trotter
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trotter
trotter, v. - guclayn (orod guclo ah)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trotteur
trotteur, n.m. - faras loo carbiye in uu kadleeyo; guclaynaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
totter
/totar/ (v) luudid (liic-liicid si tabar-daran u socosho, sarkhaan, jirro, gabow iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frotter
frotter, v. - xaquuq ama xoqid ku nadiifin; isku lisid; laba shay la isku xoqo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qanjaaful
-qanjaafusha: (n) [Pl. qanjaafulo -ha] a large curved nail on the toe of an animal; claw (kaloo); talon (taalan); hoof (huuf); trotter (taroo-ter) ~ qoob, raaf
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoob
-ka: (n) hoof (Auu/); trotter (taroo-ter) ~ raaf
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raaf
-ka: (n) hoof (huuf); trotter (taroo-ter) ~ qoob
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trottiner
trottiner, v. - gaangaanbin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trottoir
trottoir, n.m. - jidka loogu talo galay dadka lugta ku socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roter
roter, v. - daacid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crotte
crotte, n.f. - Wasakh; xaarka xoolaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grotte
grotte, n.f. - god.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
potter
/potar/ (n) qofka dheriyada sameeya (dhariya sameeye, siiba kuwa dhoobada ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
potter
n., dherya samays, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rotten
/rotan/ (adj) 1. qurmay 2. xun (aad u liita).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rotten
a., qudhunsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tatter
n., (rag) suuf, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tetter
n., (white blight) canbaar, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
titter
/titar/ (v) qoslid (siiba qosol-gariir ama qosol wirix ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trouer
trouer, v. - daloolin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blotter
/balatar/ (n) 1. warqad weyn oo ka qallajisa khadda (warqadaha markii wax lugu qgoro) 2. diiwaanka koowaad (buuga wax lugu qoro intaan meel kale lugu guurin)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brother
/braathar/ (n) walaal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brother
/braathar/ (n) walaal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brother
n., walaal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flotter
flotter, v. - sabbayn; heehaabayn (biyaha guudkooda),
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gratter
gratter, V. - burush; burushayn; xaquuq; isku simid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plotter
/plotar/ (n) shirqoole (qofka shirqoolka dhiga).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tottery
/totari/ (adj) liic-liicaya (liiqliiqanaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traiter
traiter, v. - la macaamilid; ula macaamilid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tromper
tromper, v. - gafid khaldid
se tromper - khalad ku dhicid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trooper
/truupar/ (n) askari-fardooley ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trouper
/truupar/ (n) xubin koox fannaaniin ah ka mid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trouver
trouver, v. - helid
se trouver - iska helid; isku arkid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garrotter
garrotter, v. - dhiig xidh; dhiiga la joojiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grelotter
grelotter, V. - qadhqadhid; gariirid qabowawgi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marmotter
marmotter, v. - Hadalka hoos u dhigid si aan loo maqlin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protester
protester, v. - diidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
calotter
calotter, v. - Dhirbaaxid; Dhirbaaxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égoutter
égoutter, v. - miirid; biyo ka shubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flotteur
flotteur, n.m. - kor sabbaynaya.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Frontier
Soohdln, xuduud
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frontier
/frontiir/ (n) xudduud, xadka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
frontier
n., dal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miroiter
miroiter, v. - muraayad ka yeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profiter
profiter, v. - macaashid; faa'iidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
projeter
projeter, v. - sawir gidaar ku muujin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promoter
/pramowtar/ (n) abaabule (qofka hawsha, ama dadka abaabula).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protéger
protéger, v. - difaacid; ilaalin; badbaadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stroller
/strowlar/ (n) 1. gaariga carruurta lugu riixo (siiba mid isku-laabma, oo leh afar shaag iyo laba gacnood oo lagu riixo) 2. qofka tamashlaynaya (qof majabaxsi ku jira).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stroller
n., nin warwareeg badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
throttle
/throtal/ (v) ceejin (cunaha ku dhagid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
throttle
n., (wind-pipe) booc, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tracteur
tracteur, n.m. - cagafcagaf
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattare
v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trattore
Cagacagaf
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattóre
s.m. - cagafcagaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tricoter
tricoter, v. - funaanad tolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tripoter
tripoter, v. - taabasho; u samayn hab wanaagsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trompeur
trompeur, adj. - qofka si ula kac ama kas ah u khalda ama u lumiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
troubler
troubler, v. - arbushid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
troupier
troupier, n.m. - ciidan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trousers
/trawsars/ pants (n) surweel (sirwaal).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trousers
n., surwaal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirouetter
pirouetter, v. - mar ama ka badan oo la iswareejiyo iyada oo hal lug lagu taagan yahay; fikrada oo la badasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prométtere
v.tr.- ballan qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prometteur
prometteur, adj. - ballan qaad badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
protecteur
protecteur, adj. et n. - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara; ka celin kara
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattenére
v.tr. - celin, baashaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
öter
öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tote
/towt/ (v) ooyid (booyid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trot
/trot/ (n) 1. rucle (gucle) (v) 2. ruclayn (gucleyn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trot
n., kadlo, -adi; v.i., kadlay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
botte
botte, n.f. - Xidhmo; wax isku gunta;
chaussure - bood (iskaarbo),
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noter
noter, v. - Naqilaad (Qorid); Ogow; Qoraal xasuuseed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
notte
s.f. - habeen.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opter
opter, v. - kala doorasho waxyaabo kala duwan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
other
/othar/ (pron) kale.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
other
a., kale; the other, kii kale, kan kale; another, mid kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outer
/awtar/ (adj) dhanka sare (dhanka dhexda ka fog).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rater
rater, v. - katibid (xabada); imtixaan ku dhicid; waayid; gafid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rôder
rôder, v. - warwareegis (socod) aan ujeeddo lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rôtir
rôtir, v. - hilib solid ama foornayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rótto
agg. - jaban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rouer
rouer, V. - aad u garaacid; garaacid xoog leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
route
/ruut/ (n) jid (waddo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
route
route, n.f. - jid; waddo; dariig
faire route - shiraaca doonyaha; baadmarista; badmaaxid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tâter
tâter, v. - si aayar ah u hagaajin; gacanta ku raadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
téter
téter, v. - dhaadhid; nuugid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonte
tonte, n.f. - xiirida dhogorta idaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
toper
toper, V. - gacanta oo la isa saaro ama la isku dhufto marka wax la isku raaco
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tower
/tawar/ (n) taallo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tower
n., noobad or noobiyad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trier
trier, v. - kala doorasho; xulid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trite
/trayt/ (adj) hadal in-badan lugu soo cel-celiyey (hadal macna-darro ah, hantaatac).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trône
trône, n.m. - kursiga bogorka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
utter
/ater/ (adj) 1. kaamil ah (dhammaystiran) (v) 2. dhihid (sheegid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
utter
v.fr., dheh, hadal yeedhi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voter
/vowtar/ (n) cod-bixiye (qofka woodaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voter
voter, v. - cod dhiibasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wrote
/rowt/ write, oo fal tagey ah.