ereyga

tu'so

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tu'so

DHAN

f.g3 (-saday, -satay) Awr fadhiisisasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tu'so

DHAN

(fal) awr, wax tu'a; tabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tu'o

DHAFAN
1

de: squat, get on one's haunches

2

initial: t

3

lx: tu'o

4

pd: (tu'aday / tu'atay)

5

ps: v3a=intr

6

key: tu'o

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuudso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Lafo iyo wixi lamida tuud kala bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuugso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Cid sadaqo weyddiisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tuugso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Cid sadaqo weyddiisasho. m.f.dh, tuugsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuugso

DHAFANDHAAF

v. beg, go begging, ask for alms

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tuugso

DHAFANDHAAF

-tuugsaday / tuugsatay: (v) panhandle (paan-han-dhel); beg (beeg); cadge (kaaj); solicit (soli-sit) ~ yaboohso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuugso

DHAFANDHAAF

(fal) baryootan ama dhawr tayso oo dadka wax waydiiso, soo meero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuugso

DHAFANDHAAF
1

de: beg, go begging, ask for alms

2

initial: t

3

lx: tuugso

4

nt: tuugsad (ka) [vn-m], tuugsasho (/da) [vn-f], tuugsi (ga) [vn-m]

5

pd: (tuugsaday)

6

ps: v3a=

7

key: tuugso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuunso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku uruursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuunso

DHAFANDHAAF

v. amass, accumulate, pile up for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuunso

DHAFANDHAAF

(fal) wax tuunsan ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuunso

DHAFANDHAAF
1

de: amass, accumulate, pile up for oneself

2

initial: t

3

lx: tuunso

4

pd: (tuunsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: tuunso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuuqso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Si gaar ah bad u taabasho (ciyaar turub).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tu'sasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tu'so.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tu'sasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad dareemaysao sheegasho; tabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tu'

DHAFANDHAAF
1

(Tu'-da)

2

Cudur xoolaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tu'

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Cudur xoolaha ku dhaca. 2. la-mid: tuu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tuo

DHAFANDHAAF

agg. - kaaga; (tua: taada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tus

DHAFANDHAAF
1

(Tus-ka)

2

1. Uumi kaliileed; hogo.

3

2. Daliig ama waraaq dhuuban oo kutubta iyo buugagga qoran la dhexgeliyo oo hadba meesha la joogo, lagu calaameeyo.

4

3. Tusmada ama fahrasada kitaabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tus

DHAFANDHAAF
1

tus¹: m.l Humri kulul oo dhaca waqtiga kulaylaha; hogo.

2

tus²: f.lg1 (-say, -stay) 1. Cid wax farta ugu fiiqid. 2. Is t.: laba qof isu keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tus

DHAFANDHAAF

f.lg1 (-say, -stay) 1. Cid wax farta ugu fiiqid. Tusaale: “Cali ayaa guriga tusay Axmed” 2. Is t.: laba qof isu keenid. Tusaale: “Axmed baa is tusay wiilka iyo aabbihiisa”. m.f.dh, tusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tus

DHAFANDHAAF
1

ditransitive v. show ~ point out something to someone; display; connote

2

tus m. n. book-mark

3

tus m. n. build up of heat and humidity at the end of the dry season

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tus

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) show (shoow); guide (gaay-dh). Ex: i tus; show me.

2

is tus -ay / tay: (v) 1. bring face to face; bring together. 2. think about something; imagine (i-maajin)

3

is tustus -ka: (n) show off, flaunt (faloont); ostentation (os ten teey-shin), boastful showiness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tus

DHAFANDHAAF
1

(fal) indhaha u saar, qof meel aanu arkayn ama aqoon indhaha u saar ama u tilmaamid.

2

tus -ka: (magac, lab, keli) kitaab, warqadda ama daliigta xusuus ahaan loo dhexgelsho kolba bogga la marayo ama la akhriyey. Tuska haka saarin buuga.

