tubkujoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tubkujoog
m.l.kh 1. T. ah: qof socdaal ah oo aan dhabbaha ka leexanayn. 2. T. ah: Qof safar ku jira oo weli aan gaarin meeshii uu u safraayay; jid-kujoog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tubkujoog
-ga: (magac, lab, keli) qof jidaal iyo socod dheer ku jira. Dh: waddohaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kubkusiigaale
(Kubkusiigaala-ha)
Qof socoto ama tubkujoog ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jitaqumin
-ta: (magac, dhedig, keli) tabaabulshayn, sahaysiin iyo si fiican u amba-bixin sadcaal; tilmaamid iyo taakulayn tubkujoog. Dh: taakulayn, caawin, jicsimid, ambabixin; tilmaamid, toosin. Li: cagagoyn, curyaamin, hagrasho, lumin, daahin, habaabin, lumin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubkuboodhle
-ha: (magac, lab, keli) qofka socoto ama tubkujoog ah; kubkusiigaale; kubkuboorle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskujoog
(Iskujoog-ga)
1. (dhar) in la isu qaato.
2. In is leh; (ama joog).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskujoog
m.l Lebis dhan oo hal mar la isu qaadan karo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskujoog
m.l Lebis dhan oo hal mar la isu qaadan karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskujoog
m. n. suit of clothes, full attire; wardrobe
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iskujoog
Paio, completo
Pair, set
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskujoog
-ga: (magac, lab, keli) dhar isleh oo hal mar la isu xidho.
iskujoog-ga: (magac, lab, keli) harrar aad u qurux badan. Wuxuu dherekiisu le'eg yahay saddex xusul iyo taako, hal xusul ayuunbaa cawsku ka muuqdaa inta kalena waxaa lagu sameeyaa xariir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskujoog
de: suit of clothes, full attire; wardrobe
lx: iskujoog
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: iskujoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalkujoog
m.l (-gyo, m.dh) Ruqso qoraal ah oo qof loogu oggolaado in uu dal shisheeye ku deggenaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalkujoog
m.l (-gyo, m.dh) Ruqso qoraal ah oo qof loogu oggolaado in uu dal shisheeye ku deggenaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalkujoog
-ga: (magac, lab, keli) caddayn dal si sharci ah loogu joogo oo sannadkiiba mar la cusboonaysiiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuulajoog
-ga: (magac, lab, keli) ruuxa ku nool magaalo yar, ee aan docna u dhaafin. Dh: badaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku oog
v. blame, condemn, treat like a criminal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_oog
de: blame, condemn, treat like a criminal
lx: ku oog
pd: (oogay)
ps: v1=expr
xe: The guilt of the crime was put on them.
xv: Dambigii lagu oogay.
key: ku_oog
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TUBUUG
(Tibug) N Commiphora tubuk Sprague. Burseraceae.
N Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.
C Commiphora schimperi (0. Berg) Engl. Burseraceae.
N Commiphora gowlello Sprague Burseraceae.
C Commiphora oddurensis Chiov. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukubo
-ha: (magac, lab, keli) eeg tukube.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banjoog
(Banjoog-ta)
Nafley aan dadka la dhaqmin ee ka cararta; cidlajoog; duurjoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banjoog
m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banjoog
m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banjoog
f. n., [collective] wild animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banjoog
-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef meel ban ah ku nool oo aan buur wax badan marin. Li: buurjoog.
banjoog-ta: (magacwadareed) naflayda duurjoogta ah een dad la galeenka ahayn. Xayawaanku waa docjoog iyo banjoog. Nin waliba sidii baadi geel, naga banjoog nogaye. Dh: duurjoog, dibadkunool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
banjoog
bw: nafley
de: wild animal
lx: banjoog
pd: (-ta)
ps: n2a-f-col
syn: cidla'joog, dibadjoog, duurjoog
key: banjoog
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barjoog
Spot height
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabjoog
m.dh Xawayaanka marabbida ah iyo xoolaha la dhaqdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabjoog
m.dh Xawayaanka marabbida ah iyo xoolaha la dhaqdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabjoog
f. n., [collective] domestic animals
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabjoog
-ta: (n) domestic animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabjoog
-ta: (magacwadareed) xayawaanka dadka la nool. Bisadda iyo geeluba waa dabjoog. Dh: docjoog. Li: duurjoog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabjoog
de: domestic animals
lx: dabjoog
pd: (-ta)
ps: n2a-f-col
key: dabjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duljoog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duljoog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin. m.f.dh, duljoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duljoog
v. stand by, be close to; assist someone, guard something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duljoog
-ay / tay: (v) stand by (standh baay), be ready or available to act ~ dulfadhi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duljoog
-ga: (magac, lab, keli) eeg dulfadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duljoog
de: stand by, be close to; [ext.] assist s.o., guard s.t.
