ereyga

trepider

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trépider

DHAN

trépider, v. - gariirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trepidare

DHAFANDHAAF

v.intr. - welwelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trépigner

DHAFANDHAAF

trépigner, v. - cagta dhulka ku garaacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résider

DHAFANDHAAF

résider, v. - ku noolaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trépied

DHAFANDHAAF

trépied, n.m. - saddex lugood leh; kursi saddex lugood leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

crépiter

DHAFANDHAAF

crépiter, v. - Dambaaburayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présider

DHAFANDHAAF

présider, v. - xukun ama awood yeelasho (madax la noqdo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tréfiler

DHAFANDHAAF

tréfiler, v. - macdanka marka silig dhuudhuuban loo rogo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intrépide

DHAFANDHAAF

intrépide, adj. - geesi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trépasser

DHAFANDHAAF

trépasser, v. - dhimasho; geeriyood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trépidant

DHAFANDHAAF

trépidant, adj. - gariir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épier

DHAFANDHAAF

épier, v. - la socod (ilaalin si qarsoodi ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rider

DHAFANDHAAF

/raydhar/ (n) rukuub (qofka faraska fuula, ama gaadiid kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rider

DHAFANDHAAF

rider, v. - laalaab wajiga ku yeelasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tepid

DHAFANDHAAF

/tepidh/ tepidly; (adj) qandac ah (qandiir ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trier

DHAFANDHAAF

trier, v. - kala doorasho; xulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

brider

DHAFANDHAAF

brider, v. - xakamayn; yarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élider

DHAFANDHAAF

élider, V. - ka saarid sida marka wax la qorayo oo eray laga saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épicer

DHAFANDHAAF

épicer, v. - xawaasheyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épiler

DHAFANDHAAF

épiler, v. - rifid; riftid baalasha digaagga, gorayada iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évider

DHAFANDHAAF

évider, v. - qodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pépier

DHAFANDHAAF

pépier, v. - ciyid (cida shimbiraha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

raider

DHAFANDHAAF

/reydhar/ (n) weerar qaade (qof ama cidda weerarka soo qaada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rapide

DHAFANDHAAF

rapide, adj. - degdeg; dhakhso leh; dheereys; aan daahin; wakhtiga dib uga dhicin; dedejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reader

DHAFANDHAAF

/riidhar/ (n) akhriste (akhriye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relier

DHAFANDHAAF

relier, v. - isku xidha mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

render

DHAFANDHAAF

/rendhar/ (v) 1. u samayn (u fidin, sida gar-gaar u fidin, u khidmayn iwm) 2. ka yeelid (ka dhigid, sida kiniini sarkhaan qofka dhiga) 3. matalid (riwaayad iwm) 4. turjumid (sida laba luqo) 5. bixin (siin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renier

DHAFANDHAAF

renier, v. - ka dhaarasho; laga dhaarto; inkirid; dafirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

repine

DHAFANDHAAF

v.i., gubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reside

DHAFANDHAAF

/risaydh/ (v) degan (ku noolaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spider

DHAFANDHAAF

/spaydhar/ (n) caaro (cayayaan candhuufteeda xuub shabaqa u eg ka dhista).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Spider

DHAFANDHAAF

Caaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spider

DHAFANDHAAF

n., caaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tender

DHAFANDHAAF
1

(adj) easily bruised; sensitive area of the skin; painful or sore.

2

soo buuratay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tender

DHAFANDHAAF

/tendhar/ (adj) 1. jilicsan (jileec ah, sida cunto bashuuq ah) (adj) 2. dabacsan (naxariis leh, sida hadal macaan oo naxariis leh) (adj) 3. danqanaysa (sida meel dhaawac ah) (adj) 4. da' yari (dhalinyara ah) (v) 5. soo bandhigid, qaddimid (sida qandaraas oo kale) (n) 5. qandaraas (n) 6. lacag.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tender

DHAFANDHAAF

Qandaraas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trader

DHAFANDHAAF

/treydhar/ (n) ganacsade (tujaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

trader

DHAFANDHAAF

n., baayac mushtari, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

treize

DHAFANDHAAF

treize, adj. - saddex iyo toban (13)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trimer

DHAFANDHAAF

trimer, v. - aad u shaqeeya; aad isu dhiba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décider

DHAFANDHAAF

décider, v. - go'aamin: go'aan la gaadho; talo-goosid:

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dérider

DHAFANDHAAF

dérider, v. - ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dévider

DHAFANDHAAF

dévider, v. - furfurid; kala bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

freiner

DHAFANDHAAF

freiner, v. - joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fripier

DHAFANDHAAF

fripier, n.m. - qofka qalabka duuga ah gada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grenier

DHAFANDHAAF

grenier, n.m. - dabaqa guriga ugu koreeya oo loo isticmaalo makhaasin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lapider

