trois

Kulaalayaasha

Kulaalayaal

/tropiks/ (n) dhulka kulaylaha ah ee dhul-baraha u dhow.

Raacis

promis, adj. - ballan; heshiis

-ka: (magac, lab, keli) farcan badan u yeelid.

/throws/ (n) kaar (xanuun badan).

in the throes of ~ la halgamaya.

-ka: (magac, lab, keli) socodka nirgaha marka ay dhashaan illaa ay dhawr maalmood ka gaadhayaan.

tircis -ta: (magac, dhedig, keli) gacanqabashada ilmo yar oo raadbarad ah.

-ka: (magac, lab, keli) eeg teeris.

m.l la-mid: tirjin.

tiroir, n.m. - maqalka miiska ama armaajada

-ta: (magac, dhedig, keli) soojiidida toobinka dhiiga lagu soo noogu, caafimaad doon awgeed. toobitaan -ka: (magac, lab, keli) soo jiiditaan, soo ururis, dhiig ka soo nuugitaan. Toobitaanka sarsarkiisa lamawaaweyneeyo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg toocin.

/truups/ (n) ciidan (geysh).

Askar

/truu isam/ (n) hadal aan sheegis u baahnayn oo iska-cad.

Diin

/toortas/ (n) diin-diin (diinka).

n., diin, -ki.

-ta: (magac, dhedig, keli) qurmid darteed muudhmuudhis. Dh: hoodhoodhis, mataataqis, moodhmoodhis.

(Ris-ka, Ris-ta)

Caws adag oo gaaban oo dhulka bannaan daboola; daris; guxud.

ris¹: m.l Caws gaaggaaban oo iduhu aad u jecel yihiin oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

ris²: m.dh Geed laamo dhaadheer, dhuudhuuban oo guryaha carshaanta ah lagu dhisto.

m. n. grass species

Boerhavia sp 01

-ta: (magac, dhedig, keli) meel doog wanaagsan oo iswada haysta leh oo meelaha kale ka qoyaan dambaysa. Dh: guxud.

ris-ta: (magac, dhedig, keli) bur doog ah oo meel biyo mareen ah ka baxa oo dhulka badanaa wada qariya.

de: grass sp.

lx: ris

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: ris

toi, nam. - boqor

(Tis-ka)

Ood la gooyey oo is-haysata; jebis.

tis¹: m.l.u Ood la gooyey oo is-haysata oo hal mar qof qaadi karo; jebis.

tis²: f.mg1 (-say, -stay) Tis meel isugu keenid.

m. n., [collective] bundle of brushwood; branch of a thorny tree

(fal) is dulsaar, aad u gufee. Tis ooda yaan bahalu soo marine.

tis: (fal) ku ka buuxi oo tan dhaafi; aad u diiq. Ku tis shandada dharka.

tis -ka: (magac, lab, keli) ood la gooyey oo is haysata oo hal mar qof qaadi karo. Tiska u qaad reerka. Dh: jebis.

de: bundle of brushwood; branch of a thorny tree (used for making livestock enclosures)

initial: t

lx: tis

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: tis

toi, pron. - adiga

pref. - horkabe tilmaama saddex.

tri, n.m. - kala sooca

bois, n.m. - Qori; loox; Daab

bois d'oeuvre - Loox Guryaha lagu sameeyo ama dhiso.

bois de santal - geedka cuudka ah; sandal

bois pour dormir - Baarkin.

éros, n.m. - habka ay Giriigi hore ilaahay u caabudi jireen

fois, n.f. - mar.

gris, adj. - midab boodhe ah; midab dameer oo kale; camaajiir.

gros, adj. - weyn.

rouler de gros yeux - indho caddayn; indho warwareejin.

grosse (enceinte) - uur leh (xoolaha).

en gros - iibinta alaabta jimlada (tafaariig maaha).

Kurux

Kurux

(n) the colored, round, membrane of the eye, situated between the cornea and lens.

xayuubka midabka leh ee wereegsan isha

/ayris/ (n) 1. bu'da isha (birta isha) 2. ubax qurxoon.

iris, n.m. - qaybta madow ee isha.

mois, n.m. - Bil.

m.l la-mid: orin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg orin.

pris, adj. - qaadasho; ku dhicid (hargab ku dhoco; cudur ku dhoco)

/dis/ (pron) 1. kan (waxaan) (adv) 2. ilaa intaan (intaan oo kale).

a., (see Grammar).

Tiisa.

(magac'uyaal) waxa ama tan isagu uu lee yahay; tiisa.

/toogs/ (infl) (n) dhar (maryo).