lx: duljoog
pd: (duljoogay)
ps: v1=tr
key: duljoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumuujo
m.dh la-mid: tumuujayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tumuujo
-da: (magac, dhedig, keli) tooj; toosh; kaarbuun.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dab joog
Domestic animal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabajoog
(Dabajoog-ga)
Dabasocod; dabaggal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabajoog
dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.
dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabajoog
dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.
dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho. m.f.dh, dabajoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabajoog
v., [compound] follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabajoog
-ay / tay: (v) 1. follow (foloow); go after. 2. follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabagal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabajoog
(fal) eeg dabaggal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabajoog
de: follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to
lx: dabajoog
pd: (dabajoogay)
ps: v1=cmp
key: dabajoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duurjoog
m.dh 1. ldcidla'joog. Nafleyda inta duurka ku nool ee dadka nacfiga u leh. 2. Dhammaan xaywaanka aan ladhaqan (saynis).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duurjoog
m.dh 1. la-mid: cidla'joog. Nafleyda inta duurka ku nool ee dadka nacfiga u leh. 2. Dhammaan xaywaanka aan ladhaqan (saynis).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duurjoog
f. n., [compound] wild animal; foresters; wild, rough and rugged people
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duurjoog
-ta: (n) wild animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duurjoog
-ta: (magacwaareed) xayawaanka aan la rabbayn ee ku nool ayda. Dh: ugaad. Li: docjoog, dabjoog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duurjoog
de: wild animal; foresters; [fig.] wild, rough and rugged people
lx: duurjoog
pd: (-ta)
ps: n-f-cmp
syn: banjoog, cidla'joog
key: duurjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurijoog
m.dh.u 1. Haweeney aqalkeeda ka shaqaysa oo aan shaqo kale lahayn. 2. Xayawaanka dadka la nool, sida bisadda eeyga iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gurijoog
m.dh.u 1. Haweeney aqalkeeda ka shaqaysa oo aan shaqo kale lahayn. 2. xayawaanka dadka la nool, sida bisadda eeyga iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurijoog
m. n. person who always stays at home (e.g., servant, housewife)
gurijoog [feminine] n., [collective] young livestock that cannot leave the area to graze and that must stay near their home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurijoog
-ta: (magac, dhedig, keli) carruur ama maqal aan meel kale tegin guriga mooyaane.
gurijoog -ta: (magac, dhedig, keli) naag la qabo oo reerkeega ka shaqaysa. Dh: xaas, maranti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bubbucood
m.l (-dyo, m.dh) Dhul buurar ciid ah iyo geedo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibadjoog
(Dibadjoog-ta)
Nalleyda aan dadka la dhaqmin; banjoog; duurjoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibadjoog
m.dh.u 1. Ugaar. 2. Goonidaaq. Tusaale: “Ratigii dibadjoog buu noqday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibadjoog
m.dh.u 1. Ugaar. 2. Goonidaaq. Tusaale: Ratigii dibadjoog buu noqday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibadjoog
f. n., [collective] wild animal, beast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dibadjoog
-ta: (n) wild animal ~ [opposite of gurijoog]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibadjoog
-ta: (magac, dhedig, keli) dugaagga aan dadka la noolayn. Dh: duurjoog. Li: dabjoog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadjoog
de: wild animal, beast
lx: dibadjoog
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
syn: banjoog
key: dibadjoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murkucood
-ka: (magac, lab, keli) murkuco ku gaadhid; kala goyka ka dhaawacmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciddikujoog
(Ciddikujoog-ta)
Farta, xubinta kore oo ciddidu ku taal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciddikujoog
m.dh Xubinta hore ee farta oo ay ciddidu ku taal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciddikujoog
f. n., [compound] finger tip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciddikujoog
-ga: (magac, lab, keli) farta, xubinteeda hore ee ciddidu ku taal ku joogid oo orod isku diyaarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciddikujoog
de: finger tip
lx: ciddikujoog
pd: (-ta)
ps: n2-f-cmp
key: ciddikujoog