ereyga

troisieme

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

troisième

DHAN

troisième, adj. - saddexaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Seddexaad-da

DHAABAN

troisième.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trentième

DHAFANDHAAF

trentième, adj. - soddonad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trois-pièces

DHAFANDHAAF

trois-pièces, n.m. - agal ka kooban saddex qol; isku joog ka kooban saddex shay (jubad, shaayad ka hoosaysa iyo surwaal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

croisement

DHAFANDHAAF

croisement, n.m. - Marin Jid-gooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tiro qiime

DHAFANDHAAF

Cardinal number

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

toiser

DHAFANDHAAF

toiser, v. - cabbirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

triste

DHAFANDHAAF

agg. - murugsan, tiiraanyeysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

triste

DHAFANDHAAF

triste, adj. - murugo; calool xumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

truism

DHAFANDHAAF

/truu isam/ (n) hadal aan sheegis u baahnayn oo iska-cad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assiéme

DHAFANDHAAF

avv. e prep.- wadajir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

croiser

DHAFANDHAAF

croiser, V. - Ka tallaabid; isku tallaabsi;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

égoïsme

DHAFANDHAAF

égoïsme, n.m. - kali noolansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eroismo

DHAFANDHAAF

s.m. - geesinnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insiéme

DHAFANDHAAF

avv. e prep. - wadajir, wadar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lisière

DHAFANDHAAF

lisière, n.f. - Hareeraha ama agagaarka magaalada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maoïsme

DHAFANDHAAF

maoïsme, n.m. - Dadka aaminsan fikrada Maa'o (siyaasi reer Shiina)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

onzième

DHAFANDHAAF

onzième, adj.num. - kow iyo tobnaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

risible

DHAFANDHAAF

risible, adj. - lagu qoslo; ka qoslin kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rivière

DHAFANDHAAF

rivière, n.f. - webi; il (ta biyaha oo kale);

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rizière

DHAFANDHAAF

rizière, n.f. - beer bariis ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sixième

DHAFANDHAAF

sixième, adj. num. - lixaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

théisme

DHAFANDHAAF

théisme, n.m. - fikrad qabta in ilaahay gof ahaan u jiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tossire

DHAFANDHAAF

v.intr. - qufacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

trainee

DHAFANDHAAF
1

(n) student; resident; a person learning a specific field, technique, or skill,

2

qofka tababaranaaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trainee

DHAFANDHAAF

/treynii/ (n) tababarte (qof tababar ku jira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

traînée

DHAFANDHAAF

traînée, n.f. - dhilada

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Trincee

DHAFANDHAAF

Dhifays Hataq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trisser

DHAFANDHAAF

trisser, v. - ku celcelin ilaa iyo saddex jeer oo isku xigta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tropism

DHAFANDHAAF

Raacis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trousse

DHAFANDHAAF

trousse, n.f. - boorso qalimada lagu rito; boorso qalabka marka loo bahan yahay lagu rito

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trustee

DHAFANDHAAF

/trastii/ (n) ammaano-haye (qof ama shirkad haysa oo xafida lacag ama hanti dadow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visière

DHAFANDHAAF

visière, n.f. - buurta figta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

crinière

DHAFANDHAAF

crinière, n.f. - Sayn; Timaha saynta ah ee ka baxa luqunta fardaha (Libaaxa iwm.}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

douzième

DHAFANDHAAF

douzième, adj. - laba iyo tobanaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

froisser

DHAFANDHAAF

froisser, v. - jactadin (maro); aflagaadayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grossier

DHAFANDHAAF

grossier, adj. - qallafsan; ilbaxnimadiisu dambayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oisiveté

DHAFANDHAAF

oisiveté, n.f. - xaalad qof aan shaqo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

problème

DHAFANDHAAF

problème, n.m. - mushkilad; xisaab ama su'aal la xalilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proibire

DHAFANDHAAF

v.tr.- mamnuucid, reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospère

DHAFANDHAAF

prospère, adj. - guul leh; lagu guulaystay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pròssimo

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - dhaw, timaado; qayrka, asaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rombière

DHAFANDHAAF

rombière, n.f. - naag mukur badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soi-même

DHAFANDHAAF

soi-même, pron. pers.ind. - laftiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tògliere

DHAFANDHAAF

v.tr. - bixin, ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tourisme

DHAFANDHAAF

tourisme, n.m. - dalxiska

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tropique

DHAFANDHAAF

tropique, n.m. - kulaalle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trouille

DHAFANDHAAF

trouille, n.f. - cabsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

troupier

DHAFANDHAAF

troupier, n.m. - ciidan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trousers

DHAFANDHAAF

/trawsars/ pants (n) surweel (sirwaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

trousers

DHAFANDHAAF

n., surwaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tunisien

DHAFANDHAAF

tunisien, adj. - reer Tuunis, Tuniisiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

two-time

DHAFANDHAAF

/tuu-taym/ (v) khiyaamid (siiba ninkaaga ama xaaskaaga oo qof kale lugu dul wado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brassiere

DHAFANDHAAF

/barasiyeer/ (n) rajabeeto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frontière

DHAFANDHAAF

frontière, n.f. - soohdin (xuduud; xagga xadka; xuduudka dhinacyadiisa); xad; xariiq laba dal kala qaybisa; xariiga laba meelood kala qaybiya; xuduud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grossiste

DHAFANDHAAF

grossiste, n.m. - ninka waxa jumladda ah gada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

propriété

DHAFANDHAAF

propriété, n.f. - hanti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

transient

DHAFANDHAAF

/traan shant/ (adj) 1. waqti gaaban ku siman (muddo-yar ku eg) (adj) 2. socoto ah (qof meel in-yar jooga oo ka gudba).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tristesse

DHAFANDHAAF

tristesse, n.f. - murugada; caloolxumada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trousseau

DHAFANDHAAF

/truusow/ (n) dharka iyo alaabada loo gado aroosadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trousseau

DHAFANDHAAF

trousseau, n.m. - maryaha daabaca ah ee gabadhu marka ay guri galayso ay qaadato

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirtirsiimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax sheeg iyo ficil lagu dhiirigeliyo qof. Dh: guubaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Troposphere

DHAFANDHAAF

Torobesfeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Troposphere

DHAFANDHAAF

Torobosfeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

troublesome

DHAFANDHAAF

/trabalsam/ (adj) rabsho leh (arbush badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

troublesome

DHAFANDHAAF

a., qulqulad badan.

waa la naqliyay ✓