/tooyl/ (n) 1. shaqo-adag (shaqo dhabar-jab ah) (v) 2. shaqayn (xoog-u shaqayn shaqo dhabar-jab ah qabasho) (v) 3. luudid (si tabar daro ah u socosho).

v.tr., xooji, xoogso.

toit, n.m. - sagafka agalka

(Toos-ka)

Qalqallooc iyo leexleexad la'aan; qummaati; hor; saani.

toos¹: m.l 1. (fk) T. u soco: qalqallooc iyo leexleexad la'aan u soco. 2. la-mid: toosid.

toos²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Nafley hurdo ka kicid. 2. Wax aan qalqalooc lahayn noqosho. 3. Qalad, wanaag ku beddelid.

toos¹: m.l (fk) T. u soco: qalqallooc iyo leexleexad la'aan u soco.

toos²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Nafley hurdo ka kicid. 2. Wax aan qalqalooc lahayn noqosho. 3. Qalad, wanaag ku beddelid. m.f.dh, toosid.

straight

m. n., [abstract] (adv.): straightness; correctness; directness; straight

toos v. arise, wake up; rise, get up; become straight ~ correct

-ah: (n) straight (ista-reeyt); direct (di-rekt) ~ saani

si toos ah: (adv) directly (di-rek-tali)

toos -ay / tay: (v) wake (weeyk); wake up; awaken (a-weey-fen); get up (get ap) ~ kac, istaag

Diretto

Direct

(fal) hagaag, wax toosan noqo.

toos: (fal) hurdada ka kac. Dh: kac. Li: seexo.

toos: (fal) si aan baydhbaydh lahayn u soco; qun u soco.

toos-ka: (magac, lab, keli) qalqallooc, leexleexasho iyo weecweecad la'aan. Dh: qumaati, saani.

/toos/ (v) 1. tuurid (ganid) (v) 2. rog-rogmid; rogmid (n) 3. xarash-iyo-madax tuurasho (bakhtiyaa nasiib lacag la tuurto).

v.tr., (agitate) lul, rux; be tossed, lulan, ruxo.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof ay la daristo dhibaato cudur.

tows-ta: (magac, dhedig, keli) qof arrini ay ka murugtay, oo xalkeeda go'aan ka gaadhid la' ama fulinteedu ku adkaatay. Taws ninlaa u galgasha tolla wuu irkiyaa.

très, adv. - aad

/trim/ (v) 1. habayn (nidaamin) (v) 2. sharrixid (qurxin) (v) 3. gaabin (jarid, sida gaabinta timaha) (adj) 4. nidaamsan (habaysan).

trio, n.m. - saddexan; saddex qof; saddex wax; saddex carruur ah oo mar hooyo kaliya wada dhasho

/trip/ (n) 1. safar (socdaal) (n) 2. jillaafo (kufid ama turaanturo la jillaa-foodo) (v) 3. jillaafayn; kufid (v) 4. khaldid (qof inuu khaldamo ku xambaarid, marin-habaabin).

n., (in wrestling) qonof, -ki; (a stumble) turunturo, -adi; (a journey) kabadhay, -ihi; take a trip, kusoo wareeg.

troc, n.m. - laba shay oo la iswaydaarsado

/trodh/ trodden/ (tread, oo fal tagay ah).

trop, adv. - aad u badan

/trot/ (n) 1. rucle (gucle) (v) 2. ruclayn (gucleyn).

n., kadlo, -adi; v.i., kadlay.

trou, n.m. - dalool god

m.l Cudur carruurta ka ballaariya madaxa.

m.l Cudur carruurta ka ballaariya madaxa.

-ka: (magac, lab, keli) eeg urin.

uris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg urid.

(Aroos-ka)

Guur cusub iyo cayaaraha iyo dheelaaska loo sameeyo; guur.

aroos¹: m.l (-syo, m.dh) 1. la-mid: aroosid. Ciyaaro iyo damaashaad loo sameeyo laba qof oo isguursaday. 2. Toddabada beri ee ugu horreysa aqal-galka. 3. A. ah: qof ku jira toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkiisa.

aroos²: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Laba qof oo isguursaday xaflad iyo damaashaad samayn. 2. (f.mg) Nin, naag guursasho.

aroos¹: m.l (-syo, m.dh) 1. Ciyaaro iyo damaashaad loo sameeyo laba qof oo isguursaday. 2. Toddabada beri ee ugu horreysa aqal-galka. 3. A. ah: qof ku jira toddobaadkii ugu horreeyey aqalgalkiisa.

aroos²: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Laba qof oo isguursaday xaflad iyo damaashaad samayn. 2. (f.mg) Nin, naag guursasho. m.f.dh, aroosid.

m. n. marriage, wedding; groom, bridegroom

aroos v. marry, wed

-ka: (n) 1. wedding (weding)-, the ceremony or celebration of a marriage. 2. bridegroom (baraaydh-guruurn); groom (guruum)

aroos-ay / tay: (v) wed (wedh); take as a spouse; marry (meeri)

(fal) guurso; gabadh la aqalgal.

aroos-ka: (magac, lab, keli) nin ku jira maalmihii aqalgalka. Dh: caruus, caroos.

aroos-ka: (magac, lab, keli) xaflad wiil iyo gabadh isguursaday ay ku aqalgelaan; xaflad yagleelka reer cusub logu dabbaaldegayo.

/brooyl/ (v) dubis (solid)

/brooyl/ (v) dubow (shiilow). The hot sun broiled us.

v.tr., (dress meat on coals) dub, sool.

croix, n.f. - krishto; Istillab; Laangayr.

/kros/ (n) 1. isku-tallaab (macatab) (v) 2. ka tallaabid (gudub u jarid) (v) 3. caaridid (ka horimaansho) (adj) 4. xanaaqsan.

n., saliib, -ki, isku talaab, -ti; make a cross, isku talab samee.

cross, a., (peevish) isku talaabsan, xun, wax yeela badan.

cross, v.tr., (lay, or go across) ka talaab, dhex mar, weydaaro; v.c., weydaari; why do you cross me thus? maxaad sidaas iiga xanuujinaysaa?