transplantation
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
transplantation
(n) the transfer of tissue or an organ from one body, or body part, to another.
cutub ama xubin qof kale lagu rakibo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transplantation
transplantation, n.f. - abqaalinta beerta ama dhirta
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Transportation
Raris, gaadiid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transportation
/traansparteyshan/ (n) 1. gaadiid (n) 2. rar (raritaan).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Translocation
Daldalasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transmutation
transmutation, n.f. - is badalka kimikeed ee ku dhaca maado
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Transpiration
Biyo saarid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Transpiration
Uumi saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transpiration
transpiration, n.f. - dhididka
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Explantation
Beerid nudeed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
implantation
(n) insertion or grafting into the body of biological, living, inert, or radioactive material.
abuuritaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
implantation
implantation, n.f. - talaalka; abuuridda; beeridda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transplanter
transplanter, v. - abqaalid (beerta)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Transformation
Doorsoon
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Transformation
Doorsoon
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Transformation
Isbeddel
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transformation
Is-beddel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transformation
transformation, n.f. - badalaada
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Transmigration
Ayoon guurid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transmigration
transmigration, n.f. - hayaamidda; qixidda ummadi marka inta ay meel ka qaxdo meel kale u guurto
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trans-amination
Aminogu.Jbin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Farming plantation
Qodaal awno
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
constatation
constatation, n.f. - xaqiijinta; Qiris.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consultation
/konsalteyshan/ (n) la tashi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Consultation
Latashi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
consultation
consultation, n.f. - la tashi takhtar ama garyaqaan
cabinet de consultation - Qolka takhtarku dadka ku baadho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consultation
n., faq, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
presentation
/presanteyshan/ (n) soo-bandhigid (soo-bandhigid khudbad, hadiyad bixin iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présentation
présentation, n.f. - soo bandhiga
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transactions
Kala iibsi
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fragmentation
Qurbin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragmentation
/fraagmenteyshan/ (n) jajabnaan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fragmentation
Finiin, falliir, dhimbilo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strangulation
n., siririn, -ti, siriris, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Triangulation
Saddexagalayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Triangulation
Cabbir saddexgees
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trans-saharien
trans-saharien, adj. - mashruuca tareenka dhex qaad la ma dagaanka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alimentation
alimentation, n.f. - Nafaqo
magasin d'alimentation. - dukaanka cuntada
sous-alimentation - Nafaqo la'aan; Nafaqo darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
augmentation
augmentation, n.f. - Kordhin; Ku biirin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
auscultation
(n) the act of listening for sounds within the body, chiefly for determining the condition of the lungs, heart, abdomen with a stethoscope.
dheegaysiga jidhka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canalisation
canalisation, n.f. - Qasabadda ama dhuunta qashinka (Bulaacada) qaadda; Qashin Qubis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cancellation
/kansaleyshin/ (n) burid; nasakhid (joojin wax horay u jiray).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cancellation
tirid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cancellation
/kansaleyshan/ (n) nasakow (wal hor ing jeri roojiyo, shar'y hor ing jeri buriyow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conspiration
conspiration, n.f. - Mu'aamarad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Desalination
Cusbotir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dispensation
/dhispenseyshan/ (n) 1. ogolaansho gaar-ah, sida wax mamnuuc ah oo cid loo opclaaa (n) 2.qaybin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exasperation
/igsaaspareyshan/ (n) caro, umal, xanaaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exploitation
/ikispaloyteyshan/ (n) 1. isku-dulnoolaan, dhiig-miirasho (n) 2. mira-dhalin, faa'iido ka-keenid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exploitation
exploitation, n.m. - ka faa'ideysi
exploitation agricole - beer abuurasho
exploitation minière - macdan qodasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habilitation
habilitation, n.f. - awood siinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inadaptation
inadaptation, n.f. - laqabsasho la'aanta.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
inflammation
Cuncun, olol
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
inflammation
(n) localized heat, redness, swelling, and pain as a result of irritation, injury, or infection.
meeli haday kululaato, casaato, bararto xanuunna leedahay waxaa keena nabar ama jeermis gelay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inflammation
inflammation, n.f. - boogow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insalivation
insalivation, n.f. - calalin; cunada oo loo daayo afka si ay u qoydo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Insemination
Shinni-tallaalis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insemination
insemination, n.f. - bacriminta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
installation
installation, n.f. - dagidda; meel la dago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instauration
instauration, n.f. - la sameeyo; la dhiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manipulation
manipulation, n.f. - Maamul; isku dardar dawo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placentation
placentation, n.f. - samaysanka mandheerta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proclamation
/proklameyshan/ (n) shaac ka qaadid (dadweynaha u baahin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proclamation
proclamation, n.f. - ku dhawaaqidda; shaacaka qaadidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prolongation
prolongation, n.f. - dheeraynta; kordhinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réadaptation
réadaptation, n.f. - dib u la qabsasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
transitàbile
agg. - la mari karo, lagu socon karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transmission
/traans mishan/ (n) 1. gudbin; baahin (n) 2. tebin, sida baahinta idaacadda talefishinka iwm (n) 3. birta gaariga ee tamarta u kala gudbisa matoorka iyo shaagaga.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transmission
Gudbin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transmission
transmission, n.f. - tebinta; isgaadhsiinta (baaqa, telefoonka, iwm)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conflagration
/konflagreyshin/ (n) gubato (dab wayn oo meel guba).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
confrontation
/konfranteyshin/ (n) iska-horimaad (khilaaf, dagaal).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consolidation
/konsolidheyshan/ (n) isu-tag (isku-darsamis).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consternation
/konstarneyshan/ (n) argagax (baqdin iyo shoog).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Crop rotation
Dalagyo geddis
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Crop rotation
Dalag geddis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inapplication
inapplication, n.f. - ku haboonaan la'aanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manifestation
manifestation, n.f. - Banaanbax.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Precipitation
Da'aa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précipitation
précipitation, n.f. - degdeg badan; marki labo qolqul la iskudaro oo ay kala go'aan inta hoos u degta; roobka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prosternation
prosternation, n.f. - dhul isdhigida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réexportation
réexportation, n.f. - banaan u iib gaynta mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réimportation
réimportation, n.f. - wax aad banaanka u beec gaysay oo aad la soo noqoto
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resuscitation
(n) the restoration to life or consciousness of one apparently dead.
miirow
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resuscitation
Miiraabin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanshanqarin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg shan-shanqadhid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transgression
/traans greshan/ (n) 1. xad-gudub (n) 2. sharci-jebin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transgression
transgression, n.f. - baddu marka ay dhulka cunto; ku xadgudbid; ka gardarreysta
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
translate (v)
tarjumaal
tarjumid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évangélisation
évangélisation, n.f. - krishtamin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recommandation
recommandation, n.f. - kula talinta gof meesha ku haboon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réglementation
réglementation, n.f. - caado ka dhigashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réinstallation
réinstallation, n.f. - dib u dagidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
representation
/reprisenteyshan/ (v) 1. matalaad (qof ama shay wax matalaya oo u taagan) 2. wakiil (wakiil ahaansho, ka wakiil ah) 3. dacwo (cabasho gudbin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
représentation
représentation, n.f. - muuqaal sawir ah
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cross pollination
Faxlid talow, tallaabin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taran talantaalli
Product, cross