traitor — Macnaha & Turjumaada

/treytar/ (n) khaa'inul-waddan (qof waddankiisa khiyaama).

waa la naqliyay ✓

/traaktar/ (n) cagaf-cagaf (cagaf).

waa la naqliyay ✓

Cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

Xiriir Baabur (Rimoor)

waa la naqliyay ✓

traiter, v. - la macaamilid; ula macaamilid

waa la naqliyay ✓

m. n. traitor; deceiver, cheater, swindler

waa la naqliyay ✓

m. n. traitor, cheater, deserter, treacherous person

waa la naqliyay ✓

m. n. cheater, deserter, traitor

waa la naqliyay ✓

m. n. black ant species; traitor

waa la naqliyay ✓

m. n. large black ant species; traitor

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) traitor (tareeytar); treason (tiriizen)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) 1. reactionary (ri-ak-shi-nari); opponent (o-poonent); counter-revolutionary. 2. traitor (tareeyter)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. reactionary (ri-ak-shi-nari) woman; 2. traitor (tareeyter)

waa la naqliyay ✓

1

de: traitor; deceiver, cheater, swindler

2

lx: dhagarle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhagarle

waa la naqliyay ✓

1

a: khaayin

2

bw: Arabic

3

de: traitor, cheater, deserter, treacherous person

4

lx: khaa'in

5

pd: (-ka Pl: khaa'iniin)

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: khaa'in

waa la naqliyay ✓

1

a: khaa'in

2

bw: Arabic

3

de: cheater, deserter, traitor

4

lx: khaayin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: khaayin

waa la naqliyay ✓

1

de: black ant sp.; [fig.] traitor

2

lx: magaggooye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

see: magangooye

6

key: magaggooye

waa la naqliyay ✓

1

cf: nooloo'ure

2

de: large black ant sp.; [fig.] traitor (person who withholds protection or gives s.o. up after promising asylum)

3

lx: magangooye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: magangooye

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - dhagarqabe (ah), sirrow (ah).

waa la naqliyay ✓

Cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

Cagacagaf

waa la naqliyay ✓

s.m. - cagafcagaf.

waa la naqliyay ✓

/treyt/ (n) sifo (tilmaan-gaar ahaaneed ee qof ama shay leeyahay, sida sifo dabeecadeed oo qof u gaar ah).

waa la naqliyay ✓

/ooreytar/ oratory; (n) 1. af-tahan (af-maal) 2. qofka khudbad jeediya.

waa la naqliyay ✓

/teylar/ (n) 1. dawaarre (dawaarle) (v) 2. tolid (dhar tolid) (v) 3. u qaabayn (sida ugu habboon ugu jaangoyn).

waa la naqliyay ✓

n., dhar tol, -ki, derji, -gi.

waa la naqliyay ✓

traité, n.m. - heshiis

waa la naqliyay ✓

s.m. - xarriiq; (ad un t.: gabal, in).

waa la naqliyay ✓

/treylar/ (n) 1. rimoor (n) 2. xayiisiis filin oo in yar layska tuso.

waa la naqliyay ✓

Tababare

waa la naqliyay ✓

traitre, adj. et n. - khaa'in; sirloow; daacad laawe; dhagarlow

waa la naqliyay ✓

/treytaras/ traitorously; (adv) (adj) khaa'in ah (khayaamoole ah).

waa la naqliyay ✓

Taraansistar

waa la naqliyay ✓

/teratoori/ (n) 1. dhul dawlad raacsan ama laga xukumo. 2. gobol (siiba dhul gaar u go'an).

waa la naqliyay ✓

/tradhishan/ (n) dhaqan (caado).

waa la naqliyay ✓

tradition, n.f. - dhaqan; caado umadi lee dahay

waa la naqliyay ✓

n., sheeko, -adi.

waa la naqliyay ✓

transiter, v. - marid; hakasho gaaban

waa la naqliyay ✓

/kredhatar/ (n) deynle (qaansheegte).

waa la naqliyay ✓

n., ninka gashiga kugu leh.

waa la naqliyay ✓

grattoir, n.m. - qalabka wax lagu xoqo ama xaquuqo

waa la naqliyay ✓

graviter, v. - hoos u soo jiidid.

waa la naqliyay ✓

/reydhi eytar/ (n) 1. taangiga baabuurka ee biyaha matoorka qaboojiya lugu shubo. 2. qalabka kul siinta guryaha (wuxuu ka samaysan-yahay biro shabaq u eg, oo wuxuu soo daayaa kul diirran).

waa la naqliyay ✓

Raadiyeetar

waa la naqliyay ✓

/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).

waa la naqliyay ✓

n., (filter) darur, -ti.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cadhiidhi.

waa la naqliyay ✓

tracteur, n.m. - cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of drawing or pulling.

