traiter
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traiter
traiter, v. - la macaamilid; ula macaamilid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traité
traité, n.m. - heshiis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trailer
/treylar/ (n) 1. rimoor (n) 2. xayiisiis filin oo in yar layska tuso.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trainer
Tababare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
traitor
/treytar/ (n) khaa'inul-waddan (qof waddankiisa khiyaama).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transiter
transiter, v. - marid; hakasho gaaban
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graviter
graviter, v. - hoos u soo jiidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strainer
/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strainer
n., (filter) darur, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
straiten
v.tr., cadhiidhi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tracteur
tracteur, n.m. - cagafcagaf
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rater
rater, v. - katibid (xabada); imtixaan ku dhicid; waayid; gafid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tâter
tâter, v. - si aayar ah u hagaajin; gacanta ku raadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trait
/treyt/ (n) sifo (tilmaan-gaar ahaaneed ee qof ama shay leeyahay, sida sifo dabeecadeed oo qof u gaar ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trier
trier, v. - kala doorasho; xulid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trite
/trayt/ (adj) hadal in-badan lugu soo cel-celiyey (hadal macna-darro ah, hantaatac).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Crater
Karaytar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crater
/kreytar/ (n) bohol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grater
/greytar/ (n) bir ama qalab khudradda lugu hoolo kolka la yaryaraynayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rafter
/raaftar/ (n) tiirarka dhismaha saqafka ee guriga haya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raider
/reydhar/ (n) weerar qaade (qof ama cidda weerarka soo qaada).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tatter
n., (rag) suuf, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tracer
tracer, v. - calaamadin; raadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trader
/treydhar/ (n) ganacsade (tujaar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trader
n., baayac mushtari, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traîne
traîne, n.f. - jiitamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traire
traire, v. - lisida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trimer
trimer, v. - aad u shaqeeya; aad isu dhiba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truite
truite, n;f. - nooc ka mid ah kalluunka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
waiter
/weytar/ (male) (n) kabal-yeeri (adeegaha cuntada gee-geeya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
writer
/raytar/ (n) qoraa ~ gore
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
writer
n., qoraa, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arbiter
/aarbater/ (n) dhex-dhexaadiye, u gar qaade, kala saare. e.g. An arbiter is needed for this kind of dispute.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraiser
fraiser, V. - qodid; daloolin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grainer
grainer, v. - midho dhalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gratter
gratter, V. - burush; burushayn; xaquuq; isku simid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irriter
irriter, v. - ka cadhaysiin; laga caraysiiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
toaster
/towstar/ (n) makiinad rootiga lugu kululeeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tractor
/traaktar/ (n) cagaf-cagaf (cagaf).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tractor
Cagafcagaf
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trailor
Xiriir Baabur (Rimoor)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
trainee
(n) student; resident; a person learning a specific field, technique, or skill,
qofka tababaranaaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trainee
/treynii/ (n) tababarte (qof tababar ku jira).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traînée
traînée, n.f. - dhilada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traitre
traitre, adj. et n. - khaa'in; sirloow; daacad laawe; dhagarlow
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trapper
trapper, v. - dabid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trapper
n., dabad, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traquer
traquer, v. - xerayn ama jitayn marka la ugaadh sanay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trotter
trotter, v. - guclayn (orod guclo ah)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maltraiter
maltraiter, V. - si xun loola isticmaalid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transister
Traansistar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraider
entraider, V. - isgargaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entrainer
entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid
entrainer dans l'erreur - daacad-darro.
apprendre - tababbarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasiter
parasiter, v. - ku dul noolaanshinyo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétracter
rétracter, se, v. - isku roorid; isku ururid (sida dharka qaar marka la mayro)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tirailler
tirailler, v. - u ridid si aan nidaamsanayn jahooyin kala duwan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traditóre
agg. e s.m. - dhagarqabe (ah), sirrow (ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trafiquer
trafiquer, v. - u maamulid danihiisa si aan sharci ahayn oo sir ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allaiter
allaiter, v. - Naas Nuujin; Naas jaqis; Candho Nuugid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arbitrer
arbitrer, v. - dhexdhexadin; garsoorid sida marka kubada la ciyaarayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brailler
brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crépiter
crépiter, v. - Dambaaburayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébruiter
ébruiter, v. - caan noqosho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égrainer
égrainer, V. - midho ka saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
érailler
érailler, v. - xangaruufo; xagtin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éreinter
éreinter, v. - daalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étranger
étranger, adj. - qof qalaad oo qariib ah; ajnabi; qofka dal shiisheeye jooga; dibadda (dadka gudihiisa maaha}; qalaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grailler
grailler, v. - cunid; marka doofaarku cunayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graisser
graisser, V. - xaydheynta iya saliidaynta qaybaha mishiinka si uu hawlyari ugu shaqeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miroiter
miroiter, v. - muraayad ka yeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profiter
profiter, v. - macaashid; faa'iidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabioter
rabioter, v. - dhicid; boobod; xadid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraite
retraite, n.f. - hawl gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraité
retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strained
/streyndh/ (adj) kacsan (isku- buuqsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stranger
/streynjar/ (n) 1. qof qalaad (qof aan la aqoon) 2. qariib (qof meel qariib ku ah, soo-galooti).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stranger
n., marti, -di (see foreigner).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tartiner
tartiner, v. - ismaris; rooti subag iyo malmalaado la maryo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terminer
terminer, v. - dhamayn; gandaraaskii wuu ka dhammaday
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Termites
Aboor
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tractors
Cagafcagaf
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trainare
Jiid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trainare
v.tr.- jiidid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trancher
trancher, v. - kala qaybin; kala jabin; qodid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transfer
/traansfer/ (v) 1. beddelid (la baddalo, sida qof shaqadiisii meel kale loo baddelo) (v) 2. wareejin milkiyadeed (lahaansho hanti oo qof kale lugu wareejiyo) (n) 3. bedel (beddelaad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transfer
Beddele, dooriye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trappeur
trappeur, n.m. - qofka wax dabta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattare
v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trattore
Cagacagaf
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattóre
s.m. - cagafcagaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tréfiler
tréfiler, v. - macdanka marka silig dhuudhuuban loo rogo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trépider
trépider, v. - gariirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tricoter
tricoter, v. - funaanad tolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tripoter
tripoter, v. - taabasho; u samayn hab wanaagsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trotteur
trotteur, n.m. - faras loo carbiye in uu kadleeyo; guclaynaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contracter
contracter, v. (se) - Isku roorid; isku ururid (sida dharka qaar marka la mayro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entr'aimer
entr'aimer, s'.,v. - is jecaylid; is jecel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entraineur
entraineur, n.m. - tababbare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grainetier
grainetier, n.m. - qofka ama dukaanka midhaha gada (hadhuudh, basal, iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mitrailler
mitrailler, V. - rasaas la dhicid; rasaas ku furid.