Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

nickname-m sweet-voiced

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Wax meel dhoobid. 2. Xoolo badan meel marid.

waa la naqliyay ✓

(fal) waddo ka dhig; marin u samee.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) mid ka mid ah qalabka fardaha lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Subeeci-da)

2

Subeeciyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: subeeciyad.

waa la naqliyay ✓

f. n. kind of decorated silk cloth

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg subeeciyad.

waa la naqliyay ✓

1

a: subeeciyad (da) [n1-f]

2

de: kind of decorated silk cloth

3

initial: s

4

lx: subeeci

5

pd: (/da)

6

ps: n2a-f

7

key: subeeci

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biic (1).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biic.

waa la naqliyay ✓

m. n. price; sale, deal; business, trade, commerce

waa la naqliyay ✓

-a: (n) 1. availability for purchase; sale (seeyl). Ex: baabuurkii Aamino waa beec; Amina's car isfor sale. 2. marketing (maarkiting). Ex: waaxda beeca; marketing department

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wax kala iibsi; bucshurad isdhaafsi.

waa la naqliyay ✓

1

a: biic

2

de: price; sale, deal; business, trade, commerce

3

lx: beec

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: beec

waa la naqliyay ✓

Dhuun

waa la naqliyay ✓

1

(n) a hollow cylinder, esp. one that conveys a fluid or functions as a passage; any of various tubes or tube-like structures in the human body including the fallopian tubes, the eustachian tubes, the urethra, and ureter.

2

tuubo

waa la naqliyay ✓

/tyuub/ tubing (n); (n) tuubbo (dhuun).

waa la naqliyay ✓

Dhuan

waa la naqliyay ✓

tube, n.m. - tuubo; tuunbo; dhuun

waa la naqliyay ✓

n., (wooden) gobays, -ki.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid qalab dagaal siin. 2. Cid dhar siin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid qalab dagaal siin. 2. Cid dhar siin. m.f.dh, hubayn.

waa la naqliyay ✓

v. arm; clothe; equip with weapons ~ clothes

waa la naqliyay ✓

-yey / hubeysay: (v) equip with weapons; arm (aarrn)

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, hub dagaal sii.

waa la naqliyay ✓

1

de: arm; clothe; equip with weapons ~ clothes

2

lx: hubee

3

pd: (hubeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: hubee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -beysay) U q.: cid biyo ugu mayrid. la-mid: qabee.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -beysay) U q.: cid biyo ugu mayrid. m.f.dh, qubayn. la-mid: qabee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax xeeladayn.

waa la naqliyay ✓

v. show a new skill; do well; handle (a situation) tactfully

waa la naqliyay ✓

-yey / tabeysay: (v) fix something skillfully; set right

waa la naqliyay ✓

1

de: show a new skill; do well; handle (a situation) tactfully

2

initial: t

3

lx: tabee

4

pd: (tabeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: tabee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Qof tib ku garaacid. 2. Wax tib ku tumid.

waa la naqliyay ✓

v. hit with a club; pound (grain)

waa la naqliyay ✓

(fal) tib la dhac.

waa la naqliyay ✓

1

bw: tib

2

de: hit with a club; pound (grain)

3

initial: t

4

lx: tibee

5

nt: tibayn ~ tibeyn (ta) [vn-f]

6

pd: (tibeeyey)

7

ps: v2b=tr

8

key: tibee

waa la naqliyay ✓

Badhi

waa la naqliyay ✓

/tyuubar/ (n) buruq sida buruqda ggeedka bataatiga.

waa la naqliyay ✓

Cinjir Giraameed (Tiyuub)

waa la naqliyay ✓

Dhuun yaro

waa la naqliyay ✓

1

(Dabeec-a)

2

Abuur; dhalan; baxaalli; sansaan; falfal; (ama dabeeco, dabeecad, dabci)

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: dabci¹. 2. Xiriir ka dhexeeya laba qof ama ka badan oo saaxiib ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. nature, character, behavior, temperament

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) sida qofba Ilaahay u abuuray dhaqan iyo baaxaalli ahaan. Xirsi waa wiil dabeec wanaagsan. Dh: dabeecad, dabci.

waa la naqliyay ✓

1

a: dabeecad (da) [n1-f]

2

cf: siiro

3

de: nature, character, behavior, temperament

4

lx: dabeec

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: dabeec

waa la naqliyay ✓

(Dubel) May Hyphaene reptans Becc. Palmae.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Awr raray ahaa oo gaboobay.

waa la naqliyay ✓

1

(Hudeec-a)

2

Socod gaabsi ah; hadaaf.

waa la naqliyay ✓

1

hudeec¹: m.l la-mid: hadeec¹.

2

hudeec²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: hadeec².

waa la naqliyay ✓

v. walk slowly, take short steps

waa la naqliyay ✓

1

(fal) eeg hadaaf.