DHAFANDHAAF

lapider, v. - Ku dilid dhagax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

premier

DHAFANDHAAF

/priimiyar/ (n) 1. raysul-wasaare (madaxa dawladda, ee waddamada nidaamka ingiriiska isku xukuma) 2. horyaal (hormuud).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

premier

DHAFANDHAAF

premier, adj. - dadka kale ka horeeya, ugu fiican; wax barashada ugu horeeya; wakhtigii ugu horeeya taariikhdii aduunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preside

DHAFANDHAAF

/prisaydh/ (v) hoggaamin (madax u noqosho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prèside

DHAFANDHAAF

s.m. - hormuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

preside

DHAFANDHAAF

v.tr., u sarree, u tali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rapiner

DHAFANDHAAF

rapiner, v. - xoogid; faramarooqsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réciter

DHAFANDHAAF

réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rédiger

DHAFANDHAAF

rédiger, v. - isku cabirid qoraal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refiler

DHAFANDHAAF

refiler, v. - siin; soohid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réparer

DHAFANDHAAF
1

réparer, v. - dayactirid; dib u hagaajin; kabid; hagaajin

2

réparer pour une blessure - abaal marin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repaver

DHAFANDHAAF

repaver, v. - jay ku shubid; marka jay lagu shubo wado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repayer

DHAFANDHAAF

repayer, v. - bixin mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repérer

DHAFANDHAAF
1

repérer, v. - arkid

2

se repérer - tilmaansi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repeser

DHAFANDHAAF

repeser, V. - misaamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répéter

DHAFANDHAAF

répéter, v. - laba-laabid; ku celin; deyaan labaad; dib u bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

replier

DHAFANDHAAF

replier, se, v. - dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reposer

DHAFANDHAAF
1

reposer, se, v. - nasasho; nasin; la nasiyo

2

reposer, v. - dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retirer

DHAFANDHAAF
1

retirer, v. - ka saarid; katuurid; takoorid; ka noqosho

2

se retirer - hawl gabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réviser

DHAFANDHAAF

réviser, v. - dib u hubin; wax ku nogic; ku noqosho; hubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tiépido

DHAFANDHAAF

agg. - qandac; kuljiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trailer

DHAFANDHAAF

/treylar/ (n) 1. rimoor (n) 2. xayiisiis filin oo in yar layska tuso.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Trainer

DHAFANDHAAF

Tababare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

traiter

DHAFANDHAAF

traiter, v. - la macaamilid; ula macaamilid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trapper

DHAFANDHAAF

trapper, v. - dabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

trapper

DHAFANDHAAF

n., dabad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tremper

DHAFANDHAAF

tremper, v. - qoyn inta biyo ama qulqul wax la dhex galiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tresser

DHAFANDHAAF

tresser, v. - tidcid; soohid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tripler

DHAFANDHAAF

tripler, v. - saddexayn; saddex laabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épépiner

DHAFANDHAAF

épépiner, v. - iniin ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précéder

DHAFANDHAAF

précéder, v. - ka horeeya; hortiis yimaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préciser

DHAFANDHAAF

préciser, v. - sugid; sixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préfixer

DHAFANDHAAF

préfixer, v. - hordhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préparer

DHAFANDHAAF
1

préparer, v. - diyaarid

2

se préparer - is diyaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préposer

DHAFANDHAAF

préposer, v. - u xil saaran in uu wax ilaaliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reminder

DHAFANDHAAF

/rimaydhar/ (n) xusuusiye (warqad ama shay wax ku soo xusuusiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repiquer

DHAFANDHAAF

repiquer, v. - abqaalid (beerta ama dhir)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réprimer

DHAFANDHAAF

réprimer, v. - dhaawicid ama nabar ku dhufasho aan dil ahayn; damid (dabka) ;harraad tirid;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

repriser

DHAFANDHAAF

repriser, v. - kabid; tolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répudier

DHAFANDHAAF

répudier, v. - eryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

respirer

DHAFANDHAAF

respirer, v. - neefsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trembler

DHAFANDHAAF

trembler, v. - gariirid; kurbasho (jidhka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tripoter

DHAFANDHAAF

tripoter, v. - taabasho; u samayn hab wanaagsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

troupier

DHAFANDHAAF

troupier, n.m. - ciidan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entreposer

DHAFANDHAAF

entreposer, V. - si ku meel gaadh ah usaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précipiter

DHAFANDHAAF
1

précipiter, v. - di'id; kala gu'id; dagdagid

2

se précipiter - ku dagdagid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

téléguider

DHAFANDHAAF

téléguider, v. - ka hogaamiya meel fog

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

transpirer

DHAFANDHAAF

transpirer, v. - dhididid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trespasser

DHAFANDHAAF

/trespaasar/ (n) qofka gala i ama u dhaca dhul dadoow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entraider

DHAFANDHAAF

entraider, V. - isgargaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estropier

DHAFANDHAAF

estropier, V. - naafayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grapiller

DHAFANDHAAF

grapiller, v. - gurid ama soo jarid (canab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

precèdere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka horeyn, ka hormarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

president

DHAFANDHAAF

/presadant/ presidential;(n) 1. madax-weyne 2. madaxa hay'ad, shirkad iwm.

waa la naqliyay ✓