tributaire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tributaire
tributaire, adj. - qofka baada ama gabbarada bixiya
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tributary
Laag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tribute
/trayb yuut/ (n) jiso (mutays, wax qaddarin ama abaal-marin ahaan loo qaddimo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tribute
n., baad, -di; pay the tribute, baadda bixi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tabulaire
tabulaire, adj. - siman; dhul siman aan buuro lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
titulaire
titulaire, adj. - boos shaqo ah haysta; shaqeeya si rasmi ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tramutare
v.tr.- u beddelid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tribunale
Garsoortooyo, maxkamad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tribunale
s.m. - maxkamad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tubulaire
tubulaire, adj. - jaangooyo tuubo leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grabataire
grabataire, adj. et n. - qof xanuunsan oo aan sariirta ka kici karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tributàrio
agg. - canshuureed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
triangulaire
triangulaire, adj. - leh sansaan saddex xagale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
célibataire
célibataire, adj. - Keli ah; Mid qudha; Keli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patibulaire
patibulaire, adj. - waji ciyaal suuq leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prioritaire
prioritaire, adj. - ugu muhiimsan; laga hormariyo; ka mudan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transitaire
transitaire, adj. - la xidhiidha hakadka jidka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tribulation
/tribyaleyshan/ (n) masiibo. (mixnad, mashaakil, balaayo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tribulation
n., xumaan, -ti, weerweer, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aiutare
v.tr. - kaalmayn, gargaarid, taageerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiutare
v.tr. - ursasho, urin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riunire
v.tr.- kulmin, shirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tirtire
(Tirtira-ha)
1. Geed mayrax ka samaysan, oo bul weyn oo qanaanta fardaha u eg loo yeelo, oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtirto.
2. Wax kastoo wax lagu tirtiro, ~ tuweel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirtire
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirtire
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tirtire
m. n. brush; towel; anything used for wiping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tirtire
-tirtiraha: (n) 1. eraser (i-reeyzer) ~ goome 2. wiper (waay-per); rag (raag); for cleaning or dusting ~ istiraasho, masaaxad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TIRTIRE
Gomma
Eraser
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tirtire
Gomma
Eraser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirtire
-ha: (magac, lab, keli) maro yar oo faraha iyo afka layska mariyo marka cuntada la cuno. Dh: afmaris, istaraasho, fara'tirtir, fara'tir.
tirtire-ha: (magac, lab, keli) tuwaalka dhulka lagu masaxo. Tirtirha aqalka soo iibi. Dh: tuwaal, dhul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tirtire
bw: tuweel
de: brush; towel; anything used for wiping
initial: t
lx: tirtire
pd: (-ha)
ps: n7-m
syn: masaxad
key: tirtire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tribune
tribune, n.f. - minbarka la fuulo oo hadalka laga jeediyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tributo
s.m. - canshuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
libraire
libraire, n.m. et f. - Qofka buugta gada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primaire
primaire, adj. - dugsiga hoose
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reputare
v.tr. - u haysasho, tixgelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripulire
v.tr. - sii nadiifin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riuscire
v.intr. - karid; ka soo bixid, ka soo dhalaalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tibétain
tibétain, adj. - reer Tibeet; waa dal ku yaala Aasiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traduire
traduire, v. - isku badalid laba af; turjumid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattare
v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tribunal
/trayb yuunal/ (n) maxkamad gaar ah (sida maxkamad u khaas ah milatarka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tribunal
tribunal, n.m. - maxkamad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tribunal
n., xakamad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
urinaire
urinaire, adj. - la xidhiidha kaadida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
militaire
militaire, adj. et n. - Militari; ciidanka gaashaandhigga.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orientare
v.tr. - jihayn, toosin, hanuunin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paritaire
paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rifiutare
v.tr. - diidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risultare
v.intr. - xaasilid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salutaire
salutaire, adj. - faa'iido ama waxtar u leh; caafimaad-qab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trentaine
trentaine, n.f. - soddomeeyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trionfare
v.intr. - guulaysasho, liibaanid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tripotage
tripotage, n.m. - u samaynta si hab san
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attribuire
v.tr. - u nisbayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frigidaire
frigidaire, n.m. - franjiteerka; qabowjiye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
globulaire
globulaire, adj. - wareegsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
granulaire
granulaire, adj. - hab midho leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
originaire
originaire, adj. - asalkiisu yahay; ka yimid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prolétaire
prolétaire, n. - xoogsade; ka mid ah dabaqada shaqaalaha
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traduttóre
s.m. - tarjume.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
utilitaire
utilitaire, adj. - qofka waxtarka wax walba ka hormariya.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distributary
Laag faaf
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distributóre
s.m. - qaybiye, makiinadda bansiinka qaybisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prémilitaire
prémilitaire, adj. - inta aan tababarka didamada aan lamarin is diyaarinta ka horaysa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
testiculaire
testiculaire, adj. - ku saabsan ama la xidhiidha xiniinyaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tortionnaire
tortionnaire, n. - waxyaabaha loo isticmaalo cadaadinta ama ciqaab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alimentaire
alimentaire, adj. - Cuntada dheefshiidka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autoritaire
autoritaire, adj. - Kaligi tashade; awood ku kaliyeeyste.
régime autoritaire - dawlad kaligeed tashato ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contribuire
v.intr. - ku tabarucid, kaalin ka qaadasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distribuire
v.tr. u qeybin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
héréditaire
héréditaire, adj. - dhaxal ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irrobustire
v.tr. cayilin, naaxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasitaire
parasitaire, adj. - u agdaanta sida daris ku nool.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retribution
/ritrabyuushan/ (n) ciqaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétribution
rétribution, n.f. - mushaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retribution
(see recompense).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serpentaire
serpentaire, n.m. - shimbir maska cunta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totalitaire
totalitaire, adj. - xukuumad aan diimoqradi ahayn xukuun kaligi tashade ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trajectoire
trajectoire, n.f. - dhabaha; wadiiqaha
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trapiantare
v.tr.- tallaalid (geed, xubin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trentenaire
trentenaire, adj. - soddon sano socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vocabulaire
vocabulaire, n.m. - erayo ku liisgaraysan buug; erayo la barto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patrilinéaire
patrilinéaire, adj. - abtiriska.