Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

trémousser, se, v. - dhaqdhaqaaqid

waa la naqliyay ✓

émousser, v. - afbeelid (mindida); saawirid; tabar dhigid

waa la naqliyay ✓

repousser, V. - diidid; ku gacan saydhid; riixid

waa la naqliyay ✓

mousser, v. - xumbayn

waa la naqliyay ✓

tousser, v. - quficid

waa la naqliyay ✓

tresser, v. - tidcid; soohid

waa la naqliyay ✓

trousse, n.f. - boorso qalimada lagu rito; boorso qalabka marka loo bahan yahay lagu rito

waa la naqliyay ✓

frimousse, n.f. - waji goruxsan oo carooreed,

waa la naqliyay ✓

rehausser, v. - geyn meel sare kor loo qaado; la weyneeyo

waa la naqliyay ✓

trépasser, v. - dhimasho; geeriyood

waa la naqliyay ✓

rebrousser, v. - dib ujeeda

waa la naqliyay ✓

rembourser, v. - lasoo noqosho; soo furasho; u magdhabid; u soo celin

waa la naqliyay ✓

retrousser, v. - sare u jeedid; kor u jeedin

waa la naqliyay ✓

/trespaasar/ (n) qofka gala i ama u dhaca dhul dadoow.

waa la naqliyay ✓

brosser, v. - Burushayn.

waa la naqliyay ✓

creuser, V. - Qodid; Daloolid dusha

waa la naqliyay ✓

/dreser/ (n) armaajo muraayad dusha ku leh.

waa la naqliyay ✓

1

dresser, v. - Taagid, Sare joojin, dhisid; qotomin; sare u qaadid; Xannaanayn.

2

dresser former - tababarid; tarbiibin; wax barid; barbaarin.

waa la naqliyay ✓

épouser, v. - guursi; la guursado.

waa la naqliyay ✓

frousse, n.f. - cabsi.

waa la naqliyay ✓

1

pousser, v. - riixid

2

se pousser - horay u socosho

waa la naqliyay ✓

1

presser, v. - casiirid; miirid; maroojin si dhacaan looga keeno; riixid

2

presser le pas - lixaadsi; si dhagsa ah u socod

3

le temps presse - waqtigu waa socda (wax in fal dagadag ah la galo)

4

se presser - degdegid

waa la naqliyay ✓

récuser, se, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

1

refuser, v. - diidid; ku gacan saydhid

2

se refuser à - isu diida

waa la naqliyay ✓

/rihaws/ (v) dajin (dib-u dejin).

waa la naqliyay ✓

rejouer, v. - dib u ciyaarid

waa la naqliyay ✓

relouer, v. - dib u ijaarid

waa la naqliyay ✓

/rimoors/remorseful; (n) qoomamo (tiiraanyo, ka calool-xumaan gef kaa dhacay).

waa la naqliyay ✓

renouer, v. - ambaqaad

waa la naqliyay ✓

1

reposer, se, v. - nasasho; nasin; la nasiyo

2

reposer, v. - dhigid

waa la naqliyay ✓

réussir, v. - guulaysi; barwaaqaysi ama barwaaqayn

waa la naqliyay ✓

roussir, v. - casayn; la caseeyey; gubid ama kul la engejin

waa la naqliyay ✓

s.m. - gariir, jarayn (-ta).

waa la naqliyay ✓

tremper, v. - qoyn inta biyo ama qulqul wax la dhex galiyo

waa la naqliyay ✓

n., tidic, -i.

waa la naqliyay ✓

trisser, v. - ku celcelin ilaa iyo saddex jeer oo isku xigta

waa la naqliyay ✓

/truupar/ (n) xubin koox fannaaniin ah ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

trouver, v. - helid

2

se trouver - iska helid; isku arkid

waa la naqliyay ✓

froisser, v. - jactadin (maro); aflagaadayn

waa la naqliyay ✓

glousser, v. - ciyid (digaaga).

waa la naqliyay ✓

prémisse, n.f. - weedh sabab leh.

waa la naqliyay ✓

préposer, v. - u xil saaran in uu wax ilaaliyo

waa la naqliyay ✓

ramasser, V. - uruurin

waa la naqliyay ✓

reboiser, v. - dib u dhirayn; beeris kale

waa la naqliyay ✓

recouper, v. - goyn mar labaad; hubsasho

waa la naqliyay ✓

/rikoors/ (n) kaalmaysasho (miciin ama gargaar bidid).

