leh, ka samaysan dun qurxoon oo gabdhaha dhexda ku xirtaan. 2. Suun ballaaran, bulal lagu qurxiyey oo fardaha qoorta loogu xiro. 3. Hab quruxsan, oo xarkaha afar dhudoodka ah loo sameeyo. la-mid: dhaalce, dhacle.

m. n. ornamental girl's belt

-ha: (magac, lab, keli) xadhig si qurux iyo farshaxannimo ah loo tidco oo habluhu dhexda ku xidhaan. Dh: dhacle.

cf: xarig

de: ornamental girl's belt

lx: dhaacle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhaacle

m.l (-cayaal, m.l/dh) la-mid: dhaacle.

m.l la-mid: dube.

name: Dualeh, Duwaale

name-m blessed, holy man

magac loo baxsho wiil duco ku dhashay ama loo arko in uu yahay qof duco qaba oo barakaysan.

de: Dualeh, Duwaale

lx: Ducaale

ps: name-m

key: Ducaale

s. Dib xiga; gadaaleeya.

s. Dib xiga; gadaaleeya.

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhulka u dhexeeya labada lool ee dhulbaraha hareeraha ka mara cimiladiisuna kulushahay.