trasmigrare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasmigrare
v.intr. - dhoofid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
transmigrate
v.i.; that family transmigrated from his town into another, xaaskaasi magaaladiisa ka taga oo magaalo kale u kaca.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trascinare
v.tr.- jiidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trascurare
v.tr.- dayacid, laayicid; isku ladid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Transmigration
Ayoon guurid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transmigration
transmigration, n.f. - hayaamidda; qixidda ummadi marka inta ay meel ka qaxdo meel kale u guurto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ammirare
v.tr. - la dhicid, ku dheygaagid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aspirare
v.tr. u hanqal taagid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emigrare
v.intr. - dalabid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trainare
Jiid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trainare
v.tr.- jiidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
castigare
v.tr. - ciqaabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immigrare
v.intr. - dal kale soo gelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raggirare
v.tr. - dhagrid, hodid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
respirare
v.tr. neefsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tracciare
v.tr. xarriiqid; si gaaban u tilmaamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tramutare
v.tr.- u beddelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rallegrare
v.tr. - ka farxin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rassegnare
v.tr. - ka noqosho (r. le dimissioni): istiqaala dhiibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tramandare
v.tr.- u gudbin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tramontare
v.intr. - gabbal dhicid, qorrax dhicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
transitare
v.intr. - marid, gudbid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasferire
v.tr. - beddelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traslocare
v.tr. e intr. - rarid, guurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasparire
v.intr. - ka muuqasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raffigurare
v.tr. - sawir ku muujin; matilid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rassicurare
v.tr. - caymin; dejin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transfigure
/traansfigyar/ figuration (n), (v) qaab-baddalid (muuqaal baddalid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trascórrere
v.intr. - waqtiqaadasho, waqti dhammaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasformare
v.tr.- doorin, beddelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasmettere
v.tr. - gudbin, tebin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasportare
v.tr. - qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rassomigliare
v.tr. e intr. - u ekaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farasmagaale
m.l la-mid: farasmagaalo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farasmagaale
-farasmagaalaha: (n) 1. down town; the business center of a city. 2. bus station
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transfigurer
transfigurer, V. - badbadalida wajiga ee aan caadiga ahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasmissióne
s.f. - tebin (-ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasmittènte
agg. e s.f. - tebiye.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aspirate
v.tr., neefso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attirare
v.tr. - (soo) jiidasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
basilare
agg. - saleed, aasaasi ah, muhimsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
castrare
v.tr. - dhufaanid, xiniinya bixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emigrate
/emigreyt/ (v) haajirid, qixid. e.g. He emigrated from Somalia.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fasciare
v.tr. - duubid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
graziare
v.tr. - cafiyad, saamixid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irrigare
v.tr. - waraabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ispirare
v.tr. - ilhaamin, ku beerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istigare
v.tr. - diraddirayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lasciare
v.tr. - dhaafid, dayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
navigare
v.intr. - badmaaxid, bad-marid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
premiare
v.tr. - abaalmarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapinare
v.tr. - dhacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasmi ah
adj., [expression] official; formal; reliable, genuine
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasmi_ah
de: official; formal; reliable, genuine
lx: rasmi ah
ps: adj-expr
key: rasmi_ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasmiyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax rasmi ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rasmiyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax rasmi ka dhigid. m.f.dh, rasmiyayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rigirare
v.tr. - warwareejin; warbeddelid ama qalloocin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ritirare
v.tr. - dib u celin; ka qaadasho; ka noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfiorare
v.tr. - sigid, inyar ka taabasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
smistare
v.tr. - kala dirid (boosta iwm.), kala soocid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tagliare
v.tr.- goyn, jarid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tasmiina
name-f precious
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
timbrare
v.tr.- shaabadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traduire
traduire, v. - isku badalid laba af; turjumid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradurre
v.tr.- turjumid, tarjumid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattare
v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asciugare
v.tr. - engejin, qallajin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assegnare
v.tr. - ku qaybin (shaqo iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
biasimare
v.tr. - canaanasho, naqdin kulul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brassiere
/barasiyeer/ (n) rajabeeto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
camminare
v.intr. - socosho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
castigate
/kaastigeyt/ (v) 1. xaar-xaarin (canaanasho) (v) 2.ciqaabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
designare
v.tr. - far ku fiiqid, si fiican u tilmaamid; ugu talagelid qof jago.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esaminare
v.tr. - imtixaanid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
familiare
agg. - qoyseed; si fiican loo yaqaan.
s.m. - xubin ka tirsan qoyska.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
graffiare
v.tr. - xangaruufasho, xagasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
masticare
v.tr. - calaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primipare
primipare, adj. - marka ugu horaysa wax dhala
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raffinare
v.tr. - sifayn, nadiifin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragionare
v.intr. - fekerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasmiyayn
-ta: (magac, dhedig, keli) rasmi ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razionare
v.tr. - raashin qaybin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfasciare
v.tr. - jebin, burburin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sospirare
v.intr. - neeftuurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sradicare
v.tr. - rujin, siibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
straziare
v.tr. - caddib, kadeedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taswiirle
-ha: (magac, lab, keli) eeg taswiiraale.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
team game
cayaar kooxeed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temperare
v.tr.- dejin, qaboojin; soofayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
terminare
v.tr. e intr. - dhammayn, idlayn; dhammaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traditóre
agg. e s.m. - dhagarqabe (ah), sirrow (ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transpire
/traanspayar/ (v) 1. soo if-bixid (la ogaado, caddaato) (v) 2. wax dhaca (sida arin ama dhacdo dhacda).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trepidare
v.intr. - welwelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trucidare
v.tr.- xasuuqid, layn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assicurare
v.tr. - hubin; caymin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esasperare
v.tr. - ka caraysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frazionare
v.tr. - qeybin, jajabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
massacrare
v.tr. - xasuuqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prosperare
v.intr. - barwaaqoobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ramificare
v.intr. - laamabixin (geed).