trousseau — Macnaha & Turjumaada

/truusow/ (n) dharka iyo alaabada loo gado aroosadda.

waa la naqliyay ✓

trousseau, n.m. - maryaha daabaca ah ee gabadhu marka ay guri galayso ay qaadato

waa la naqliyay ✓

trousse, n.f. - boorso qalimada lagu rito; boorso qalabka marka loo bahan yahay lagu rito

waa la naqliyay ✓

troupeau, n.m. - foof xoolo ah

waa la naqliyay ✓

frousse, n.f. - cabsi.

waa la naqliyay ✓

rouleau, n.m. - giringirin; duubid (wax duuban)

waa la naqliyay ✓

tousser, v. - quficid

waa la naqliyay ✓

ruisseau, n.m. - il (ta biyaha oo kale) iliilad

waa la naqliyay ✓

/trawsars/ pants (n) surweel (sirwaal).

waa la naqliyay ✓

n., surwaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

arbrisseau, n.m. - Dhirta laama-yarada ah ee dhowrka Jirridood (ee yaryar) leh.

waa la naqliyay ✓

détrousser, v. - Dhicid sida xoolaha la dhaco,

waa la naqliyay ✓

retrousser, v. - sare u jeedid; kor u jeedin

waa la naqliyay ✓

trémousser, se, v. - dhaqdhaqaaqid

waa la naqliyay ✓

/arows/arouses, arousing, aroused; (v) 1. wax dareenkaaga ama niyadaada kiciya, hiyi kicin. e.g. He told me that he was aroused by her perfume. 2. hurdo ka toosin. e.g. She was aroused from sleep.

waa la naqliyay ✓

/araaws/ (v) 1. qalby kiyow, booriyow, dadaarow. He aroused everybody's anger. 2. hundurmy ku kiyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kici, kaakici, toosi.

waa la naqliyay ✓

1

brosse, n.f. - Burush; Buraash ku masaxid.

2

brosse à dents somalienne (branche ou racine du cadey) - Rummey; caday.

waa la naqliyay ✓

grosse, n.f. - laba iyo toban dersin 144.

waa la naqliyay ✓

/graws/ (n) 1. shimbir la ugaarto (v) 2. calaacalid, cabasho.

waa la naqliyay ✓

housse, n.f. - dabool.

waa la naqliyay ✓

mousse, n.f. - xumbada; xoorta; aburka.

waa la naqliyay ✓

museau, n.m. - gafuurka xayawaanka (sida eyda ama dawacada).

waa la naqliyay ✓

oiseau, n.m. - shimbir; haad.

waa la naqliyay ✓

pousse, n.f. - geed yar

waa la naqliyay ✓

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

waa la naqliyay ✓

a., lulan, ruxan.

waa la naqliyay ✓

/tawsal/ (v) murgin (isku-dhex yaacin, siiba timaha).

waa la naqliyay ✓

tresse, n.f. - tidica; sooha, tidica timaha

waa la naqliyay ✓

trouer, v. - daloolin

waa la naqliyay ✓

/truup/ (n) koox-jilayaal ah.

waa la naqliyay ✓

troupe, n.f. - koox ciidan ah; koox ciidan, ciyaartoy, xoolo iwm)

waa la naqliyay ✓

/arowsal/ (n) dareen kicin; hiyi kac. e.g. She had no feelings of sexual arousal while she was being raped.

waa la naqliyay ✓

/arowsal/ (n) 1. dereeng abuur. 2. qooty.

waa la naqliyay ✓

brosser, v. - Burushayn.

waa la naqliyay ✓

couteau, n.m. - Mindi; mandiil

waa la naqliyay ✓

haoussa, adj. - qabiilka Hawsa; ummad ku nool dalka Nayjeeriya.

waa la naqliyay ✓

mousser, v. - xumbayn

waa la naqliyay ✓

1

nouveau, adj. - Cusub; Daray ah.

2

relier de nouveau - Isku xidhid mar labaad.

3

remplir à nouveau - Buuxin mar labaad; Dib u buuxin.

4

à (de) nouveau - Mar kale; Hab cusub; Si cusub.

waa la naqliyay ✓

poussée, n.f. - riixis; fogayn; cadaadis

waa la naqliyay ✓

1

pousser, v. - riixid

2

se pousser - horay u socosho

waa la naqliyay ✓

roussir, v. - casayn; la caseeyey; gubid ama kul la engejin

waa la naqliyay ✓

taureau, n.m. - dibi

waa la naqliyay ✓

tombeau, n.m. - gabri dhisan

waa la naqliyay ✓

tonneau, n.m. - haan

waa la naqliyay ✓

/tawsaldh/ (adj) murugsan (siiba timo isku-dhex yaacsan).

waa la naqliyay ✓

tresser, v. - tidcid; soohid

waa la naqliyay ✓

n., tidic, -i.

waa la naqliyay ✓

trisser, v. - ku celcelin ilaa iyo saddex jeer oo isku xigta

waa la naqliyay ✓

/trabal/ (n) 1. dhib (arbush, shiddo) (v) 2. dhibaatayn (arbushid).

waa la naqliyay ✓

1

trouble, adj. - arbush; rabash

2

trouble, n.m. - arbushidda.

waa la naqliyay ✓

n., daal, -ki, xumaan, -ti, weerweer, -ki; v.tr., daali, qulquladay, weerweeri, rog.

waa la naqliyay ✓

/truupar/ (n) xubin koox fannaaniin ah ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

trouver, v. - helid

2

se trouver - iska helid; isku arkid

waa la naqliyay ✓

/trastii/ (n) ammaano-haye (qof ama shirkad haysa oo xafida lacag ama hanti dadow).

waa la naqliyay ✓

birta dadban

waa la naqliyay ✓

émousser, v. - afbeelid (mindida); saawirid; tabar dhigid

waa la naqliyay ✓

fourneau, n.m. - foorno; shoolad; shooladda wax lagu kuleyliyo; ardaaga dabka ee dhismaha lagu kuleyliyo.

waa la naqliyay ✓

fourreau, n.m. - galka soodhka; galka tooreyda.

waa la naqliyay ✓

froisser, v. - jactadin (maro); aflagaadayn

waa la naqliyay ✓

glousser, v. - ciyid (digaaga).

waa la naqliyay ✓

grosseur, n.f. - weynaan.

waa la naqliyay ✓

pourceau, n.m. - doofaar; qof wasakh badan

waa la naqliyay ✓

prouesse, n.f. - guul

waa la naqliyay ✓

rougeaud, adj. et n. - qof dhibic dhibic guduudan wajiga ku leh (dadka midabkooda cad yahay)

waa la naqliyay ✓

tressaut, n.m. - boodbood; gariir

waa la naqliyay ✓

troubler, v. - arbushid

waa la naqliyay ✓

troupier, n.m. - ciidan

waa la naqliyay ✓

1

vaisseau, n.m. - weel; markab ama dooni wayn;

2

vaisseaux sanguins - xididdada dhiiggu maro; marinnada dhiigga.

3

vaisseau spatial - dayax gacmeed

waa la naqliyay ✓

froussard, adj. - fulay.

waa la naqliyay ✓

troisième, adj. - saddexaad

waa la naqliyay ✓

époussetage, n.m. - boodh ka qaadid; habas ka rogid.

waa la naqliyay ✓