trasfusione
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasfusióne
s.f. - ku shubid (-da), dhiig ku shubid (-da).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
transfusion
(n) introduction of whole blood directly into the blood stream.
dhiig ku shubis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transfusion
transfusion, n.f. - dhiig ku shubidda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasmissióne
s.f. - tebin (-ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traduzióne
s.f. - tarjumid (-da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasformazióne
s.f. - doorsoon, isbeddel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passióne
s.f. - hiwaayad, hawo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allusióne
s.f. - sarbeeb.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pressióne
s.f. - cadaadis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profusion
profusion, n.f. - badnaan xad dhaaf ah
à profusion - badan; aad u badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transfuse
/traans fyuus/ transfusion; (n) dhiig ku shubid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confusióne
s.f. - wareer, rabsho, buuq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diffusióne
s.f. - faafis, faafin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradizióne
s.f. - dhaqan, hiddo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasferire
v.tr. - beddelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
transizióne
s.f. - kalaguur.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transactions
Kala iibsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transmission
/traans mishan/ (n) 1. gudbin; baahin (n) 2. tebin, sida baahinta idaacadda talefishinka iwm (n) 3. birta gaariga ee tamarta u kala gudbisa matoorka iyo shaagaga.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transmission
Gudbin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transmission
transmission, n.f. - tebinta; isgaadhsiinta (baaqa, telefoonka, iwm)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasferibile
agg. - loo beddeli karo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adesióne
s.f. - dhejin(ta); taageero.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allusion
/alluushan/allusions; (n) si dadban wax ugu sheegid ama u dulmarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
allusion
/allushan/ (n) ing kormarow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allusion
allusion, n.f. - Si Dadban wax uga sheegid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cauzióne
s.f. - curaar ama rahaamad lacageed.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
effusion
(n) escape of fluid into a part of tissue.
dheecan ku dareeray qayb ka mid cutubka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eruzióne
s.f. - daaco dhuleed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frazióne
s.f. - jejeb, qayb.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
infusion
(n) therapeutic introduction of a fluid other than blood, as saline solution, into a vein.
waxa xididka laga qaato ee aan dhiig ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infusion
infusion, n.f. - shaah; caleenta shaaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mansióne
s.f. - shaqo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Missione
Mushaar (Mushahar)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
missióne
s.f. - ergo; risaala.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pression
pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi
groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga
pression atmosphérique - dakhliga hawada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassasié
rassasié, adj. - dhargidda raali galinta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riunióne
s.f. - kulan, shir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tensióne
s.f. - jignaan; qalalaaso.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
traction
(n) the act of drawing or pulling.
dhufasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
traction
/traakshan/ (n) jiidis (jiiditaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traduire
traduire, v. - isku badalid laba af; turjumid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trahison
trahison, n.f. - dhagarta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abluzióne
s.f. - weeso, weyso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alluvióne
s.f. - daad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arancióne
agg. - midab ka kooban guduud iyo hurdi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brassiere
/barasiyeer/ (n) rajabeeto
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
confusion
(n) disturbed orientation in regard to time, place, or person,
wareer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confusion
/konfiyushin/ (n) wareer (wax kala-garanwaa) (n) 2. qas (lab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
confusion
confusion, n.f. - nidaam darada; geex la'aanta la kala sooci waayo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diffusion
Dhexgal
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diffusion
Dhexgal
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diffusion
Dhexgelid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diffusion
(n) the process of becoming widely spread.
muusid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diffusion
/dhifiyushin/ (n) fidis (baahis).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
illusióne
s.f. - dhalanteed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
masculine
/maaskuliin/ (adj) lab; labood ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
masculine
n., (sex) rag, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passionné
passionné, adj. - u hiloobida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perfusion
perfusion, n.f. - marka qof inta silinge lagu taago dhacan (nurxur) ama dhiig lagu shubo..
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réclusion
réclusion, n.f. - cidla ku noolanshada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riduzióne
s.f. - dhimid (da), yarayn (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scissióne
s.f. - kala qaybsamid (da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tradition
/tradhishan/ (n) dhaqan (caado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tradition
tradition, n.f. - dhaqan; caado umadi lee dahay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tradition
n., sheeko, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traftrise
traftrise, n.f. - khaa'imidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transient
/traan shant/ (adj) 1. waqti gaaban ku siman (muddo-yar ku eg) (adj) 2. socoto ah (qof meel in-yar jooga oo ka gudba).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transpose
/traanspows/ transposition (n); (v) boosaska u kala baddalid (kala-qallibid; is-dhaafsiin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Apressione
Cadaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espulsióne
s.f. - eryid (da), raacdayn (ta), cayrin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gradazióne
s.f. - heerar kala sarreeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gravestone
/greyv-istoon/ (n) dhagaxa qabriga ee lugu qoro magaca iyo taariikhda marxuumka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ossessióne
s.f. - wax maskaxda ku ballaartay oo had iyo jeer lagu fakaro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precisióne
s.f. - sugnaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
previsióne
s.f. - saadaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
produzióne
s.f. - soo saar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
straccióne
agg. - qof dhibaataysan oo calal jeejeexan qaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traduction
traduction, n.f. - isku badalida laba af
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traduttóre
s.m. - tarjume.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tranquille
tranquille, adj. - deggan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transfuser
transfuser, v. - dhiig ku shubid
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Transition
Kalaguur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transition
/traansishan/ (n) guuritaan (marxalad kala guur). e.g. The transition from child to adult can be difficult.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transition
transition, n.f. - kala guur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trascurare
v.tr.- dayacid, laayicid; isku ladid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasparire
v.intr. - ka muuqasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Travertine
Tarafartayn
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trisection
Saddex-qayb
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conclusióne
s.f. - gabagabo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discussióne
s.f. - dood, baanise.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professióne
s.f. - meherad, xirfad, shaqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risoluzióne
s.f. - xal, xalli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trade union
/treydh yuuniyan/ (bre) labor union (ame); (n) urur-shaqaale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transaction
/traansaakshan/ (n) macaamil-ganacsi, sida fulinta hishiis ganacsi, wax kala-gadashada iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transaction
transaction, n.f. - heshiis laba dhinac ka dhaca in wax la iswaydaarsado
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transection
Waqtiga jooga
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Translation
Rarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
translation
/traans leyshan/ (n) turjumaad (isku-fasirid laba-lugo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
translucide
translucide, adj. - if yar gudbiye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasferirsi
v.rifl. - guurid.