tremblement
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tremblement
tremblement, n.m. - gariir; ruxasho
tremblement de terre - gariirka dhulka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apocalypse
apocalypse,n.f. comme: tremblement de terre, choléra, cyclone; bombe atomique, etc - Aafo (dhibaato aad u weyn): sida: Gariirka Dhulka; Daacuun Caloolada; Duufaan; Qunbulo duriyada; iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
règlement
règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan
règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remuement
remuement, n.m. - lulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tellement
tellement, adv. - aad u badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tremblant
tremblant, adj. - qofka gariira
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humblement
humblement, adv. - hoos is dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réellement
réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ameublement
ameublement, n.m. - Saabaanka guriga (sida kuraasta, miisaska sariiraha iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassemblement
rassemblement, n.m. - ururis; isku keenis; isku ururis (dadka)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trace element
Mari id
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trace element
Curiye raad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étranglement
étranglement, n.m. - ceejinta; cuno qabataynta; marjinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frémissement
frémissement, n.m. - ruxan; lulan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grésillement
grésillement, n.m. - cida kabajaanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
horriblement
horriblement, adv. - laga naxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoublement
redoublement, n.m. - labanlaabidda kordhinta; xoojinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remembrement
remembrement, n.m. - isu ururinta iyo midaynta abuurka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remplacement
remplacement, n.m. - badalka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tangiblement
tangiblement, adv. - si la dareemi karo ama la taaban karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tiraillement
tiraillement, n.m. - isdiidmada iska hor imaatinka; meelo kala duwan oo markali ah wax loo wada rido
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tressaillement
tressaillement, n.m. - gargariirka oogada marka qofka dhibaato ku dhacdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bêlement
bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenement
/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trembler
trembler, v. - gariirid; kurbasho (jidhka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
également
également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emolument
/imolyument/ (n) ujro, mushaar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Emolument
Mushahaaro sugan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalement
étalement, n.m. - bandhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feulement
feulement, n.m. - cida shabeelka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implement
/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rendement
rendement, n.m. - wax soo saar; inta ama tirada iwm ah ee wax kasoo baxda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reniement
reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roulement
roulement, n.m. - giringirin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seulement
seulement, adv. - oo qudha
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
treatment
(n) the use or application of remedies with the goal of effecting a cure; therapy.
daawayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
treatment
/triitmant/ (n) 1. daawayn (n) 2. macaamilo (hab-dhaqan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Treatment
Latacaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complement
/komplamant/ (n) dhammaystir (waxa shay dhammaystira ama bila).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embêtement
embêtement, n.m. - dhibidda; xumaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
Idéalement
Idéalement, adv. - idiyaalnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prestement
prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refinement
/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relèvement
relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retirement
/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Retirement
Hawl-gab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ronflement
ronflement, n.m. - khuurin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
settlement
/setlmant/ (n) 1. degaan (degmo) 2. dejin (dad meel soo dejin, siiba si isticmaarsi ah) 3. heshiis (maslaxo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Settlement
Degmo Dejin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
settlement
n., talo, -adi, heshiis, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trembloter
trembloter, v. - gariirid yar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truchement
truchement, n.m. - u dhexeeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emballement
emballement, n.m. - marka makiinadu ay jabayso shaqo badan daraaddeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entablement
entablement, n.m. - isa saaraan (dhismo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éreintement
éreintement, n.m. - daalis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégalement
inégalement, adv. - si aan sinayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prélèvement
prélèvement, n.m. - ka qaadid; ka jarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promptement
promptement, adv. - si aan daahin ama dib u dhac lahayn; si degdeg ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recollement
recollement, n.m. - ku dhajinta mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refoulement
refoulement, n.m. - riixida; fogaynta; dib u celinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regimbement
regimbement, n.m. - caasiyoobidda; diididde.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remaniement
remaniement, n.m. - wax ka badalidda.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
tremble (v)
qarqa'aal
gariirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naturellement
naturellement, adv. - Dabcan; sida dabiiciga ah; sida laga filayay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remboursement
remboursement, n.m. - dayn bixinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surpeuplement
surpeuplement, n.m. - dad aad u badan oo dhulku ku yar yahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
véritablement
véritablement, adv. - xaqiiqdii; runtii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
embezzlement
/imbesalment/ (n) lunsi, tagri-fal, xadis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encerclement
encerclement, n.m. - hareeraynta; jitaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encombrement
encombrement, n.m. - xidhmo; goosmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généralement
généralement, adv. - guud ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illégalement
illégalement, adv. - si sharci daro ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhabilement
inhabilement, adv. - sharaf la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remerciement
remerciement, n.m. - mahadnag
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sensiblement
sensiblement, adv. - si la dareemi karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spécialement
spécialement, adv. - si gaar ahaan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terrassement
terrassement, n.m. - godmada iyo xambaarka ciida (dhismo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unemployment
/anemploymant/ (n) shaqo-li'i (shaqo la'aan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Unemployment
Shaqo-la'aan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bredouillement
bredouillement, n.m. - Hadal dudubin; la boobsiiyo hadalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émerveillement
émerveillement, n.m. - wax yaab leh; wax lala yaabo farxad ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entortillement
entortillement, n.m. - murkacad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incroyablement
incroyablement, adv. - si aan la malayn karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inévitablement
inévitablement,adv. - si lama huraan ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexorablement
inexorablement, adv. - aan la celin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamentablement
lamentablement, adv. - Liidnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétablissement
rétablissement, n.m. - caafimaadidda cudur ka ciida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
armament
/armament/ (n) 1. hub ama qalab ciidan. 2. difaac; kordhin qalabka iyo hubka ciidamada. e.g. Some countries spend more on armaments than on agriculture.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beembeen
m.dh Been waaweyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beembeen
m.dh Been waaweyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beembeen
f. n., pl., (adj.): pack ~ heap of lies; big lie; false
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beembeen
-ta: (n) an insignificant or childish lie; fib (fib); falseness; falshood ~ beenbeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beembeen
-ta: (magac, lab, keli) hadal sasabo ah oo aan run ahayn oo carruurta lagu aammusiiyo. Sasabuhu run maahee waa beembeen. Dh: beenbeen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beembeen
de: pack ~ heap of lies; big lie; [atr.] false
lx: beembeen
pd: (-ta)
ps: n-f-pl
key: beembeen
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eleménto
s.m. - curiye, cunsur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elements
/elementis/ (n) 1. biloow, aasaas (n) 2. cimilo (jawi) (n) 3. curiya-yaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embêtant
embêtant, adj. - dhibaato leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
movement
/muuvment/ (n) dhaqdhaqaaq.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
movement
n., dhaqdhaqaaq, -i, walaaq, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ornement
ornement, n.m. - qurxin.