ereyga

tuberculosis

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tuberculosis

DHAN

/tuber kyulowsis/ tubercular (adj); (n) cudurka qaaxada (tii-biida).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tuberculosis

DHAN

Qaaxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tubercolòsi

DHAFAN

s.f. - qaaxo, feero, urug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tuberculose

DHAFAN

tuberculose, n.f. - qaaxo; cudur feedhaha ku dhaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feero

DHAABAN
1

v. comb one's hair

2

feero [feminine] n. flat iron, (charcoal-filled) clothes iron

3

feero m. n., pl. ribs; tuberculosis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaaxo

DHAABAN
1

f. n. wind pipe, trachea, air passage to the lungs; thorax

2

qaaxo [feminine] n., [collective] bronchitis, pneumonia, tuberculosis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qufac

DHAABAN
1

m. n. cough; tuberculosis

2

qufac v. cough; have a cough; have tuberculosis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sambab

DHAABAN

m. n. lung; tuberculosis (of cattle); lungs

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanbab

DHAABAN

m. n. lung; tuberculosis (of cattle)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

urug

DHAABAN

f. n. chest pain, any respiratory ~ abdominal disease (e.g., tuberculosis); depression

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

urugo

DHAABAN
1

f. n., [collective] worry, grief, depression, deep-seated emotion

2

urugo [feminine] n. tuberculosis, pneumonia, lung disorder

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

purified protein derivative

DHAABAN
1

(n) a test administered by injection to determine if a patient has tuberculosis.

2

baadhis qofka laga baadhayo qaaxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

skin test

DHAABAN
1

(n) any of various tests involving pricking the skin to diagnose a disease, esp. tuberculosis.

2

maqaarka daawo lagu duro si cudur looga baadho khaasatan qaaxada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

TB

DHAABAN

/tii-bii/ (abbr) (n) qaaxada tuberculosis oo la soo gaabshay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

feero

DHAABAN
1

-feerada: (n) iron (aayoorn); smoothing-iron; electric iron ~ kaawiyad

2

feero -feertay / feeratay: (v) comb (koom) ~ shanlayso, firo

3

feero -ha: (n) [Plural of feer] ribs (ribis)

4

feero -ha: (n) tuberculosis (tuber-kalow-sis); T.B. ~ qaaxo, tiibisho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaaxo

DHAABAN

-qaaxada: (n) tuberculosis (tuber-kalow-sis)-, T.B ~ feero, tiibisho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feero_3

DHAABAN
1

cf: qaaxo, urugo

2

de: ribs; [ext.] tuberculosis Sg: feer

3

hm: 3

4

lx: feero

5

pd: (/ha)

6

ps: n1-m-pl

7

key: feero_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaaxo_2

DHAABAN
1

de: bronchitis, pneumonia, tuberculosis

2

hm: 2

3

lx: qaaxo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: qaaxo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qufac_1

DHAABAN
1

de: cough; [ext.] tuberculosis

2

hm: 1

3

lx: qufac

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m

6

key: qufac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qufac_2

DHAABAN
1

de: cough; have a cough; have tuberculosis

2

hm: 2

3

lx: qufac

4

pd: (qufacay)

5

ps: v1=intr

6

key: qufac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sambab

DHAABAN
1

a: sanbab

2

de: lung; [pl] lungs; tuberculosis (of cattle)

3

initial: s

4

lx: sambab

5

pd: (-ka)

6

ps: n2--m; n0-m

7

key: sambab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanbab

DHAABAN
1

de: lung; tuberculosis (of cattle)

2

initial: s

3

lx: sanbab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m; n0-m

6

see: sambab

7

key: sanbab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

urug

DHAABAN
1

de: chest pain, any respiratory ~ abdominal disease (e.g., tuberculosis); [ext.] depression

2

initial: u

3

lx: urug

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: urug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tuberculostatic

DHAFANDHAAF
1

(adj) inhibiting the growth of tuberculosis.

2

joojinta koritaanka jeermiska qaaxada keena

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tubercule

DHAFANDHAAF

tubercule, n.f. - midhana xididada geedaha ku dhasha sida bataatada iyo moxogga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tuberculeux

DHAFANDHAAF

tuberculeux, adj. - qaaxo qaba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

querulous

DHAFANDHAAF

/kweryulas/ (adj) cabasho badni (cabasho badan).

waa la naqliyay ✓