ereyga

tremendo

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tremèndo

DHAN

agg. - cabsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tremendous

DHAFAN

/trimendhas/ tremendously (adv); (adj) 1. xaddi-badan (aad u badan) 2. cajiib leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

affinity

DHAABAN

/affinati/affinities; (n) 1. wax ama qof aad ka heshid ama ku soo jiita. e.g. I have this tremendous sense of affinity with the place. (n) 2. xididnimo; qaraabada xaga guurka. e.g. There are relatives by birth and by affinity. (n) 3. waxyaabo isu eg ama is shabbaha. e.g. There are many affinities between Canadian and American English.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wayn

DHAABAN

-aa/ayd: (adj) big (big); large (laarj); huge (hi-yuuj); tremendous (tera-man-des); major (meey-jar); great (gareeyt) ~ weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

weyn

DHAABAN

-aa / ayd: (adj) big (big); large (laarj); huge (hi-yuuj); tremendous (tera-man-des) major (meey-jar); great (gareeyt); voluminous ~ wayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trecènto

DHAFANDHAAF

agg. - saddexboqol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crescendo

DHAFANDHAAF

/krashendo/ (n) bil ama wax sidii bishii u qoolaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

struménto

DHAFANDHAAF

s.m. - qalab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trend

DHAFANDHAAF

/trendh/ (n) is-baddel; jihaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Trend

DHAFANDHAAF

Dheel Dhecli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trèno

DHAFANDHAAF

s.m. - tariin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remand

DHAFANDHAAF

/rimaandh/ remand in custody; (v) xabsi ku hayn intaan maxkamadi xukumin ka hor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remède

DHAFANDHAAF

remède, n.m. - daawo hagaajin; daweysa cuduradoo dhan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

remedy

DHAFANDHAAF
1

(n) something, such as medicine or therapy, that relieves pain, cures disease, or corrects a disorder.

2

wax yaalo xanuun biin ama cudur daawayn loo isticmaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remedy

DHAFANDHAAF

/remadhi/ (n) 1. daaweyn 2. sixid (hagaajin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Remedy

DHAFANDHAAF

Bogsiin, Hagaajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

remedy

DHAFANDHAAF

n., daymo, -adi or daymay, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remind

DHAFANDHAAF

/rimayndh/ (v) xusuusin (garwaaqsiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

remind

DHAFANDHAAF

v.tr., xusuusi, ogaysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trendy

DHAFANDHAAF

/trendhi/ (adj) moodadii ugu dambaysay ah (faashin ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ajeendo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xusuusqor. 2. Arrin duluc gaar ah ka hadlaysa oo looga doodo shir iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ajeendo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xusuusqor. 2. Arrin duluc gaar ah ka hadlaysa oo looga doodo shir iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ajeendo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) buug bilaha sannadka lagu dhigo oo xusuusqor loo adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aseendo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Beer weyn oo geed mirood ku abuuranyahay; awno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aseendo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Beer weyn oo geed mirood ku abuuranyahay; awno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aseendo

DHAFANDHAAF

f. n. plantation, big farm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aseendo

DHAFANDHAAF

-aseendada: (n) large farm

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aseendo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka inta la beero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aseendo

DHAFANDHAAF
1

de: plantation, big farm {It}

2

lx: aseendo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: aseendo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

berendo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg berende.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ceménto

DHAFANDHAAF

s.m. - sibir, shemeento.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

memento

DHAFANDHAAF

/ma mentow/ (n) shay xusuus ah (wax gaar ah lugu xasuusto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

orrèndo

DHAFANDHAAF

agg. - argagax leh, cabsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pretend

DHAFANDHAAF

/pritendh/ (v) iska-yeelyeelid (iska-dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Teendho

DHAFANDHAAF
1

* (Teendha-da)

2

Aqal shiraac ah oo loogu talaggalay in degdeg loo dhiso ama loo furo ama loo raro oo tiirar iyo tigimmo iyo xargo leh; waxaa dhista askarta iyo dadka socdaalka ku jira; taanbuug; khaymad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teendho

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Aqal shiraac ah oo loogu talaggalay in degdeg loo dhiso, loona furfuro ama loo raro oo tiirar iyo xargo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

teendho

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Aqal shiraac ah oo loogu talaggalay in degdeg loo dhiso, loona furfuro ama loo raro oo tiirar iyo xargo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

teendho

DHAFANDHAAF

f. n. tent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

teendho

DHAFANDHAAF

-teendhada: (n) tent (tent) ~ taanbuug

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teendho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg taambuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teendho

DHAFANDHAAF
1

bw: khaymad {C & S < It}

2

de: tent

3

initial: t

4

lx: teendho

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

syn: taanbuug

8

key: teendho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trémolo

DHAFANDHAAF

trémolo, n.m. - codka oo garaaro loo yeelo; cod kali ah oo lagu celceliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eleménto

DHAFANDHAAF

s.m. - curiye, cunsur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fruménto

DHAFANDHAAF

s.m. - qamadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prétendu

DHAFANDHAAF

prétendu, adj. - maleeya; sheegta iayda oo aan la hubin in ay dhab tahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

torménto

DHAFANDHAAF

s.m. - kadeed, saxariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tramónto

DHAFANDHAAF

s.m. - gabbaldhac, qorraxdhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

escreménto

DHAFANDHAAF

s.m. - saxaro, saalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

increménto

DHAFANDHAAF

s.m. koritaan, kordhin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nutriménto

DHAFANDHAAF

s.m. dheef, quud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tradiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - khayaano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

argoménto

DHAFANDHAAF

s.m. - arrin, mawduuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

autrement

DHAFANDHAAF

autrement, adv. - si kale ama hab kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étirement

DHAFANDHAAF

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

framménto

DHAFANDHAAF

s.m. - jab, gabal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prétendre

DHAFANDHAAF

prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promenade

DHAFANDHAAF

promenade, n.f. - lugo baxsi; soo warwareeg; minjo baxsi

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Raramento

DHAFANDHAAF

Marmar, kolkol; dhif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tormentor

DHAFANDHAAF

/toormentar/ (n) saxariirin badan (caddibaad badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

treatment

DHAFANDHAAF
1

(n) the use or application of remedies with the goal of effecting a cure; therapy.

2

daawayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

treatment

DHAFANDHAAF

/triitmant/ (n) 1. daawayn (n) 2. macaamilo (hab-dhaqan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Treatment

DHAFANDHAAF

Latacaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Trematode

DHAFANDHAAF

Tirimatoodh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trentènne

DHAFANDHAAF

s.m. e f. - soddonjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stordiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - wareer dhegabeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trattaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - macaamalo.

waa la naqliyay ✓