trattamento
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattaménto
s.m. - macaamalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfruttaménto
s.m. - ka faa'iidaysasho (da); dhiigmiirasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattato
s.m. - wada hadal nabadeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frattanto
cong. - laba dhacdo dhexdooda.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Raramento
Marmar, kolkol; dhif
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grattement
grattement, n.m. - xoqmo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Testamento
Dardaaran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
testaménto
s.m. - dardaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradiménto
s.m. - khayaano.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esattamente
avv. si sax ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appartaménto
s.m. - qayb guri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
direttaménte
avv. - dhawaali, si toos ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orientamento
Hanuunin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orientaménto
s.m. - hanuunin(ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tramónto
s.m. - gabbaldhac, qorraxdhac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattare
v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
andaménto
s.m. - socod.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
battement
battement, n.m. - Garaacid, Tumid.
battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.
battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.
battement des paupières - sangasho, il-jibin.
battement des castagnettes - Shaambalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
framménto
s.m. - jab, gabal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mutaménto
s.m. isbeddel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pagaménto
s.m. - lacagbixin(ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapiménto
s.m. - afduubid(da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
testament
/testamant/ (n) dardaaran (cahdi adag, siiba kan qof dhimanayaa ka tago).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
testament
testament, n.m. - dardaaranka qofku marka uu dhimanayo ka tago ama reebo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
treatment
(n) the use or application of remedies with the goal of effecting a cure; therapy.
daawayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
treatment
/triitmant/ (n) 1. daawayn (n) 2. macaamilo (hab-dhaqan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Treatment
Latacaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frottement
frottement, n.m. - xoqidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gradiménto
s.m. - mabsuudnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parlaménto
s.m. - gole, barlamaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sacraménto
s.m. - xaflad diineed (Masiixi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ordinaménto
s.m. - nidaam.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spostaménto
s.m. - durug, guurid (da), dhaqaaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasparènte
agg. - ifgudbiye, dhar layska arko.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
combattiménto
s.m. - dagaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appuntaménto
s.m. ballan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipartiménto
s.m. - waax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gratuitement
gratuitement, adv. - si lacag la'aan ah; aan run ahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quattrocènto
agg. - afarboqol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragionaménto
s.m. - fekerid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stanziaménto
s.m. - maalgelin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temperaménto
s.m. - dabci, dhalan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ringraziaménto
s.m. - mahadnaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scoraggiaménto
s.m. - qalbijab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aliménto
s.m. - nafaqo, quud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
armament
/armament/ (n) 1. hub ama qalab ciidan. 2. difaac; kordhin qalabka iyo hubka ciidamada. e.g. Some countries spend more on armaments than on agriculture.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
batiment
batiment, n.m. - Muuqaal Dhis (sar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragment
/fraagment/ (n) 1. jab, jeex, qurub (v) 2. ja-jabin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fragment
fragment, n.m. - in yar; qidcad yar; jajab; burbur; googo'; firdhad; fanfaniin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fruménto
s.m. - qamadi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grattage
grattage, n.m. - xoqidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grattare
v.tr. xagtin, xogid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lattante
agg. e s.m. - caananuug.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ornament
/oornamant/ (n) 1. sharrax (qurxin) 2. sharraxaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raamsato
-da: (magacwadareed) nafleyda inta waxa ay cunayso calalisa ama habeenkii calyaceshata. Geelu wuxuu ka mid yahay raamsatada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
talménte
avv. - sidaas; si.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
torménto
s.m. - kadeed, saxariir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trattore
Cagacagaf
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattóre
s.m. - cagafcagaf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trecènto
agg. - saddexboqol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tremèndo
agg. - cabsi leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vraiment
vraiment, adv. - runtii; xaqiiqdii; sidaad tidhi; sidaad malaynayso.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abatement
f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apartment
/apartmant/apartments; (n) guri dabakh ah (qol ama qolal degaan oo dabakh ama dhismo weyn ka mid ah). e.g. I pay $1000 for my one bedroom apartment.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apartment
/apartment/ (n) qol amy qolol ly ijaaraw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
apartment
n., makhsin, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
argoménto
s.m. - arrin, mawduuc.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
braiement
braiement, n.m. - Cida dameerka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chatiment
chatiment, n.m. - Xanuun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enactment
/ (n) 1. sharciyayn (n) 2. sharci, xeer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filaménto
s.m. - miiq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravement
gravement, adv. - halis ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ornaments
n., (for women) siyaaqad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paviménto
s.m. - kabbis, dhuldhac.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rajabeeto
-rajabeetada: (n) bra (baraa); brassiere (bara-ziir)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajabeeto
-da: (magac, dhedig, keli) nooc dharka gudaha ka mid ah oo dumarku naasaha ku xidhaan. Dh: candhasaab, keeshali.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
statement
/steytmant/ (n) 1. bayaan (hadal-cad, oo la sheego ama la jeediyo) 2. qoraal-xisaabeed (xisaab-tafsiilan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Statement
Warbixin, Ku-dhawaaqid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
statement
n., talo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
struménto
s.m. - qalab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tassement
tassement, n.m. - dhulku marku isku riixmo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transient
/traan shant/ (adj) 1. waqti gaaban ku siman (muddo-yar ku eg) (adj) 2. socoto ah (qof meel in-yar jooga oo ka gudba).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vagaménte
avv. - si aan caddayn ama qayaxnayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attachment
/attaajmant/ (n) 1. xiriir ama saaxiibtinimo weyn, isjeclaan ama is-addeecsanaan. 2. isku xidhid ama bir wax lugu xidho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avviaménto
s.m. - kicin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
certamente
avv. - hubaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
craquement
craquement, n.m. - Dillaaca; dildillaaca; jeedhadh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disattènto
agg. - aan digtoonayn, maahsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écartement
écartement, n.m. - kala fogayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exactement
exactement, adv. - la hubo; hubaal ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
falliménto
s.m. - fashilmid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flottement
flottement, n.m. - sabbayn; kor heehaabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fondaménto
s.m. (pl. fondamenti e fondamenta) - aasaas, sal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giaciménto
s.m. - khayraad dhulka hoostiisa jiifa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Giuramento
Dhaar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giuraménto
s.m. - dhaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandement
grandement, adv. - badnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grassement
grassement, adv. - wanaagsanaan dhaqaalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
isolaménto
s.m. - go'doon, faquuq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lentaménte
avv. aayar aayar.