2

hudeec-a: (magac, lab, keli) socod gaabis ah. Dh: hadaaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: walk slowly, take short steps

2

lx: hudeec

3

nt: hudeec (a) [vn2a-m]

4

pd: (hudeecay)

5

ps: v1=

6

key: hudeec

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qof amarrada fuliya oo wixii la faro si fudud u yeela oon wanaagga diidin. Dh: baarri, duddiic.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sabeen.

waa la naqliyay ✓

name-m; nickname-m marauder

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kurey; qoofil.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. Wax u t.: wax u tilmaamid, u sarid. 2. (f.mg) Wax u tarid.

waa la naqliyay ✓

1

*(Tuweel-ka)

2

Cad maro ah oo duf leh oo sida tirtiraha faraha, kd. la iska mariyo; ~ tirtire (ama taweel).

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) la-mid: tuwaal.

waa la naqliyay ✓

m. n. towel

waa la naqliyay ✓

1

a: taweel

2

cf: tirtire {Eng}

3

de: towel

4

initial: t

5

lx: tuweel

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: tuweel

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax aan hanti lahayn noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax aan hanti lahayn noqosho. m.f.dh, xubeerid.

waa la naqliyay ✓

v. become poor; become starved

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m poor, starved. Cf: Cayr

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil faqiir ah oo aan hanti lahayn ama kolkii uu dhashay reerku dhaqaale haysan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dareen xambaarsan kalgacal iyo ehelnimo. Xoolo goyntu xuseenoow, waa xubeero toleed. Dh: naxariis.

waa la naqliyay ✓

1

de: become poor; become starved

2

initial: x

3

lx: xubeer

4

pd: (xubeeray)

5

ps: v1=intr

6

key: xubeer

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dabci¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dabci.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhalan ay dadku ku kala duwan yihiin oo baaxaalliga xidhiidh la leh. Suubban waa gabadh dabeeco fiican. Dh: camal, dabeecad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dulbeel-ka)

2

(xoolaha la rarto) dhabarka nabar ama qoon ku yeelad; garbabbeel.

waa la naqliyay ✓

1

dulbeel¹: m.l Dhaawac midda uu dusha ka dhaawacmo neef gaadiid ah oo la rarto.

2

dulbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Neef gaadiid ah dusha ka dhaawacmid rar la saaray awgeed.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] have a sore on the back (of animal)

2

dulbeel v., [compound] be impatient, lose one's patience

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) adkaysi la'aan iyo dulqaad waayid.

2

dulbeel -ka: (magac, lab, keli) xamilgab muurka ku dhaca kolka uu nabar dhabarka ama garbaha ka soo baxo, rar si xun loo raray darteed. Dh: dhabarbeel, garbabeel.

waa la naqliyay ✓

v. align, make something correspond to ~ coincide with something else; direct

waa la naqliyay ✓

1

de: align, make s.t. correspond to ~ coincide with s.t. else; direct

2

lx: ku beeg

3

pd: (beegay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_beeg

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) la-mid: kulbeege.

waa la naqliyay ✓

m. n. thermometer

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) thermometer (ther moomitar)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qalab heerka kulka hadba inta uu maraayo lagu cabbiro. Dh: termoomitir.

waa la naqliyay ✓

1

de: thermometer

2

lx: kulbeeg

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: kulbeeg

waa la naqliyay ✓

1

(Muddeec-a)

2

Wixii la faro si fudud u yeela; aan wax diidin; baarri.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh M. ah: qof wixii la faro si fudud u yeela; aan wax diidin; baarri ah. la-mid: muddiic.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh M. ah: qof wixii la faro si fudud u yeela; aan wax diidin; baarri ah. la-mid: muddiic.

waa la naqliyay ✓

m. n. obliging, loyal ~ obedient person

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) obedient (obiidiyanti)-, compliant (kompa-laant)-, submissive (sab-mis'iv) ~ dhaganugul, muddiic

waa la naqliyay ✓

(fal) addeec oo u hoggaansanaw. Dh: adeec. Li: inkir, diid.

waa la naqliyay ✓

1

a: muddiic

2

cf: baarri

3

de: obliging, loyal ~ obedient person

4

lx: muddeec

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

xv: Arabic

8

key: muddeec

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo Xeebta iyo Jubbada Hoose; waxaa laga sameeyaa dheecaan geed; maanyo, manyiikay; libin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo Xeebta iyo Jubbada Hoose; waxaa laga sameeyaa dheecaan geed. Dh: maanyo, manyiikay, libin.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax loo baahan yahay sug oo naawil.

2

qurreec-a: (magac, lab, keli) rajo ay baryo ku jirto ama quuddarrayn.

waa la naqliyay ✓

/sabjekt/ (n) 1. mawduuc (n) 2. maaddo (laan waxbarasho) (n) 3. raaciyad (sida dadka raacsan maamul gaar ah) (n) 4. faacil ~ fale, naxwe ahaan (adj) 5. u hoggaansan, hoos yimaada. (v) 6. qaxrid (dhib marsiin) (v) 7. la wareegid (xukumid).

waa la naqliyay ✓

Mawduuc, Arrin

waa la naqliyay ✓

n., deris, -ki, nin hoose.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.dh) (riw.) Qof hawshiisu tahay muuqdoorinta jilaha masraxa ama filimka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.dh) (riw.) Qof hawshiisu tahay muuqdoorinta jilaha masraxa ama filimka.

waa la naqliyay ✓

/tambalar/ (n) galaas (siiba aan dheg lahayn).

waa la naqliyay ✓

(Umbei) May Rhyncosia minima (L) DC. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

tubeec