2

dhufasho

waa la naqliyay ✓

/traakshan/ (n) jiidis (jiiditaan).

waa la naqliyay ✓

trahison, n.f. - dhagarta

waa la naqliyay ✓

Jiid

waa la naqliyay ✓

v.tr.- jiidid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - marin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.

waa la naqliyay ✓

trottoir, n.m. - jidka loogu talo galay dadka lugta ku socda

waa la naqliyay ✓

/kontraktar/ (n) qandaraasle.

waa la naqliyay ✓

Qandaraaslow

waa la naqliyay ✓

Qashar tuur

waa la naqliyay ✓

maltraiter, V. - si xun loola isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

Xaglo beege

waa la naqliyay ✓

/prowtraaktar/ (n) qalab lugu cabbiro xaglaha.

waa la naqliyay ✓

territoire, n.m. - dhul ay dawladi xukunto; degmo

waa la naqliyay ✓

s.m. - dal.

waa la naqliyay ✓

s.m. - tarjume.

waa la naqliyay ✓

Xood-gantaal

waa la naqliyay ✓

Xood-gantaal

waa la naqliyay ✓

Traansistar

waa la naqliyay ✓

v.intr. - marid, gudbid.

waa la naqliyay ✓

Kalaguur

waa la naqliyay ✓

/traansishan/ (n) guuritaan (marxalad kala guur). e.g. The transition from child to adult can be difficult.

waa la naqliyay ✓

transition, n.f. - kala guur

waa la naqliyay ✓

1

(n) one who expresses words or word phases in another language while retaining their original meaning.

2

turjumaan

waa la naqliyay ✓

/traans leytar/ (n) turjumaa (qofka laba-af isku turjuma) afnaqe.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhuqus, xus (diimeed).

waa la naqliyay ✓

trio, n.m. - saddexan; saddex qof; saddex wax; saddex carruur ah oo mar hooyo kaliya wada dhasho

waa la naqliyay ✓

/aaktar/ (n) ninka jilaaga ah; filimada ama riwaayadaha. e.g. He is the best actor in Hollywood.

waa la naqliyay ✓

/aktor/ (n) atoory; langky shaneemothy amy filinky masilaw.

waa la naqliyay ✓

agg. - u abaal haya.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ban caws leh.

waa la naqliyay ✓

/prayar/ (adj) 1. ee hore (wax mar hore dhacay ama horreeyey) 2. ka muhiimsan (ka horreeya; ka mudnaan badan).

waa la naqliyay ✓

1

(Rasta-da)

2

Jidka baabuurradu maraan; xagaaf; waddo; marin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Waddada baabuurtu marto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Waddada baabuurtu marto.

waa la naqliyay ✓

f. n. rough road, track

waa la naqliyay ✓

-rastada: (n) road (rowdh); street (istiriit) ~ waddo, dariiq, dhabbe, jid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jid baabuurtu maraan. Dh: waddo, xagaaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: rough road, track

2

lx: rasto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: rasto

waa la naqliyay ✓

rater, v. - katibid (xabada); imtixaan ku dhicid; waayid; gafid

waa la naqliyay ✓

raton, n.m. - jiir yar; dooli yar

waa la naqliyay ✓

s.m. - jiir (nooca waaweyn); boob (naag).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sharp-edged cutting instrument.

2

makiinad

waa la naqliyay ✓

/reysar/ (n) makiinadda garka (sakiinta garka lugu xiirto).

waa la naqliyay ✓

n., mandil or madil, -shi, muus, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rigar/ rigour;(n) 1. ad-adayg (naxariis-darro qabiidnimo) 2. aad u daran (siiba cimilada xun).

waa la naqliyay ✓

1

tagto¹: m.dh Waqti la soo dhaafay.

2

tagto²: m.dh (naxwe) Qaab faleed tilmaama ammin tagay.

waa la naqliyay ✓

1

tagto¹: m.dh Waqti la soo dhaafay.

2

tagto²: m.dh (naxwe) Qaab faleed tilmaama ammin tagay.

waa la naqliyay ✓

f. n. past; the past tense {grammar}

waa la naqliyay ✓

-tagtada: (n) past time; [Grammar]: past tense. Ex: tagto daaye, timaado hay; let bygones be bygones, [forget the past]

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) falka tagay Naxwe, weedha inteeda ku tusmaysa xilliga tege sheegiddiis.

2

tagto-da: (magac, dhedig, keli) xilli mar hore ahaa oo hadda laga soo gudbay, wakhti tagay. Illayn tagto tiigsimaad ma leh. Li: timaado.

waa la naqliyay ✓