ereyga

trans-americain

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trans-américain

DHAN

trans-américain, adj. - dhex qaada Ameerika

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trans-africain

DHAFAN

trans-africain, adj. - dhex qaada Afrika

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panaméricain

DHAFANDHAAF

panaméricain, adj. - fikrada midaynta Ameerika.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hispano-américain

DHAFANDHAAF

hispano-américain, adj. - Ameerikada Isbaanishka ku hadasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sud-américain

DHAFANDHAAF

sud-américain, adj. - reer Koonfur-Ameerika

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nord-américain

DHAFANDHAAF

nord-américain, adj. - Dadka ku nool Ameerikada wagooyi sida Maraykanka iyo Kanada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Trans-amination

DHAFANDHAAF

Aminogu.Jbin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trans-saharien

DHAFANDHAAF

trans-saharien, adj. - mashruuca tareenka dhex qaad la ma dagaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sud-africain

DHAFANDHAAF

sud-africain, adj. - reer Koonfur-Afrika

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

transmission

DHAFANDHAAF

/traans mishan/ (n) 1. gudbin; baahin (n) 2. tebin, sida baahinta idaacadda talefishinka iwm (n) 3. birta gaariga ee tamarta u kala gudbisa matoorka iyo shaagaga.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Transmission

DHAFANDHAAF

Gudbin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

transmission

DHAFANDHAAF

transmission, n.f. - tebinta; isgaadhsiinta (baaqa, telefoonka, iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Transparency

DHAFANDHAAF

Mootin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

transparency

DHAFANDHAAF

/traansperansi/ trans- parent (adj); (n) arag-gudbiye (shay aragu ka gudbo ama wax laga dhex arko sida dhalada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nord-africain

DHAFANDHAAF

nord-africain, adj. - Dadka ku nool Afrikada waqooyi sida Morooko (Maqrib), Aljeeriya (al-Jasaa'ir) iyo Tuniisiya (Tuunis).

waa la naqliyay ✓