3

tus -ka: (magac, lab, keli) uumi kaliileed ama uumi hawadu yeelato marka roob dhaw yahay. Tus ayaa jira. Dh: hogo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Uso

DHAFANDHAAF

Dhaqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

uso

DHAFANDHAAF

s.m. - isticmaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bu'o

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-'day, -'dday) Weel cadaadiska gudahiisa ku jira oo aad u batay awgeed furtuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bu'o

DHAFANDHAAF
1

de: open with a pop (e.g., a can of soda or s.t. under pressure)

2

lx: bu'o

3

pd: (bu'day)

4

ps: v3b=intr

5

key: bu'o

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fuso

DHAFANDHAAF

s.m. - birta dheer ee fulaanadaha lagu tolo; (fusi orari: 24 ka dhigeed ee dhulka loo qaybiyey oo mid walba ku jaangoysan tahay hal saac).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

muso

DHAFANDHAAF

s.m. - gafuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tu'i

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Awr fadhiisin. la-mid: ju'i, tuji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tu'i

DHAFANDHAAF

(fal) geel fadhiisi. Tu'i awrka ha nastee. Dh: ju'i, arrun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tubo

DHAFANDHAAF

s.m. - dhuun, tuubo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tufo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tufe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuko

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-kaday, -katay) (dii.) Cid waajib salaad gudasho. la-mid: duko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tuko

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-kaday, -katay) (dii.) Cid waajib salaad gudasho. m.f.dh, tukasho. la-mid: duko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuko

DHAFANDHAAF

v. pray, say one's prayers

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tuko

DHAFANDHAAF

-tukaday / tukatay: (v) say a prayer; perform an Islamic prayer; pray (pareey)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuko

DHAFANDHAAF

(fal) gudo salaad lagu amray sunne iyo faralba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuko

DHAFANDHAAF
1

de: pray, say one's prayers

2

initial: t

3

lx: tuko

4

pd: (tukaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: tuko

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tumo

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-untay, -umatay) 1. (f.g) Bir qalab ka samaysasho. 2. (f.mg) Wan dhufanan ka dhigaasho. 3. (f.mg) Qof wuxuu jecelyahay ku raaxaysasho. 4. (f.mg) Ku t.: qof korkii ama wax kale ku durdurin, ku baabbacayn; cagaha la dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tumo

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-untay, -umatay) 1. (f.g) Bir qalab ka samaysasho. 2. (f.mg) Wan dhufanan ka dhigaasho. 3. (f.mg) Qof wuxuu jecelyahay ku raaxaysasho. 4. (f.mg) Ku t.: qof korkii ama wax kale ku durdurin, ku baabbacayn; cagaha la dhicid. m.f.dh, tumasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tumo

DHAFANDHAAF
1

v. pound, beat ~ hammer something for oneself

2

tumo v. have fun, play around

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tumo

DHAFANDHAAF
1

-tuntay / tumatay: (v) enjoy oneself; have fun

2

ku tumo -tuntay / tumatay: (v) 1. trample; beat down with the feet. 2. violate (vaay leeyt); disobey (dis-o-beey)

3

la tumo: (v) have a love affair with

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tumo

DHAFANDHAAF
1

(fal) amley iyo wixii la mid ah, bir ka samayso

2

tumo: (fal) ciyaar caways ka qaybgal.

3

tumo: (fal) ku qof korkiisa ama wax kale korkood, ku durduri, xoog ku dulmar, ku dul dhabaabacay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

turo

DHAFANDHAAF

(fal) in badan ka dhex xulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tuse

DHAFANDHAAF

Table

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tuse

DHAFANDHAAF

m. n. table {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tuse

DHAFANDHAAF

nickname-m indicator; he who shows the right path

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuse

DHAFANDHAAF
1

de: table {mathematics}

2

initial: t

3

lx: tuse

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: khaanad

7

key: tuse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tusk

DHAFANDHAAF

/task/ fool-dheer (sida foolka maroodiga, kan wiyisha iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tusk

DHAFANDHAAF

n., mici, -di; tusk of the wart hog, kalad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

urso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax ur leh sanka saarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

urso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax ur leh sanka saarasho. m.f.dh, ursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

urso

DHAFANDHAAF

v. smell at, sniff at

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

urso

DHAFANDHAAF

-ursadayursatay: (v) smell (ismeel); snuff (isnaaf); sniff (isniif) ~ uri

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

urso

DHAFANDHAAF

(fal) sanka saar oo urtiisa dareen. Urso cadarkan, ma udgoon yahay?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

urso

DHAFANDHAAF
1

de: smell at, sniff at

2

initial: u

3

lx: urso

4

pd: (ursaday)

5

ps: v3a=

6

key: urso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yu'o

DHAFANDHAAF

f.g3 (-'day, -'atay) 1. Wax cawryid. 2. Wax habaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yu'o

DHAFANDHAAF

f.g3 (-'day, -'atay) 1. Wax cawryid. 2. Wax habaarid. m.f.dh, yu'asho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yu'o

DHAFANDHAAF

v. covet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yu'o

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'wax dad kale leeyahay' jeclayso: wax heliddiisa rajee oo niyadda ku hay. Yu'o inan aqal galno dhawaan. Li: quuso.