waa la naqliyay ✓

redouter, v. - ka cabsi; cabsi leh

waa la naqliyay ✓

refouler, v. - riixid; fogayn; dib u celin

waa la naqliyay ✓

remonter, v. - dib u raadin; dib u raad raacid

waa la naqliyay ✓

remoudre, v. - shiidid mar labaad; budayn mar labaad; ridgid mar labaad

waa la naqliyay ✓

repasser, V. - kaawiyadeyn (feerayn); istaraareyn

waa la naqliyay ✓

rêvasser, v. - riyood; la riyoodo

waa la naqliyay ✓

secousse, n.f. - naxdin; argagax; dakhar; madaxa oo wax la yeelo; ku dhufasho; ka xayuubin dhaqso ah

waa la naqliyay ✓

trembler, v. - gariirid; kurbasho (jidhka)

waa la naqliyay ✓

troubler, v. - arbushid

waa la naqliyay ✓

troupier, n.m. - ciidan

waa la naqliyay ✓

/trawsars/ pants (n) surweel (sirwaal).

waa la naqliyay ✓

n., surwaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

mémoriser, V. - xasuus; maskax.

waa la naqliyay ✓

prélasser, se, v. - mawqif haboon la qaato.

waa la naqliyay ✓

rebaisser, v. - mar labaad hoos u dhigid

waa la naqliyay ✓

reboucher, v. - mar labaad oo la jufo; dib u jufid

waa la naqliyay ✓

reclasser, v. - dib u kala safid; nidaaminta mar labaad

waa la naqliyay ✓

recoucher, se, v. - seexasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

recourber, v. - qaloocin mar labaad

waa la naqliyay ✓

recouvrer, v. - ladnaan

waa la naqliyay ✓

redoubler, v. - xoogeyn; labalaabid mar labood; laaba-laabid

waa la naqliyay ✓

1

redresser, v. - isu dheelitirid; mar labaad toosin; hagaajin

2

se redresser - is toosin

waa la naqliyay ✓

régresser, v. - caariyid; dib u dagid

waa la naqliyay ✓

remontrer, V. - dib ugu fasirid

waa la naqliyay ✓

remorquer, v. - jiidid; soo jiidid

waa la naqliyay ✓

rémouleur, n.m. - qofka wax. shiida ama riiqa

waa la naqliyay ✓

rendosser, v. - dhabarka u ridasho

waa la naqliyay ✓

ressasser, v. - ku celcelin wax keli ah

waa la naqliyay ✓

retourner, v. - qalibaad; kala rogid; soo noqosho; soo noqod; kala rogid; ku warwareejin

waa la naqliyay ✓

témoigner, v. - markhaati furid; caddayn

waa la naqliyay ✓

terrasser, v. - xoog dhulka wax loogu dhufto qancin; geesinimada oo ka lunta

waa la naqliyay ✓

tracasser, v. - dhibid; arbushid

waa la naqliyay ✓

/tresharar/ (n) lacag-haye (hanti-dhawr).

waa la naqliyay ✓

Khasnaji

waa la naqliyay ✓

trébucher, v. - miisaan ka lumid; janjeedhid

waa la naqliyay ✓

trésorier, n.m. - khasnaji

waa la naqliyay ✓

/truusow/ (n) dharka iyo alaabada loo gado aroosadda.

waa la naqliyay ✓

trousseau, n.m. - maryaha daabaca ah ee gabadhu marka ay guri galayso ay qaadato

waa la naqliyay ✓

détrousser, v. - Dhicid sida xoolaha la dhaco,

waa la naqliyay ✓

préconiser, v. - amrid.

waa la naqliyay ✓

rechausser, V. - kaba xidhasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

remouiller, v. - dib u qoyn

waa la naqliyay ✓

trembloter, v. - gariirid yar

waa la naqliyay ✓

éclabousser, v. - daadis; balqis; dhoobayn.

waa la naqliyay ✓

entrecouper, v. - isgoys.

waa la naqliyay ✓

entretoiser, v. - Xidhiidhin

waa la naqliyay ✓

1

outrepasser, v. - dhaafid; ku gudbid; xadgudbid.

2

outrepasser ses droits - xadgudba ama wax uuna xaq ulahayn sameeya.

waa la naqliyay ✓

Thermospnere

waa la naqliyay ✓

Heerkulbeeg

waa la naqliyay ✓

Heerkulbeeg

waa la naqliyay ✓

1

(n) an instrument for measuring temperature.

2

aalad lagu qiyaaso uumiga jidhka

waa la naqliyay ✓

/ thermomatar/ (n) heer-kulbeeg (qalab lugu cabbiro heerka kulka).

waa la naqliyay ✓

Kulbeege

waa la naqliyay ✓

trifouiller, v. - si xun oo aan nidaam lahayn wax loo raadiyo oo wax la isku qaso

waa la naqliyay ✓

tremousser