2

yu'o: (fal) dhabatayso; cawri; kuuni. Xaq ad I eedahay haddii laguu diido yu'o.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yu'o

DHAFANDHAAF
1

de: covet

2

initial: y

3

lx: yu'o

4

pd: (yu'day / yu'atay)

5

ps: v3b=

6

key: yu'o

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ba'so

DHAFANDHAAF
1

ba'so: (fal) xoolo ammaano ahaa, si farsamaysan u lunsod sad

2

ba'so: (fal) xoolo aanad lahayn lunso.

3

ba'so: (fal) wax xumayso oo dhanka ba'an u leexi. Walaal ha na ba'sane barbar noo dhaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

burso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho. m.f.dh, bursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

burso

DHAFANDHAAF

v. chase (away ~ after)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

burso

DHAFANDHAAF

-bursaday I bursatay: (v) 1. take more than usual or expected. 2. pursue (peersuu); chase (jeeys) Burundi: (n) Burundi; Bujumbura is the capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

burso

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof ama wax kale caydhso.

2

burso: (fal) inta badan qaadoj dheeraad qaado. Burso hays odhan bahal yaanad noqon. Dh: badso, biirso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

burso

DHAFANDHAAF
1

de: chase (away ~ after)

2

lx: burso

3

pd: (bursaday)

4

ps: v3a=

5

key: burso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dudso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: didso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dudso

DHAFANDHAAF

v. deliberately frighten (an animal in order to clear it away)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dudso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg dudi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dudso

DHAFANDHAAF
1

a: didso

2

de: deliberately frighten (an animal in order to clear it away)

3

lx: dudso

4

pd: (dudsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: dudso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dugso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Meel dhaxan ka gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dugso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Meel dhaxan ka gelid. m.f.dh, dugsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dugso

DHAFANDHAAF

v. take shelter; lean on someone (for moral support)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dugso

DHAFANDHAAF

-dugsaday / dugsatay: (v) take refuge; take shelter under; find shelter

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dugso

DHAFANDHAAF

(fal) meel ka gal dhaxanta iyo dabaylaha; cid kale wehesho oo cadawga ka taageerso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dugso

DHAFANDHAAF
1

de: take shelter; [ext.] lean on s.o. (for moral support)

2

lx: dugso

3

pd: (dugsaday)

4

ps: v3a=

5

key: dugso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duxso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Laf iyo wixi lamida dux ka miirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duxso

DHAFANDHAAF

(fal) laf ama wax kale, dux ka miiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fuqso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku dheggan ka ruqsasho. la-mid: fujiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fuqso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku dheggan ka ruqsasho. m.f.dh, fuqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuqso

DHAFANDHAAF

v. yank out ~ up, uproot (for oneself)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fuqso

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax meel ku dhajisan gooso; xoog ku rujiso. Dh: gooso, fujiso, rujiso.

2

fuqso -da: (magac, dhedig, keli) inta iscelinta qofku le'eg tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuqso

DHAFANDHAAF
1

de: yank out ~ up, uproot (for oneself)

2

lx: fuqso

3

nt: fuqsad (ka) [vn-m], fuqsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (fuqsaday)

5

ps: v3a=

6

key: fuqso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

furso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

furso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid. m.f.dh, fursasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furso

DHAFANDHAAF
1

(fal) «ka ~ iska daa; ka maaran.

2

furso-da: (magac, dhedig, keli) eeg fursad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gurso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Dheri dab saaran, dhul iyo wixi lamida dareere dhuuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gurso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Dheri dab saaran, dhul iyo wixi lamida dareere dhuuqid. m.f.dh, gursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gurso

DHAFANDHAAF

v. absorb something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gurso

DHAFANDHAAF

-gursaday / gursatay: (v) empty the contents by changing into vapor or boiling; vaporize (veey paraayz)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gurso

DHAFANDHAAF
1

de: absorb s.t. (e.g. when food that is cooking absorbs the water)

2

lx: gurso

3

pd: (gursaday)

4

ps: v3a=tr

5

syn: nuug

6

key: gurso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hubso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax xaqiiq-dooda ogaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hubso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax xaqiiqdooda ogaasho. m.f.dh, hubsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hubso

DHAFANDHAAF

v. ascertain, make sure for oneself, be sure; specify, make more precise; find out; investigate

waa la naqliyay ✓